Kısa mesafe düşük elektrik direnci eşlik eder.The short distance is accompanied by low electrical resistance.
En yüksek verimli elektrik motoru: %90'dan daha fazla.Electric motors can be very efficient: over 90% efficiency is common.
1969'da hat elektriklendirildi ve İstanbul'a yeni gelişmiş bölgesel tren hizmetleri eklendi.In 1969, the line was electrified and new improved regional service was added to İstanbul.
Bu elektrik üretmek için en çok kullanılan şeklidir ve dayalı Faraday kanunu .This is the most used form for generating electricity and is based on Faraday's law.
Manyetizma, kökünden, iki kaynaktan ortaya çıkar: Elektrik akımı .Magnetism, at its root, arises from two sources: Electric current.
Elektrik sistemi: 1.20 kW.Electric system: 1.20 kW.
12 voltluk elektrik sistemi mevcuttur.12 Volt electric system introduced.
Eski bir elektrikçi çırağı idi.He was a former electrical contractor.
Bu ayrışabilir elektron 'deniz'i metalin elektrik akımını iletmesini sağlar.This 'sea' of dissociable electrons allows the metal to conduct electric current.
Vito Taksi, elektrikli sürgülü kapı ve altı kişilik koltuk içerir.The Vito taxicab includes electric sliding doors, electric steps and seating for six people.
Çıkartılan uranyum Fransa ve Avrupa'da elektrik üretimi için kullanıldı.Once extracted, the uranium was used for electricity production in France and much of Europe.
Babası Tanga, Tanzanya'dan Kanada'ya göç bir Goan elektrikçi oldu.His father is a Goan electrician who emigrated to Canada from Tanga, Tanzania.
Diğer potansiyel kuyu cesitleri elektriksel ve magnetik potansiyel kuyular içerir.Other types of potential wells include electrical and magnetic potential wells.
Fakat elektrik dipol ile manyetik dipol oldukça farklıdır.However, an electric dipole and magnetic dipole are fundamentally quite different.
Borularda akan gazların hareketi, tek başına küçük miktarda statik elektrik oluşturur.The flowing movement of gases in pipes alone creates little, if any, static electricity.
Bunu en basit örneği, önceki bölümdeki elektrik devresinde gösterilmiştir.The simplest example of this is in electrical circuits, as the preceding section showed.
1914 - Cleveland, Ohio'da ilk elektrikli trafik ışıkları hizmete girdi.1914 – In Cleveland, Ohio, the first electric traffic light is installed.
3.000 km hat 25 kV 50 Hz AC gücünde elektrikli olarak kontrol edilmektedir.3000 km are electrified at 25 kV 50 Hz AC.
1925 yılında pavyon lambaları elektrik lambalar ile değiştirildi.In 1927 the kerosene lamps were replaced by electric lamp.
On üç yaşına geldiğinde okulu bıraktı ve Estudios Chamartín' de elektrikçi olarak çalışmaya başladı.When he was 13 years old, he left school to work as an electrician at Estudios Chamartín.
Krem genellikle bir çırpıcı, elektrikli veya el mikseri, veya bir mutfak robotu ile çırpılır.Cream is usually whipped with a whisk, an electric or hand mixer, or a food processor.
Bu türbinler elektrik üretmek için kullanılır.Both turbines are used to produce electricity.
P241 Patlamaya dayanıklı elektrikli/havalandırma/tutuşturucu/.../malzeme kullanın.P241: Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/equipment.
O döneme gelindiğinde elektrikli komuta aletleri de kullanılıyordu.It seems to have been at this point that they adopted electric instruments.
Hidro elektrik, mevcut elektrik talebinin % 3.5'ini karşılar.Hydropower meets 3.5% of the electricity demand.
Ayrıca sprey elektriklenmesi veya şelale etkisi olarak da bilinir.It is also known as spray electrification or the waterfall effect.
Bu genellikle bir elektrik tetikleyiciye bağlanır.This is often connected to an electrical trigger.
1890 - Elektrikli sandalyenin ilk kullanımı New York'taki Auburn hapishanesinde gerçekleşti.On August 6, 1890, the first execution by the electric chair was carried out at Auburn Prison.
Pozitif ve Negatif olmak üzere iki tür elektriksel yük vardır.There are two main types of electrical charge: positive and negative.
Siyasete başlamadan önce, bir elektrik mühendisi ve iş adamı idi.Before entering politics, he was a military officer and businessman.
