eli ile cümle
eli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Cevap vermeden önce elini kaldır.Raise your hand before you answer.
Ders sırasında elinde olmadan uyuyakaldı.During the class she fell asleep in spite of herself.
Sonbaharın eli kulağında.Autumn is just around the corner.
Hükümet konut sorununu çözmek için elinden geleni yapmıyor.The government is not doing its best to solve the housing problem.
Ben elimden gelenin en iyisini yapacağım.I'll do my best.
Lütfen bana elinden geldiğince kısa süre içinde yaz.Please write to me as soon as you can.
Bir kızın yuvarlandığını gördüm ve elimde olmadan ona doğru koştum.I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.
Kıza büyükannesinin anısına Elizabeth adı verildi.The girl was called Elizabeth after her grandmother.
Geleceği düşünmemek elimde değil.I can't help thinking of the future.
Yavru köpek elimi ısırdı.The pup snapped at my hand.
Sakin kal ve elinden geleni yap.Stay calm, and do your best.
Her zaman elinden geleni yapmalısın.You should always do your best.
Elimde olmadan gözyaşlarına boğuldum.I was moved to tears in spite of myself.
Bazı yeni ofis ekipmanları almalıyız, elimizdekiler çağ dışı.We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
Yeni açılan kuyumcu, en iyi müşterilerimin bir kısmını elimden aldı.The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Biri insan her zaman elinden geleni yapmalıdır.One should always do one's best.
Bir insan elinden geleni yapmalıdır.One must do one's best.
Bir insan elinden geleni yapmalı.One should do one's best.
Bir elin nesi var iki elin sesi var.Many hands make light work.
Dünya barışını kurmak için elimizden geleni yapmalıyız.We should do our utmost to establish world peace.
Başarılı olsak da olmasak da elimizden gelenin en iyisini yapmak zorundayız.Whether we succeed or not, we have to do our best.
Elimden geldiği kadar onu sana açıklamaya çalışacağım.I'll try to explain it to you to the best of my ability.
Elinden geldiğince çabala.Try hard.
Bebek ufacık elini uzattı.The baby held out his tiny hand.
Öğretmenimiz bize elimizden geleni yapmamızı söyledi.Our teacher told us that we should do our best.
Öğretmenim bana elimden geldiği kadar çok okumamı söyledi.My teacher told me to read as much as I could.
Bir falcı elimi okudu.A fortune-teller read my hand.
Elimden geldiğince onu açıklamaya çalışacağım.I'll try to explain it to the best of my ability.
Elimden geleni yapacağımdan emin olabilirsin.Rest assured that I will do my best.
Önemli olan elinden geleni yapıp yapmadığındır.What matters is whether you do your best or not.
Açıkçası, siz elinizden gelen gayreti göstermediniz.Frankly speaking, you haven't tried your best.
Elini pencerenin dışına uzatma.Don't stick your hand out of the window.
Oğlumun hâlâ hayatta olduğunu düşünmek elimde değil.I cannot help thinking that my son is still alive.
Sol elinle yazmanı sana kim söyledi?Who told you to write with your left hand?
Bir adam elini sallayarak bir şeyler bağırdı.A man shouted something, waving his hand.
Bir adam elini sallayarak, bağırarak bir şey söyledi.A man shouted something, waving his hand.
Ara sınavlar tam eli kulağında.The mid-term exams are just around the corner.
Naomi çantasını bir elinden diğerine aldı.Naomi shifted her bag from one hand to the other.
Küçük kız kardeşim caddeyi geçerken elimi tuttu.My little sister took my hand when we crossed the street.
Elinden geleni yap!Go for broke!
Cevabı biliyorsan, elini kaldır.Raise your hand if you know the answer.
Bir elin nesi var, iki elin sesi var.Two heads are better than one.
Giriş sınavını geçmek için elimden geleni yapacağım.I will make every effort to pass the entrance examination.
Kedi patilerini elime geçirdi.The cat dug its claws into my hand.
Kedi elimi tırmaladı.The cat scratched my hand.
Ne zaman geleceğini söyleyemem, ama o geldiğinde elinden geleni yapacaktır.I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil.I cannot help liking him in spite of his many faults.
Onun şakalarına gülmemek elimde değildi.I could not help laughing at his jokes.
Onun cesaretine hayran olmamak elimde değildi.I could not help admiring his courage.
Onun hikayesi o kadar komikti ki gülmemek elimde değildi.His story was so funny that everyone could not help laughing.
Alkollü içeceklere elini değdirmez.He never touches alcoholic drinks.
Onun için üzülmemek elinde değildi.He could not help feeling sorry for her.
Onu ikna etmek için elinden geleni yaptı.He did his best to persuade her.
Onun para için eli darda.He is hard up for money.
O, düştüğünde elini incitti.He hurt his hand when he fell.
Sabit bir biçimde durarak elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.Sitting still he tried to put his best foot forward.
Bir an için onun eline baktı.He stared at her hand for a moment.
Elinde bir bastonla yürüyordu.He was walking with a stick in his hand.
O, mektubu elimden zorla aldı.He wrenched the letter from my hand.
O sonuna kadar elinden geleni yaptı.He did his best to the end.