Burada for döngüsünde devam ettiğimizde bir sonraki eleman atanıyor, ki o eleman bir.이쪽 for loop 를 보면, for loop 를 한 번 돌고 나면, "i" 에 리스트의 다음 원소 값인 1이 할당되죠. 이쪽 while loop 에는 그런 게 없으니까
Burada for döngüsünde devam ettiğimizde bir sonraki eleman atanıyor, ki o eleman bir.Така че докато "i" е по-малко от 10, изпълнявай условието, посочено в луупа.
Buradaki 1, 0, eksi 7, pi ve diğer sayılar matrisin elemanları.Jest to macierz, w której 1,0,-7,pi,... są wyrazami tej macierzy.
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Apa penyebab utama dari semua ini yang menyulut kemarahan ini, menurut anda ?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Care crezi că a fost elementul declanşator al acestei indignări?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Co bylo podle vás klíčovým prvkem, který toto pobouření způsobil?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Čo, podľa vás, bolo kľúčovým prvkom, ktorý vlastne vyvolal pobúrenie?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Co , twoim zdaniem, było tym kluczowym elementem, który wywołał oburzenie?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?¿Cuál fué la clave para que provocara la indignación, crees tú?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Hvad var det centrale element i dette, det der egentligt forårsagede skandalen, tror du?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Kaj misliš, kaj je bil tisti ključni del tega, ki je dejansko povzročil ogorčenje?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?여기서 정확하게 어떤 부분이 분노를 일으켰다고 생각하시나요?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Mikä oli se merkittävä asia joka aiheutti tämän kuohunnan?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Qual è stato l'elemento chiave che ha effettivamente provocato l'oltraggio, secondo te?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Quel est, à votre avis, l'élément clé qui a causé cette indignation?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Szerinted ennek mi az a kulcs - eleme ami a felháborodást okozta?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Theo anh, yếu tố nào quyết định ảnh hưởng dữ dội của nó?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Was war das Schlüsselelement dieser Sache, das in der Tat diese Empörung auslöste, was denkst du?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Wat was hiervan het sleutelelement dat deze verontwaardiging heeft veroorzaakt?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Ποιό νομίζεις ότι ήταν το σημείο κλειδί που προκάλεσε τη διάδοση;
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Как вы думаете, в чем именно была причина такой реакции?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?Коя мислиш е била ключовата причина, която всъщност повдигна недоволството?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?מה היה המרכיב העיקרי שלמעשה גרם להתקוממות, לדעתך?
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?ماذا كان السبب الرئيسي لهذا الذي تسبب بالفعل في الغضب , من خلال رأيك الشخصي ؟
Buradaki asıl anahtar eleman aslında bu hareketin başlamasına neden oldu, ne diyorsun?大きな要素は何だったと思いますか？ おそらく 甚だしい力の不均衡を
Buradaki her satır için bir eleman olacak, öyle değil mi?Хорошо у него есть записанные для каждой строки выражения?
Buradaki her satır için bir eleman olacak, öyle değil mi?حسناً، سيحتوي على مدخل واحد في كل صف، اليس كذلك؟
- Burada m grup var, her grupta n eleman var.als je de andere 8 hebt kan je altijd de negende berekenen, door gebruik te maken van de totale kwadraatsom.
Burada m grup var, her grupta n eleman var.Ich will nicht den kompletten Beweis führen, sondern euch nur ein Gefühl dafür geben.
Burada m grup var, her grupta n eleman var.Vi har m grupper her og hver gruppe har n medlemmer.
Buraya 4 eleman yazayım.Поэтому позвольте мне поставить 4 записей здесь.
Buraya 4 eleman yazayım.لذا دعوني اضع اربعة مدخلات هنا
Burayı harflerle işaretleyeyim ki, üçgenin elemanlarını daha iyi belirtebileyim. -Deci primul lucru pe care-l il putem vedea Si hai sa pun ceva litere aici
Burayı harflerle işaretleyeyim ki, üçgenin elemanlarını daha iyi belirtebileyim. -따라서 첫번째로 너가 볼 것이다 그리고 나는 이 글자들을 표시할 것이다.