Bu sıcaklık farkı ile 500-750 Watt elektrik gücü elde edilir.This temperature difference is capable of generating 500-750 W of electricity.
Geçtiğimiz elektrik helikopterler küçük boyutu ve duman eksikliği nedeniyle başta kapalı kullanıldı.In the past electric helicopters were used mainly indoors due to the small size and lack of fumes.
Türkiye'de elektrik sıkıntısı ve kısıntısı yeniden başladı.Electricity in Kabul is again cut off.
Bu etki, mekanik ve elektrikli cihazlarda geniş bir şekilde kullanılmaktadır.This effect is used in a range of mechanical and electrical devices.
Estes model roket motorları bir tür elektrikli kibritle ateşlenir.Estes model rocket motors are lit by a type of electric match.
Çift elektrikli sandalyede idam edildi.Both were executed via electric chair.
Elektrik ampülleri kullanılarak 180 yıldızın görüntüsü duvara veriliyordu.180 stars were projected onto the wall by electric bulbs.
Birçok çeşit elektrik yürütme sistemleri örneklerle desteklenebilir.A variety of electric propulsion systems provide examples.
Bu gelişme elektrikli telgrafın yapımını mümkün kıldı.The latter made the telegraph feasible.
Bu hücre ile telgrafta çok hızlı bir başarı, sinyalizasyon ve elektrik çan çalışmaları sağlanmıştır.This cell achieved very quick success in telegraphy, signalling and electric bell work.
8 Şubat 1924'te Bakü'de elektrikli tramvay hattı hizmete açılmıştır.On 8 February 1924, an electric tramway was opened in Baku.
Ayrıca kasırga 3 milyon kişiyi elektriksiz bırakmıştır.The hurricane left an estimated three million people without electricity.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.Lightning may also result in electrical burns.
Ayrıca, yıllık 1.562 milyon megavat saat elektrik de ihraç etmektedir.Estonia also exports 1.562 million megawatt hours of electricity annually.
Diyot ve batarya gibi birçok elektriksel cihaz Ohm yasasına uymaz.Many electrical elements, such as diodes and batteries do not satisfy Ohm's law.
Genel olarak, metalin elektriksel direnci sıcaklık ile artar.In general, electrical resistivity of metals increases with temperature.
Bu dalgalar ışık hızında seyahat eder ve uzak iletkenlerde bir elektrik akımına neden olabilirler.These travel at the speed of light and can cause electric currents in distant conductors.
Bu gibi bir plazma içinde, elektrik alan baskın bir rol oynamaktadır.In such a plasma, electric fields play a dominant role.
Tüm elektriklenmiş maddeler camsı ya da reçinemsi bir şekilde elektriklenmiştir.All electrified bodies are either vitreously or resinously electrified.
Elektrik, telefon ve su hizmetleri mevcuttur.Electricity, water and telephone services are present.
Amsterdam, Arnhem, Rotterdam ve Lahey'den klasik elektrikli tramvaylara sahiptir.It has classic electric trams from Amsterdam, Arnhem, Rotterdam, and The Hague.
Sayısal bir gizli kod girerek elektrik çarpması çalıştırılır.By introducing a numerical secret code the electric strike is operated.
1983 yılında Elektrik ve Elektronik Mühendisliğinde bölüm başkanlığı yapmıştır.In 1983 he was the chairman of the Department of Electrical and Electronics Engineering.
Her yıl 22.6 TWh elektrik üretir.Annually the station produces 22.6 TWh.
Elektromanyetik enerji; elektrik yükü, manyetik alan ve foton formundadır.Electromagnetic energy is in the form of electric charges, magnetic fields, and photons.
1874'te çağdaş bir kentsel su dağıtım sistemi kuruldu ve 1878'de elektrik sistemi geldi.A modern water supply system was introduced in 1874 and electricity supply in 1878.
Twizy modelleri elektrikli olduğundan Renault'nun Z.E.'sinin bir parçasıdır.The Twizy model is electric, and it therefore is part of Renault's Zero Emissions program.
Elektrikli sandalye'de idam edilen ilk kişi William Kemmler'dır.William Kemmler, first person executed in the electric chair.
Elektrikli çekiş değişimi için TGV ye önemli bir tasarım revizyonu gerekli oldu.Changing the TGV to electric traction required a significant design overhaul.
Başka elektriksel motorlarda da, mıknatıs hareket eder, iletkenler etmez.In other electrical generators, the magnets move, while the conductors do not.