Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Và tôi cho học sinh lớp hai sử dụng những công cụ xây dựng
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Και δίνω επαγγελματικά κατασκευαστικά εργαλεία σε μαθητές της δευτέρας δημοτικού.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.И поставям мощни инструменти в ръцете на второкласници.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.И я даю инструменты в руки второклассника.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.І я даю серйозні інструменти в руки учням середньої школи.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.ואני אכן נותן לתלמידי כיתה ב' לשחק במקדחות.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.وقد وضعت أدوات تحكم في أيدي طلاب الصف الثاني
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.だから、もしあなたがたの子どもを工作の学校に参加させたなら
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.그리고 루퍼스는 맞춤 5현 전자 첼로로 즉흥연주를 할 거에요.
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.Còn Rufus sẽ chơi vài khúc nhạc ngẫu hứng bằng khí cụ quen thuộc của mình, cây đàn xelô điện năm dây.
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.O Rufus vai improvisar um pouco, no seu violoncelo elétrico, personalizado, de cinco cordas.
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.Rufus intanto farà alcune improvvisazioni col suo violoncello elettrico a cinque corde.
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.Rufus tady bude improvizovat na jeho zakázkovém pětistrunném violoncellu.
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.Und Rufus wird auf seinem maßgefertigten fünf-saitigen elektrischen Cello ein bisschen improvisieren.
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.רופוס עומד לבצע אימפרוביזציות על הצ'לו החשמלי המותאם אישית שלו, בן חמשת-המיתרים,
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.و روفوس سيقوم ببعض الارتجالات علي ألة التشيلو الكهربائي ذات الخمسة أوتار الخاصة به
Ve Rufus her zaman yaptığı gibi size beş telli, elektrikli viyolenseliyle doğaçlama çalacak.五弦の電気チェロで即興曲を作ってくれます 彼の音楽を聴くのはとても楽しいですよ
Ve son olarak, elektrikli araçlar.En tenslotte, elektrische voertuigen.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.E per finire, veicoli elettrici.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.És végül, az elektromos járművek.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.그리고 전기 자동차.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.Lalu akhirnya, kendaraan listrik.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.Mais aussi, des véhicules électriques.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.No i wreszcie elektryczne pojazdy.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.Si in final, vehiculele electrice.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.Und dann schließlich auch Elektrofahrzeuge.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.Và cuối cùng là xe cộ chạy bằng điện.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.Y finalmente, vehículos electrónicos.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.Και στο τέλος, ηλεκτρικά αυτοκίνητα.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.И най-сетне - електрически превозни средства.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.И, наконец, электромобили.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.ולבסוף, רכבים חשמליים.
Ve son olarak, elektrikli araçlar.ثم أخيراُ ، السيارات الكهربائية
Ve son olarak, elektrikli araçlar.電気自動車は美しいものです
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.그 후 전기 세탁기가 등장했고, 1950년에 대중화되었습니다.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.1950年までに いたるところに普及しました それでもまだ女性は 毎日買い物する必要がありました
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Apoi a apărut mașina de spălat electrică. În 1950, era peste tot.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Dan lalu kita punya mesin cuci. Dan pada tahun 1950, mereka dimana-mana.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Dann gab es die elektrische Waschmaschine. Gegen 1950 gab es sie überall.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Depois apareceu a máquina de lavar roupa. Por volta de 1950, havia-as por todo lado.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Después llegó la lavadora eléctrica. Y para 1950 estaban por doquier.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Poi è arrivata la lavatrice elettrica. Ed entro il 1950, si è diffusa dappertutto.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Potem pojawiła się pralka automatyczna. Do 1950 r. pralki były wszędzie.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Puis, Il y a eu la machine à laver électrique. À partir de 1950, elles étaient partout.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Toen kwam de elektrische wasmachine. Rond 1950 waren ze overal.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Và rồi máy giặt xuất hiện. Đến năm 1950, chúng có ở khắp nơi.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Και, στη συνέχεια, είχαμε το ηλεκτρικό πλυντήριο ρούχων. Και από το 1950, ήταν παντού.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.А потім з'явилась електрична пральна машинка. До 1950 року вони були скрізь.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.А потом появились электрические стиральные машины, которые к 1950-му году были у каждого.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.Тогава се появила електрическата пералня. До 1950 г. те били навсякъде.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.ולאחר מכן קיבלנו מכונת כביסה חשמלית. וב-1950, הן היו בכל מקום.
Ve sonra elektrikli çamaşır makinesi geldi ve 1950'de, her yere ulaşmıştı.وبعد ذلك أصبح لدينا الغسالة الكهربائية. وبحلول عام 1950, كانت في كل مكان.
Yani elektrikli bisiklet ve arabalar, belki petrolle çalışan standart araçlardan dört kat daha verimliler.전기 자전거, 전기 자동차가 중간 대안으로서 연료 효율은 일반 자동차보다 4배 좋습니다.
Yani elektrikli bisiklet ve arabalar, belki petrolle çalışan standart araçlardan dört kat daha verimliler.Они, наверное, в четыре раза более энергоэффективны, чем стандартный автомобиль, работающий на бензине.
Yani elektrikli bisiklet ve arabalar, belki petrolle çalışan standart araçlardan dört kat daha verimliler.אז האופניים החשמליות והמכוניות החשמליות באמצע, יעילים אולי פי 4 מבחינת האנרגיה לעומת הטמק המונע בנפט.
Yani elektrikli bisiklet ve arabalar, belki petrolle çalışan standart araçlardan dört kat daha verimliler.おそらくガソリンを燃料とする 普通の自動車と比べて４倍効率的です 次は暖房に関するつまみです
Yeni elektrikli buluşlar hakkında çalışıyorsun.Cháu đang làm những phát minh về điện khác.
Yeni elektrikli buluşlar hakkında çalışıyorsun.Du arbeitest an anderen elektrischen Erfindungen.
Yeni elektrikli buluşlar hakkında çalışıyorsun.Estás a trabalhar noutras invenções eletrónicas?
Yeni elektrikli buluşlar hakkında çalışıyorsun.Estás trabajando en otros inventos eléctricos.