Tüm yapısal elemanlar mavi ile gösterilirВсі елементи структури буде надруковано синім
Tüm yapısal elemanlar mavi ile gösterilirすべての構造要素を青でタイプセットする
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirAlla strukturelement formateras i svartvitt
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirAlle structuurelementen zijn in zwartwit opgesteld
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirAlle strukturelementer formateres i sort- hvidt
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirAlle Strukturelemente werden schwarz/weiß gesetzt
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirKaikki rakenteen alkiot ladotaan mustavalkoisena
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirTodos los elementos de la estructura en blanco y negro
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirTodos os elementos de estrutura são formatados a preto e branco
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirTous les éléments de syntaxe apparaissent en noir et blanc
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirTutti gli elementi di struttura sono resi in bianco e nero
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirΌλα τα δομικά στοιχεία στοιχειοθετούνται σε ασπρόμαυρο
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirВсички структурни елементи са в черно и бяло
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirВсі елементи структури буде надруковано чорним
Tüm yapısal elemanlar siyah- beyaz olarak gösterilirすべての構造要素を白黒でタイプセットする
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Chúng bay mà không cần bộ phận nào quay, mà bay chỉ bằng cách vỗ cánh.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.De flyger, inte med roterande delar utan de flyger genom att flaxa med sina vingar.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.De flyver, ikke med roterende komponenter, så de flyver blot ved at baske med vingerne.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Elas voam, não através da rotação de componentes, mas apenas através do bater das suas asas.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Ele zboară, dar nu cu ajutorul unor piese care se rotesc, ci zboară pur și simplu dând din aripi.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Ils ne volent pas avec des composants rotatifs, ils volent uniquement en battant leurs ailes.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.새들은 회전기기를 갖고 있지 않으므로 오직 날개만을 펄럭이며 납니다.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Latają, nie dzięki obracającym się częściom, ale dzięki uderzeniom skrzydłami.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Létají, ale ne díky rotujícím prvkům, ale díky mávání svých křídel.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Mereka terbang, tidak dengan benda yang berputar, mereka terbang hanya dengan mengepakkan sayap.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Nelietajú tak, že ich časti rotujú, ale lietajú tak, že len mávajú krídlami.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Nem forgó alkatrészekkel repülnek, hanem a szárnyukat csapkodva.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.No necesitan componentes de rotación para volar, lo hacen simplemente batiendo las alas.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Sie fliegen nicht mit rotierenden Bauteilen, sondern nur durch Flügelschlag.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Volano, non con componenti rotanti, ma semplicemente battendo le ali.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Ze vliegen, niet met roterende componenten, maar enkel door met hun vleugels te slaan.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Δεν πετάνε με περιστρεφούμενα εξαρτήματα, άρα πετάνε απλά φτερουγίζοντας.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Вони літають без компонентів, які обертаються, вони літають тільки завдяки змахуванням своїх крил.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Они летают не из-за вращающихся компонентов, а только взмахивая крыльями.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.Те не летят с въртящи се елементи, те летят само като махат с крилата си.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.הן עפות, לא עם חלקים מסתובבים, אז הן עפות רק על ידי נפנוף כנפיהן.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.أنها تطير، وليس لها عناصر دوارة، ذلك أنها تطير فقط برفرفة أجنحتها.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.羽ばたく力だけで飛行します 私達は羽ばたく鳥を見て
Üniversite Öðretim Elemanlarý Derneði'yle birleþti. Kýsaltma: NATFHE.Offizielle Entscheidungs-, Beratungs-, Verwaltungs- und Aufsichtsorgane in der Hochschulbildung
Ve kalan bölümde de tüm elemanların 1/2 üssünü alıyoruz. -그리고 나서 여기 있는 각 항들을 1/2 승 합니다
Ve kalan bölümde de tüm elemanların 1/2 üssünü alıyoruz. -Odliším to barvami. Vlastně pak už nebudeme potřebovat závorky.
Ve kalan bölümde de tüm elemanların 1/2 üssünü alıyoruz. -И след това можем да повдигнем всеки от тези членове тук на степен 1/2.
Ve kalan bölümde de tüm elemanların 1/2 üssünü alıyoruz. -ومن ثم نرفع كل من هذه العبارات للقوة 1/2
Vektörlerin kümelerin elemanları olduklarını biliyoruz, değil mi? -Ahora, nosotros sabemos que los vectores son miembros de conjuntos.
Vektörlerin kümelerin elemanları olduklarını biliyoruz, değil mi? -Nu, we weten dat vectoren leden zijn van verzamelingen. Toch?
Vektörlerin kümelerin elemanları olduklarını biliyoruz, değil mi? -Teraz, wiem że wektory są elementami zbiorów.
Vektörlerin kümelerin elemanları olduklarını biliyoruz, değil mi? -Víme, že vektory jsou prvky množiny. Správně?
Vektörlerin kümelerin elemanları olduklarını biliyoruz, değil mi? -والآن, نعلم نعلم أن المتجهات هي عناصر المجموعات. أليس كذلك؟
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.A pak všechny tyto lidi může objevit pro sebe.
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.E, em seguida, todos esse vírus emergem das células
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.바이러스가 비로소 탈출할 수 있게 됩니다
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.lisi significa significa che la membrana cellulare sparisce
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.Wtedy namnożone wirusy mogą opuścić komórkę.
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.Y entonces todos estos chicos pueden surgir por sí mismos.
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.І з'являються віруси.
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.ثم يقوم كل هولاء الرفاق بالخروج من الخلية
Ve sonra tüm bu elemanlar-yani virüsler- ortaya çıkıyor.今があるいくつかのこれらの人の前に話を
Veya köşegen elemanlarının çarpımı. -Esto simplifica la situación
V'yi geriyor çünkü çıkardığım eleman diğer elemanların lineer birleşimi olarak yazılabiliyordu. -تعمل على توليد الفضاء الجزئي V لأن العنصر الذي اخرجته منها يمكنه ان يمثل كمكون خطي لهذه
X1, X2 ya da XN reel sayılar kümesinin elemanlarıdır. -X1,X2,XN حيث أن كل عناصر ال x1, X2 حتى XN جميعها عناصر من الأرقام الحقيقية