eli ile cümle
eli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu sıkışık odadan elimden geldiğince çabuk taşınmak istiyorum.I want to move out of this cramped room as soon as I can.
Korkuyorsan elimi sıkık tut.Keep hold of my hand if you're afraid.
Bunu elinle mi diktin?Did you sew this by hand?
Bütün bu aptalca kuralları elimizden geldiğince çabuk feshedeceğiz.We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
Onun elini bunun içinde görebiliyorum.I can see his hand in this.
Ben bu gemiyi Queen Elizabeth olarak adlandırıyorum.I name this ship the Queen Elizabeth.
Bu tür hataların gelecekte olmamasını sağlamak için elimden geleni yapacağım.I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
Bardak onun elinden düştü.The glass dropped from his hand.
Koç bizi elimizden geleni yapmamakla suçladı.The coach accused us of not doing our best.
Bay Green'in önünde elinden geldiğince kibar olmaya çalış.Try to be as polite as you can before Mr Green.
Elinden geleni yaptığını biliyorum.I know that you did your best.
Bir cam parçasıyla sağ elimi kestim.I cut my right hand on a piece of glass.
Elizabeth ailesinden bağımsızdır.Elizabeth is independent of her parents.
Kraliçe I. Elizabeth 1603 yılında vefat etti.Queen Elizabeth I passed away in 1603.
Biz elimizden geleni yapacağız, teşekkür ederim.We'll do our best, thank you.
İleride pişmanlık duymak istemiyorsan elinden geleni yapmalısın.You must do all you can lest you should regret later.
Benim yeni arabana hayran olmamam elimde değil.I cannot help admiring your new car.
Sizi besleyen eli ısırmayın.Don't bite the hand that feeds you.
Elin değmişken lütfen bana da bir fincan kahve yap.While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Komşularına elinden gelen bütün yardımı yapmalısın?You should do all you can to help your neighbours.
Bir ütüyle elimi yaktım.I burned my hand with an iron.
Sana, elimden gelen en hızlı şekilde yazacağım.I will write to you as soon as I can.
Size yardım etmek için elimden gelenin en iyisini yaptım. Gerisi size kalmış.I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
Köpek, elimden ısırdı.The dog bit me in the hand.
Bir trafik kazası onu sol elini kullanmaktan mahrum etti.A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
Biz kayıp kişileri bulmak için elimizden geleni yaptık.We tried our best to find the missing persons.
Bir sinyal olarak elimi kaldıracağım.I'll raise my hand as a signal.
Arkada ipler kimin elinde?Who's pulling the strings behind the scenes?
Şimdi biraz elim dar ve böyle pahalı bir yemeğe gücüm yetmez.I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
Eğer şimdi elinden gelenin en iyisini yaparsan mutluluk sana gelecektir.If you try your best now, happiness will come to you.
Eğer şimdi elinizden gelenin en iyisini yaparsanız, mutluluk size gelecektir.If you try your best now, happiness will come to you.
Benim sol elimde biraz uyuşma var.I have some numbness in my left hand.
Ben sol elimle yazmaya çalıştım.I tried to write with my left hand.
Sol elinde ne varsa bana göster.Show me what you have in your left hand.
Sol elinizi kaldırın.Raise your left hand.
Ben son zamanlarda Elizabeth ile ilgili bir şey görmedim.I have not seen anything of Elizabeth lately.
O, sonuna kadar elinden geleni yaptı.He did his best to the last.
Ben elimden gelenin en iyisini yapmış olsaydım, başarabilirdim.Had I done my best, I might have succeeded.
Elinden geleni yap ve başarılı ol.Do your best, and you will succeed.
Elinizden geleni yapın!Do your best!
Elinizden gelenin en iyisini yaparsanız, başarılı olursunuz.If you do your best, you will succeed.
Elinden geleni yap ve daha sonra üzülme.Give it your all, and you won't be sorry later.
Tabak elinden kaydı ve yere düştü.The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
Çocuk annesinin elini tuttu.The child took her mother's hand.
Elimde olmadan güldüm.I could not help laughing.
Gülmemek elimde değildi.I could not help laughing.
Kahkahayla gülmek elimde değildi.I couldn't help laughing out.
Elimde olmadan kahkahayla güldüm.I couldn't help laughing out.
Elini benden çeker misin?Will you take your hand off me?
Elimde olan şey fosil bir deniz kabuğu.What I have in my hand is a fossil seashell.
Adınızı söylediğimde elinizi kaldırın.Raise your hand when I call your name.
Her birimiz elinden geleni yapmalı.Each one of us should do his best.
Beş saatlik gezi yüzünden elimizi kaldıracak halimiz kalmadı.We felt dead from the five-hour trip.
Allah elimizden gelen her şeyi yaptığımızı biliyor.Heaven knows we've done everything we can.
Biz elimizden geleni yapacağız.We will do our best.
Bütün yapabileceğim elimden geleni yapmaktır.All I can do is to do my best.
Erkek kardeşim elinde bir kamera tutuyor.My brother is holding a camera in his hand.
Elimi ısıran o köpekti.It was that dog that bit my hand.
Elimi bırakma.Don't let go of my hand.
Küçük kızı elinden tuttum.I took the little girl by the hand.