Birçok güzel element simgesiMany beautiful element icons
Birçok güzel element simgesi!Many beautiful element icons, too!
Her element, kullanımını gösteren bir simgeyle temsil edilirEach element is represented by an icon which represents its use.
% 1 Elementinin İzotopu (% 2)Isotope of Element %1 (%2)
Hiçbir element seçilmediNo element selected
Grafik bulunamadıFor example '1. 0079u', the mass of an element in unitsNo graphic found
Bu sıcaklık yakınlarında erime noktası olan elementler: For example: Carbon (300K)Elements with melting point around this temperature:
Bu sıcaklık yakınlarında erime noktası olan bir element yokNo elements with a melting point around this temperature
Bu sıcaklık yakınlarında kaynama noktası olan elementler:Elements with boiling point around this temperature:
Bu sıcaklık yakınlarında kaynama noktası olan bir element yokNo elements with a boiling point around this temperature
Elementi DeğiştirChange Element
Bu sayfa elementin tayfı hakkında genel bir görünüm gösterirHeating Coil
Bu, elementin tayfıdır%1 eV
Holojen elementlerin rengini seçerName
Pek çok elementin keşfedildiği, Almanya' daki Darmstadt şehrine ithaf edilmiştir.Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered.
Element adı:Element name:
% 1 elementinin sembolünün% 2 olduğunu biliyor muydunuz?Did you know that the element %1 has the symbol %2?
Element' i & Kapat& Close Element
XML Elementi EkleInsert XML Element
Geçerli öge bir XML- Element değil.The current Item is not an XML-Element.
Değer özelliği% 1,% 2 elementi için bir tamsayı değil. I% 3 değerini içeriyor.Value for attribute %1 was not an integer for element %2 It contained the value %3
Metin kenarları için geçersiz alt element. Tag% 1Invalid sub element to element TextRange. Tag was %1
XML dosyası okunurken hata.% 1 tag' ının altındaki element aslında element. değilmiş.Error while reading XML file. The element just below the tag %1 was not an element.
Bir hata sonucu, son elementi kaldırmak mümkün değil.Due to a bug, it is not possible to remove the last element.
Yapıştırmak için panoda hiç element yok.There is no element on the clipboard to paste in.
Sağ gölgeInspect Element context menu itemRight to Left
Sesi TekrarlaMedia controller elementAudio Element
Media controller elementVideo Element
Kaydırma Çubuğu TutucuMedia controller elementSlider
EkranMedia controller elementStatus Display
KaldırMedia controller elementRewind movie
Okçu Elpida Romantzi, bayanlar ferdi 1/8 elemelerinde koreli Park Sung-Hyun'a yenildi.Archer Elpida Romantzi lost to Korea's Park Sung-Hyun in the women's individual 1/8 eliminations.
Eleme AşamasıKnockout phase
Jüri ön eleme sonrasında 24 şarkıcı seçecek.A jury will shortlist 24 singers.
İlk elemede dört teklif, ihale kriterlerine uygun olmadığı gerekçesiyle reddedildi.Four preliminary bids were rejected due to non-compliance with the tender criteria.
Rahipler hala son elemeye kalan üç aday arasından kura yöntemini kullanıyorlar.The bishops still use a random drawing from among three short-listed candidates' names.
Karşılaşma Avrupa Şampiyonası ön eleme turlarına hazırlık niteliğindeydi.The match was in preparation for the European Championship qualifying tour.
On maçta yedi galibiyet alarak Avrupa ön eleme 8. Grubundan lider çıktı.They finished top in the European qualifying Group 8 -- with seven wins in ten matches.
Sırbistan elemelerde A Grubu'nu Polonya ve Portekiz'in arkasında üçüncü sırada tamamladı.Serbia finished third in the Group A of the qualifications behind Poland and Portugal.
Ödül için dokuz film son elemeye kaldı.Nine pictures have been short-listed for the honour.
Sırbistan, EURO 2008 ön eleme maçlarında eski devleti birliğini yerini alacak.Serbia will take the place of the former state in the EURO 2008 qualifying campaign.
Projeyle Arnavutluk'ta Sığınmacılar ve Göçmenlere Ön Eleme YapılacakProject Pre-screens Asylum Seekers and Migrants in Albania
Eleme maçlarındaki şüphelere rağmen Sırbistan Dünya Kupası'na katılmayı başardı.Despite doubts during the qualifiers, Serbia has made it through to the World Cup.
Takım ön eleme grubunu favoriler Fransa ve Romanya'nın önünde birinci tamamladı.The team even finished first in the qualification group, ahead of favourites France and Romania.
Kültür ve Spor: Sırbistan Dünya Kupası ön eleme maçında Romanya'yı mağlup ettiCulture and Sports: Serbia defeats Romania in World Cup qualifying match
Ermenistan Eylül ayında FIFA Dünya Kupası ön eleme karşılaşmasında Türkiye ile oynamıştı. [AFP]Armenia played Turkey in a FIFA World Cup qualifier in September. [AFP]
Yunanistan 2004 Avrupa futbol şampiyonası ön eleme karşılaşmasında İspanya'yı 1-0 yendi.Greece defeated Spain 1-0 in the qualification round for the Euro 2004 football championship.
Kültür ve Spor: Bölge takımları Avrupa Şampiyonası ön eleme maçlarını kazandılarCulture and Sports: Regional teams win European Championship qualifying matches
Arnavutluk, Bulgaristan ve Romanya 2008 Avrupa Şampiyonası G Grubu eleme maçlarını kazandılar.Albania, Bulgaria and Romania won their Group G 2008 European Championship qualifiers.
Rumen takımı 2010 Dünya Kupası Avrupa ön eleme grubunu sondan ikinci sırada tamamladı.Romania's team finished next to last in the European qualifying group for the 2010 World Cup.
En sonuncu takımın yokluğu, eleme maçlarının belki de en büyük hayal kırıklığı oldu.The absence of the latter team is perhaps the greatest disappointment of the qualifiers.
Yüksek hücum yeteneğine sahip Darijo Srna eleme maçlarında dört gol kaydetti.Darijo Srna has great breakthrough ability and has scored four goals in the qualifications.
Elementlerin renk değiştirmesi kimyayı ilginç hale getirdi.Chemistry became interesting when elements changed color.
Kültür ve Spor: Yunanistan Avrupa basketbol şampiyonası elemelerinde Hırvatistan'ı yendiSports and Culture: Greece beats Croatia in Euro basketball qualifier
İki kez madalya kazanan yüzücü Diana Mocanu Atina ön elemelerini geçemedi.Swimmer Diana Mocanu, a two-time medallist, did not qualify for Athens.
Makedon ESM-Distribution ihalesinde ön elemeyi dört şirket geçtiFour companies shortlisted in Macedonia's ESM-Distribution tender
Arnavutluk Avrupa ön eleme grubunda sondan ikinci olmuştu.Albania ranked next to last in its European qualifying group.
Kültür ve Spor: Dünya Kupası üçüncü tur eleme karşılaşmaları sona erdiCulture and Sports: World Cup third-round qualifying matches end
Dünya Kupası üçüncü tur ön eleme karşılaşmaları 12 Ekim Pazar günü sona erdi. 1.The third round of qualification matches for the World Cup ended on Sunday (October 12th).
Seri bağlı devrelerde akım tüm elementler için aynıdır.In a series circuit the current is the same for all of elements.