Wimbledon'da şimdi, servis atışlarını değerlendiren özel elektronik aletler var.At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.The band employs traditional and electronic instruments.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.It can be performed visually or by using electronic devices.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.So with simple electronics, you can detect how much the page is being bent.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.It's not any more pricey than regular electronics.
Elektronik Aletlere ZararlarıDamage to electronics
Kıvılcım aralığı elektronik aletlerin fonksiyonunun temelidir.Spark gaps are essential to the functioning of a number of electronic devices.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.Die Auswertung kann visuell oder mittels elektronischer Geräte erfolgen.
Günümüzde elektronik aletler birçok alanda kullanılmaktadır.Les dynamomètres sont de nos jours utilisés dans de nombreux domaines.
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.Il gruppo utilizza strumenti elettronici e tradizionali.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.Il controllo può avvenire con strumentazione pneumatica o elettronica.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.يمكن القيام به بصريًا، أو باستخدام الأجهزة الإلكترونية.
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.فهم يستخدمون الأساليب والمعدات القديمة.
Günümüzde elektronik aletler birçok alanda kullanılmaktadır.Esta técnica é usada hoje em muitos campos médicos.
Elektronik müzik, elektronik aletler yardımıyla yapılan müzik türüne verilen bir isimdir.Elektronische muziek is een verzamelterm voor muziek die gemaakt is met elektronische muziekinstrumenten.
Bu tulumlar da elektronik aletlerle donatılmıştır.Prawdopodobnie też wyposażone zostały w inne układy elektroniczne.
Mobil ve taşınabilir elektronik alet üretir.Існує ручний та машинний спосіб доїння.
1980'lerin ortalarından sonra bu müzik türünde yaygın olarak elektronik aletler kullanılmaya başlandı.З приходом 80-х років електронне звучання назавжди утвердилось в популярній музиці.
ROM, bilgisayarlarda ve diğer elektronik aletlerde kullanılan bir depolama birimidir.Memoria ROM este o clasă de suporturi de stocare utilizate în computere și alte dispozitive electronice.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.Hal ini dapat dilakukan secara visual atau dengan menggunakan perangkat elektronik.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.시각적으로, 또는 전자 장치를 이용하여 수행할 수 있다.
ROM, bilgisayarlarda ve diğer elektronik aletlerde kullanılan bir depolama birimidir.ROM е клас електронни компютърни памети, използвани в компютрите и други електронни устройства.
Kraftwerk grubu müziğinin tamamını elektronik aletlerle yapan dünyadaki ilk gruplardan birisidir.Kraftwerk – viena iš pirmų grupių, pradėjusių groti vien tik elektroniniais instrumentais.
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.Bänd kasutab nii traditsioonilisi kui ka elektroonilisi instrumente.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.Así que con un circuito simple, se puede detectar cuánto se está doblando una página.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.Astfel, cu aparate electronice simple, puteți detecta cât de mult este îndoită această pagină.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.Donc, avec de l'électronique simple, vous pouvez détecter à quel point la page est courbée.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.Dus met simpele elektronica kun je zien hoezeer het papier buigt.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.그래서 간단한 전기기구로 페이지가 구부러진 정도를 알아낼 수 있습니다.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.Mit einfacher Elektronik kann man also erkennen, wie weit die Seite gebogen wird.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.Nên bằng các linh kiện điện đơn giản, bạn có thể phát hiện ra tờ giấy cong bao nhiêu.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.Quindi con semplice elettronica, potete capire quanto si piega la pagina.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.Tak więc, przy użyciu prostej elektroniki, można wykryć, jak bardzo strona jest wyginana.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.С помощью простой электроники можно определить, как сильно гнётся бумага.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.С проста електроника може да се долови колко се огъва страницата.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.כך שבאמצעות אלקטרוניקה פשוטה, ניתן לזהות כמה הדף מכופף.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.إذن وباستعمال إلكترونيات بسيطة، يمكنكم كشف عدد الصفحات المطوية.
Bu sayede basit elektronik aletlerle kağıdın ne kadar kıvrıldığını ölçebiliriz.この材料の潜在力を考えるため
El aletlerinin yerini devasa elektronik aletler aldı. ve el ile şarj edilen elektronik aletler.수작업 도구들이 거대한 전기 기구와 공구로 바뀌었습니다.
El aletlerinin yerini devasa elektronik aletler aldı. ve el ile şarj edilen elektronik aletler.כלי העבודה הידניים הוחלפו בכלים חשמליים מסיביים וכלי חשמלי ידניים,
El aletlerinin yerini devasa elektronik aletler aldı. ve el ile şarj edilen elektronik aletler.استبدلت الأدوات اليدوية بأدوات كهربائية ضخمة والأدوات الكهربائية اليدوية,
El aletlerinin yerini devasa elektronik aletler aldı. ve el ile şarj edilen elektronik aletler.置き換えられました すべて電気によって 達成されたのです
Elektrikli ve elektronik aletler konusunda zaman dizisi verileri mevcut değildir.V obdobju 2003–2008 se je njihova količina povečala v 27 od 35 držav, v katerih so opravili analize.
Elektrikli ve elektronik aletler konusunda zaman dizisi verileri mevcut değildir.Δεν υπάρχουν δεδομένα χρονολογικών σειρών για τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Ce n'est pas plus cher que l'électronique habituelle.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Det er ikke mere kostbart end almindeligt elektronik.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Es ist damit nicht teurer als reguläre elektronische Geräte.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Het kost niet meer dan normale electronica.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Không còn mắc hơn các loại đồ điện tử thông thường.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.더 이상 다른 전자제품에 비해 비싼게 아니죠.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Nie jest to jakoś droższe niż normalna elektronika.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.No es más caro que los productos electrónicos normales.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Nu-i cu nimic mai scumpă decât electronicele ordinare.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Tidak lebih mahal daripada barang elektronik biasa.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Не е по-скъпа от обичайната електроника.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.Это не намного дороже обычной электроники.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.זה לא יקר יותר ממכשירי אלקטרוניקה רגילים.
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.إنها ليست أكثر من الثمن العادي الإلكترونيات
Normal elektronik aletlerden daha pahalı değil.先程これをお聞かせした時に重低音が聞こえなかったかと思います。
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı elektronik aletleri öldürebilir.Indie centralne, bardzo ciepło, wilgotno, wioski rybackie, gdzie wilgotność jest zgubna dla elektroniki.