Elektromanyetik dalga durumunda, bu enerji evreleri ışık ya da foton kuantaları olarak adlandırılır.In the case of an electromagnetic wave these energy states are called quanta of light or photons.
Elektromanyetik dalga enerjisi bazen “ışıyan enerji” olarak adlandırılır.The energy in electromagnetic waves is sometimes called radiant energy.
Ve bunu yaparak yüksek dalga boylu elektromanyetik dalga şeklinde enerji çığa çıkarırlar. -And by doing that they release energy in the form of a very high wavelength electromagnetic wave.
Elektromanyetik dalga enerjisi bazen “ışıyan enerji” olarak adlandırılır.L'électricité est communément présentée comme une « énergie propre ».
Bir elektromanyetik dalga her iki alanın da salınım doğrultusuna dik açıya sahip bir yönde hareket eder.En elektrisk dipol i ett elektriskt fält försöker alltid ställa in sig i fältets riktning.
Maxwell’in denklemleri ayrıca ışığın bir elektromanyetik dalga olduğunu göstermişlerdir.Maxwell ebből arra következtetett, hogy a fény is valójában elektromágneses hullám.
Elektromanyetik dalga denklemi, Maxwell denklemleri'nden türetilmiştir.Persamaan gelombang elektromagnetik diturunkan dari Persamaan Maxwell.
Yani ışığın elektromanyetik dalga olduğunu kanıtlamasıdır.光が電磁気学的現象であることを明言する。
Maxwell’in denklemleri ayrıca ışığın bir elektromanyetik dalga olduğunu göstermişlerdir.맥스웰 방정식은 빛 역시 전자기파의 하나임을 보여준다.
Maxwell’in denklemleri ayrıca ışığın bir elektromanyetik dalga olduğunu göstermişlerdir.Уравненията на Максуел предсказват също така, че светлината е електромагнитно излъчване.
Öyle ki hepsi simetrik bir şekilde elektromanyetik dalga oluştursunlar.Щепселите Шуко са симетрични токовземащи електроинсталационни изделия.
Maxwell’in denklemleri ayrıca ışığın bir elektromanyetik dalga olduğunu göstermişlerdir.To je Maxwella vodilo do sklepa, da je tudi svetloba sama elektromagnetno valovanje.
Işığın her bir renk için ayrı frekanslarda olan elektromanyetik dalgalardan oluştuğunu biliyordu.Він знав, що світло складається з електромагнітних хвиль різного кольору на різних частотах.
Işığın her bir renk için ayrı frekanslarda olan elektromanyetik dalgalardan oluştuğunu biliyordu.Той знаел, че светлината се състои от електромагнитни вълни с различни цветове, имащи различни честоти.
Işığın her bir renk için ayrı frekanslarda olan elektromanyetik dalgalardan oluştuğunu biliyordu.كان يعرف أن الضوء يتكون من موجات كهرومغناطيسية، حيث لكل لون
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Az adattovábbítás egyik módja az elektromágneses hullámok -- közelebbről rádióhullámok.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Brezžične podatke prenašamo s pomočjo elektromagnetnega valovanja -- še posebej, radijskih valov.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Cách mà chúng ta truyền dữ liệu vô tuyến là bằng cách sử dụng sóng điện từ -- cụ thể là sóng radio.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Kita mengirimkan data nirkabel dengan gelombang elektromagnetik -- khususnya, gelombang radio.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.우리가 무선 데이터를 전송하는 방식은 전기자파의 사용에 의한 것, 특히, 전파에 의한것이죠.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Måden hvorpå vi sender trådløs data er ved at bruge elektromagnetiske bølger -- i særdeleshed radiobølger.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Přenášíme data prostřednictvím elektromagnetických vln -- konkrétně jde o rádiové vlny.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Przekazujemy dane bezprzewodowo za pomocą fal elektromagnetycznych -- a w szczególności fal radiowych.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Spôsob, akým bezdrôtovo prenášame dáta, je použitím elektromagnetických vĺn, najmä rádiových vĺn.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Transmitimos dados sem fios usando ondas eletromagnéticas, em particular, ondas de rádio.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Trasmettiamo i dati senza fili con onde elettromagnetiche -- in particolare onde radio.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.We zenden draadloze data uit met behulp van elektromagnetische golven - om precies te zijn, radiogolven.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Wir übertragen Daten drahtlos über elektromagnetische Wellen - genauer gesagt Radiowellen.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Для бездротової передачі даних використовують електромагнітні хвилі -- зокрема, радіохвилі.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Мы передаем беспроводные данные используя электромагнитные волны, в частности, радиоволны.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.Начинът, по който пренасяме безжични данни е с помощта на електромагнитни вълни -- по-специално, радиовълни.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.הדרך בה אנחנו משדרים מידע אלחוטי היא על ידי גלים אלקטרומגנטיים -- בעיקר, גלי רדיו.
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.الطريقة التي نبث بها البيانات اللاسلكية هي باستخدام الموجات الكهرومغنطيسية بالتحديد ,موجات الراديو
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.特に電波を使っています 電波には制限があります
Ve bunu yaparak yüksek dalga boylu elektromanyetik dalga şeklinde enerji çığa çıkarırlar. -A tím uvolní energii ve formě elektromagnetické vlny s velkou vlnovou délkou.
Ve bunu yaparak yüksek dalga boylu elektromanyetik dalga şeklinde enerji çığa çıkarırlar. -W jądrze atomowym zachodzą zmiany, które powodują wydzielenie fali elektromagnetycznej o wysokiej energii.