Elde tutmak - söylendiği gibidir.Keep--just like it sounds.
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek-- müşteri ilişkilerinin üç bileşenidir.Get, keep and grow--the three components of customer relationships.
Ve ben uykulu elde tutmak.And I keep getting sleepy.
Hatırlarsanız edinmek, elde tutmak ve müşterileri büyütmek hakkında... ...konuşup duruyoruz.But what does that exactly
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.The vendor, say, had stolen credit card details; the purchaser wanted to get a hold of them.
Ayakta kalanı elde tutmak için profesyonel donanım ve profesyonel vasıflı insan gerekecek.Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.
Bu geçitleri bir sonraki ilkbahara kadar elde tutmak öngörülmektedir.Zbývá jenom naděje na příští jaro.
Elde tutmak : Bilginin organizasyonu içinde kalmasını olabildiğince iyi bir şekilde sağlamak.Relation: Giv så relevant information som muligt.
Bu geçitleri bir sonraki ilkbahara kadar elde tutmak öngörülmektedir.その状態だと春先まで保存が可能である。
Elde tutmak : Bilginin organizasyonu içinde kalmasını olabildiğince iyi bir şekilde sağlamak.Kainuoja pateikti optimalią informaciją organizacijai.
Bu geçitleri bir sonraki ilkbahara kadar elde tutmak öngörülmektedir.Visa tai privaloma įveikti iki starto kitos dienos etape.
Ayakta kalanı elde tutmak için profesyonel donanım ve profesyonel vasıflı insan gerekecek.Equipos y personas especializadas serán requeridas para conservar lo que ha sobrevivido.
Ayakta kalanı elde tutmak için profesyonel donanım ve profesyonel vasıflı insan gerekecek.Sonderausrüstung und Experten werden benötigt, um die spärlichen Überreste zu bewahren.
Ayakta kalanı elde tutmak için profesyonel donanım ve profesyonel vasıflı insan gerekecek.Шаги Радж Пандей, например, написал в Twitter:
Bazen kulaklarım zil. Üşüyorum. Ve ben uykulu elde tutmak.לפעמים צלצולים באוזניים. קר לי. ואני ממשיך לקבל מנומנם.
Bazen kulaklarım zil. Üşüyorum. Ve ben uykulu elde tutmak.أحيانا بلدي آذان الحلبة. أنا الباردة. وأظل الحصول على النوم.
Bazen kulaklarım zil. Üşüyorum. Ve ben uykulu elde tutmak.しかし、医者、私はファン·ホジンです。
Bloglar, RSS ve e-posta, sosyal medya... ...hepsi müşterileri elde tutmak için tasarlanmıştır.블로그, RSS, 이메일, SNS 등을 이용해 고객의 참여를 유도하죠
Bloglar, RSS ve e-posta, sosyal medya... ...hepsi müşterileri elde tutmak için tasarlanmıştır.أو مدونات، أو بريد إلكتروني، أو وسيلة إعلام اجتماعية، كلها تهدف لإشراك العملاء.
Bloglar, RSS ve e-posta, sosyal medya... ...hepsi müşterileri elde tutmak için tasarlanmıştır.顧客を維持する目的は
Çünkü yeni müşteri edinmek onları elde... ...tutmaktan çok daha masraflıdır.Bo znacznie droższe jest pozyskanie nowych klientów niż ich utrzymanie.
Çünkü yeni müşteri edinmek onları elde... ...tutmaktan çok daha masraflıdır.고객 유지에 드는 비용보다 훨씬 크다는 데 있습니다
Çünkü yeni müşteri edinmek onları elde... ...tutmaktan çok daha masraflıdır.استقطابهم أكثر كلفة من الاحتفاظ بهم.
Çünkü yeni müşteri edinmek onları elde... ...tutmaktan çok daha masraflıdır.ここで問題となるのは顧客の離脱 つまり顧客が減少することです
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek kelimelerini sürekli kullanıyoruz.계속해서 '확보-유지-증대'라는 말을 쓰고 있는데요 이 용어들은
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek kelimelerini sürekli kullanıyoruz.لا زلنا نستخدم كلمات جلب العملاء واحتفاظ بهم وزيادتهم لكنها تشير
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek kelimelerini sürekli kullanıyoruz.顧客に対する行動を意味します
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek-- müşteri ilişkilerinin üç bileşenidir.Conseguir, conservar y aumentar: los 3 componentes de las relaciones con los clientes.