Burayı harflerle işaretleyeyim ki, üçgenin elemanlarını daha iyi belirtebileyim. - -První věc, kterou můžete vidět... ... nejprve si označme některá písmena, abychom mohli lépe odkazovat...
Bu satırın diğer tüm elemanları sıfır olduğu için, bu eleman da sıfır olmak zorunda. -والحل الوحيد الصالح لدينا سوف يؤخذ عندما هذا يساوي 0، لأن باقي هذا الصف
Bu sefer, V'nin doğurayından başka bir eleman seçiyorum. -وما ارغب بفعله هنا هو ان آخذ عنصر آخر من قاعدة الفراغ الجزئيV
Bu sefer Y'nin elemanına b diyelim. b'yi buraya çiziyorum.Czyli powiedzmy, że b jest elementem Y. Narysowałem b tutaj.
Bu sefer Y'nin elemanına b diyelim. b'yi buraya çiziyorum.Да речем, че "b" е член на Y. Ще нарисувам "b" там.
Bu sefer Y'nin elemanına b diyelim. b'yi buraya çiziyorum.دعونا نفترض ان هذا الـ b عبارة عن عنصر من المجموعة Y اذاً قمت برسم b هنا
Bu sıralı n'li değişkenler grubu öyle ki burada olan her xᵢ reel sayıların elemanıdır. -n순서쌍이고, 이 중에 하나를 뽑은 xi를 보면, xi는 실수이고, 즉 이것들이 각각 실수집합의 원소입니다
Bu sıralı n'li değişkenler grubu öyle ki burada olan her xᵢ reel sayıların elemanıdır. -xi は、これらの 1 つで、それぞれの実数です。 これらの実数である必要があります。
Bu sıralı n'li değişkenler grubu öyle ki burada olan her xᵢ reel sayıların elemanıdır. -هذا قوائم "n" مرتبة ، حيث أن لكل "xi"، حيث "xi" واحد من هؤلاء، وعضو في الأرقام الحقيقة، لذا كل من
Bu sonucu da yazayım. - v 1 artı v 2'nin de N'nin elemanı olduğunu öğrendik.Então deixa eu escrever esse resultado, também. Então agora sabemos que v1 mais v2 também é um membro de n.
Bu sonucu da yazayım. - v 1 artı v 2'nin de N'nin elemanı olduğunu öğrendik.제가 다시 이 결과를 적도록 하겠습니다 이제 우리가 v1 더하기 v2가 n의 구성요소란 것을 알게 되었습니다
Bu sütunun pivot elemanı yok.Así que esta columna no tiene ninguna entrada de pivote.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.Asta se datoareaza faptului ca angajatii au muncit pana noaptea tarziu.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.Det var på grund av sena nätter som dom anställda arbetade .
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.Die Angestellten haben bis in die späte Nacht gearbeitet.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.E' stato grazie ai dipendenti che hanno lavorato ogni sera fino a tardi.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.Het kwam door de late nachten dat de werknemers hebben doorgewerkt.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.Itu karena para karyawan bekerja hingga larut malam.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.Les employés ont travaillé tard le soir pour en arriver là.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.To je bilo zato, ker so zaposleni delali dolgo v noč.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.To tylko dzięki ciężkiej pracy pracowników, którzy poświęcili swój cenny czas
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.Ήταν λόγω των υπαλλήλων που εργαζόντουσαν μέχρι αργά το βράδυ.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.Из-за поздних ночей, когда работали сотрудники.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum..זאת בזכות העובדים שעבדו קשה עד מאוחר בלילות
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.وكان من المقرر ان الموظفين يعملون في وقت متأخر من الليل.
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.おつかれさん よくやったな