IŞİD Temmuz 2014'te Musul Üniversitesi'ne ait nükleer materyalleri ele geçirdi.ISIL captured nuclear materials from Mosul University in July 2014.
Özel saldırısı büyük elektrik şokudur.Its attack is Strong Electric Shock.
Hem nikel hem de çinko, doğada yaygın olarak bulunan elementlerdir ve tamamen geri dönüştürülebilir.Both nickel and zinc are commonly occurring elements in nature, and can be fully recycled.
Değişken manyetik alanlar Faraday yasası aracılığıyla değişken elektrik alanlarını oluşturmaktadır.The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
Bell Group, Kellogg ve Automatic Electric piyasaya hakim oldu.The Bell Group, Kellogg and Automatic Electric dominated the market.
Johann Elert Bode tarafından 1775 yılında keşfedilmiştir.It was discovered by Johann Elert Bode in 1775.
Bilişim Devrimi büyük ölçüde elektrik enerjisine dayalıdır.The Information Revolution is highly reliant on electric power.
Nokia, Qualcomm tabanlı Lumia 800 üretimini Compal Electronics'e dış kaynaklı olarak gerçekleştirdi.Nokia outsourced the production of its Qualcomm-based Lumia 800 to Compal Electronics.
Kare dalgalar elektronikte ve sinyal işlemede sıkça kullanılır.Square waves are often encountered in electronics and signal processing.
Güney Amerika (CONMEBOL) Grup 1 - Uruguay elemeleri geçti.South America (CONMEBOL) Group 1 - Uruguay qualified.
Bazı elektrik şirketleri şebekeye enjekte edilen elektrik için ödeme yapacaktır.Some electricity companies pay for electrical power that is injected into the grid.
"Ray of Light" performansı için Madonna elektro gitar çaldı.The electric guitar was played by Madonna for the performance of "Ray of Light".
"Rockstar 101" müzik eleştirmenlerinden karışık geri dönüşler aldı."Rockstar 101" received mixed responses from music critics.
Bunun ne demek olduğu aşağıda üç bölümde ele alınmıştır.After closure this was divided into three sections.
Tungsten Dayı bu elemente büyülenmiş, onun geleceğin metali olduğunu düşünen bir kişidir.Uncle Tungsten was fascinated with tungsten and believed it was the metal of the future.
"Karar: Eleştirmenler Jeanine Tesori-Lisa Kron Müzikal Eğlence Evinde Halk Tiyatrosu'nda İnceleme" ."The Verdict: Critics Review Jeanine Tesori-Lisa Kron Musical Fun Home at the Public Theater".
3 1958 elemeleri başında Afrika ve Asya birlikte 1, Avrupa ise 9 kontenjana sahipti.3 Initially in 1958, Africa and Asia together were given 1 spot, while Europe was given 9 spots.
Mayıs 1949'da Hamburg'da İngiliz kuvvetleri tarafından ele geçirildi.He was captured by British forces in Hamburg in May 1949.
Volta tarafından yapılan pil, ilk elektrokimyasal hücre olarak kredilendirildi.The battery made by Volta is credited as one of the first electrochemical cells.
Yongsan Elektronik Pazarı : Asya'nın en büyük teknoloji pazarıdır.The Yongsan Electronics Market is the largest electronics market in Asia.
Örneğin bu terimlerin herhangi biri elektrik alan multipol açılımında kullnılabilir.Any of these terms can be present in the multipole expansion of an electric field, for example.
Sanat galerisi 1882'de açıldı ve müzeye 1883 yılında aydınlatma amaçlı eletrik getirildi.The Art Gallery opened in 1882 and in 1883 the museum had electricity supplied for new lighting.
Grup 8 - İskoçya elemeleri geçti.Group 8 - Scotland qualified.
Elektronik müziğin içine girince bunu gördüm, öğrendim.I saw this when I got into electronic music.
İlk elenen takım oldular ve böylece kemer hayalleri suya düşmüş oldu.They are first washed, and then cleaned of the paper-like scale.
Elektriksel yalıtım, elektrik iletkenliğinin yokluğudur.Electrical insulation is the absence of electrical conduction.
Ingres, çalışmasıyla eleştirilmeye 1820'lerin ortalarına kadar devam etti.Ingres continued to be criticized for his work until the mid-1820s.
Bir ısıtma elemanına sahip küçük bir elektrikli ısıtıcı 1 kilowatt kullanabilir.A small electric heater with one heating element can use 1.0 kilowatt.
Elektro manyetik ürünlenimin bu iki yönü için bazı modern kitaplarda referans yapılmıştır.A reference to these two aspects of electromagnetic induction is made in some modern textbooks.
Bu alanlar modern elektrik ve haberleşme teknolojilerinin temelini oluşturmaktadır.These fields in turn underlie modern electrical and communications technologies.
Diğer karakter Eleanor Savage, Blaine için "Ulalume'yi seven kumral çocuk" der.Another character, Eleanor Savage, calls Blaine "the auburn-haired boy who likes 'Ulalume.'"
Ancak 1980'de grup elemanları kendi yollarına gitmeye karar verdi ve dağıldı.However, in 1980, the group members decided to go their separate ways and disbanded the band.
Elektrik sistemi: 2.40 kW.Electric system: 2.40 kW.
1846'da Wilhelm Weber elektro-dinamometre'yi icat etti.In 1846, Wilhelm Weber developed the electrodynamometer.
Electronic Gaming Monthly (İngilizce).Electronic Gaming Monthly (review).
Jüri beş finalisti eleme kararı aldı; Diğer 10 finalde.The jury eliminated five of the semi-finalists; the other 10 went on to the final.
Kalkerli fosil foraminifer, yaşadıkları eski denizlerde bulunan elementlerden oluşur.Calcareous fossil Foraminifera are formed from elements found in the ancient seas where they lived.
Kömürün yüzde 75'i, çoğunluğu özellikle iç tüketimde elektrik üretimi için kullanılır.Majority of coal, 75 percent, is used for domestic consumption, power generation in particular.
Bu altı leptonun üç tane yüklü parçacığı vardır: elektron, muon ve tau.Of these six leptons, there are three charged particles: the electron, muon, and tau.
Aksi takdirde, itici elektrostatik kuvvet onu dağıtır.Otherwise, the repulsive electrostatic force dissipates it.
SLAC bir elektron-pozitron çarpıştırıcısıdır.SLAC is an electron-positron collider.
Klima, iklim kontrolü ve elektronik panjur standart olarak donatılmıştır.Air conditioning, climate control and electronic blinds are fitted as standard.
Annesi bir İspanyolca öğretmeniydi, babası ise bir elektrik şirketinde çalışıyordu.Her mother was a Spanish teacher, and her father worked for an electric company.
592'de birlikleri Singidunum'u ele geçirdi, ancak Avarlara tekrar kaybedildi.In 592, his troops retrieved Singidunum, but it was to be lost to the Avars again.
“Sanat Eleştirmenlerinin Politikası.”“The Politics of Art Criticism.”
Her iki problem de hiperbolik yapılar kullanılarak gerometrik olarak ele alınır.Both problems are addressed geometrically using hyperbolic constructions.
"Gas Phase Chemistry of Superheavy Elements" (PDF) (İngilizce)."Gas Phase Chemistry of Superheavy Elements" (PDF).
Üçüncü raylı sistemler daima doğru akım elektriğinden tedarik edilir.Third rail systems are always supplied from direct current electricity.
Elektronik osilatörler benzer bir şekilde, bu cihaz, bazen bir lazer osilatör olarak adlandırılır.In analogy to electronic oscillators, this device is sometimes called a laser oscillator.
Otomatik refraktometreler mikroişlemci kontrollü elektronik cihazlardır.Automatic refractometers are microprocessor-controlled electronic devices.
Telefon hattı 1902 yılında kuruldu ve şehre 1913 yılında elektrik verildi.The first telephone line was installed in 1902 and the city received electric power in 1913.
"İlk Elektrik Santrali"."First electric helicopter".
Aleksandr 26 Haziran'da Vilnius'u terk etti, Barclay ordunun komutasını ele aldı.Alexander left Vilnius on June 26 and Barclay assumed overall command.
Üçlü "Terrapin", "Gigolo Aunt", "Effervescing Elephant" ve "Octopus" şarkılarını çaldılar.They played "Terrapin", "Gigolo Aunt", "Effervescing Elephant", and "Octopus".
"Elementlerin keşfi: XVI. Nadir toprak elementleri"."The discovery of the elements: XVI.
Silikonda en yaygın katkı maddeleri grup III ve grup V elementleridir.In silicon, the most common dopants are group III and group V elements.
Daha sonra bilinen elektrik listesine reçineyi de ekledi.He also added resin to the then known list of electrics.
Birçok genç yazar bu sorunu ele almıştır.A lot of younger writers do that.
Luzern 2002, İsviçre gibi elektrikli otobüs filosu TOHYCO-Rider denilen test edildi.As of 2002 in Luzern, Switzerland an electric bus fleet called TOHYCO-Rider was tested.
Bir alt kabukta konumlandırılacak maksimum elektron sayısı 2(2ℓ + 1) formülü ile bulunabilir.The maximum number of electrons that can be placed in a subshell is given by 2(2ℓ+1).