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek-- müşteri ilişkilerinin üç bileşenidir.확보, 유지, 증대가 고객관계의 세 요소입니다
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek-- müşteri ilişkilerinin üç bileşenidir.Pozyskiwanie, utrzymywanie oraz angażowanie - to trzy elementy relacji z klientami.
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek-- müşteri ilişkilerinin üç bileşenidir."Отримати, утримати та збільшити" - три складові стосунків з клієнтами.
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek-- müşteri ilişkilerinin üç bileşenidir.جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم، المكونات الثلاثة لعلاقات العملاء.
Elde tutmak - söylendiği gibidir.Conservarlos, así como suena.
Elde tutmak - söylendiği gibidir.유지는 말 그대로
Elde tutmak - söylendiği gibidir.Utrzymywanie - dokładnie tak jak brzmi.
Elde tutmak - söylendiği gibidir.Утримати - означає те, як і звучить.
Elde tutmak - söylendiği gibidir.الاحتفاظ بالعملاء، يبدو مثلما هو.
Elde tutmak - söylendiği gibidir.顧客を獲得するためにかかった費用を ムダにすることなく
Hatırlarsanız edinmek, elde tutmak ve müşterileri büyütmek hakkında... ...konuşup duruyoruz.지금까지 계속 고객 확보, 유지, 증대에 대해 얘기했는데요, 실제로는 어떤 형태이며
Hatırlarsanız edinmek, elde tutmak ve müşterileri büyütmek hakkında... ...konuşup duruyoruz.Si lo recuerdan, seguimos hablando de conseguir, conservar y aumentar.
Hatırlarsanız edinmek, elde tutmak ve müşterileri büyütmek hakkında... ...konuşup duruyoruz.Якщо Ви пам'ятаєте ми продовжуємо говорити про "отримання, утримання та збільшення".
Hatırlarsanız edinmek, elde tutmak ve müşterileri büyütmek hakkında... ...konuşup duruyoruz.لو تتذكر، واصلنا الحديث حول اكتساب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم. لكن
Hatırlarsanız edinmek, elde tutmak ve müşterileri büyütmek hakkında... ...konuşup duruyoruz."ゲット･キープ･グロー"ですがこれは何でしょう? 実際は何をするのでしょう?
Hunide sonraki adım... ...olarak şimdi müşteriyi elde tutmaktan bahsedeceğiz.고객 유지에 대해서도 얘기했고요
Hunide sonraki adım... ...olarak şimdi müşteriyi elde tutmaktan bahsedeceğiz.ولنتحدث الآن عن الاحتفاظ بهم.
Hunide sonraki adım... ...olarak şimdi müşteriyi elde tutmaktan bahsedeceğiz.これはファネルの中でも "幸せな悩み"と私が呼ぶ段階です
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Az eladónak, mondjuk, lopott hitelkártya adatai vannak, amiket a vevő meg akar szerezni.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.De verkoper had bijvoorbeeld gestolen creditcard-details en de koper wilde die bemachtigen.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Diciamo che il venditore avesse i dati di una carta di credito rubata che l'acquirente volesse ottenere.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.El vendedor, digamos, había robado datos de la tarjeta de crédito; el comprador quería conseguirlas.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.판매자는 훔친 신용카드 정보를 갖고 있고, 구매자는 그것을 받기 원합니다.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Le vendeur, disons, avait volé des informations de carte de crédit ; l'acheteur les voulait.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Misalnya penjual memiliki informasi kartu kredit curian; penjual ingin memilikinya.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.O vendedor, por exemplo, tinha dados de cartões de crédito roubados; o comprador queria ter-lhes acesso.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Powiedzmy, że sprzedający ukradł dane karty kredytowej, którą chciał kupujący.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Predávajúci by, povedzme, ukradol informácie z kreditnej karty; kupujúci by sa k nim chcel dostať.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Řekněme, že prodávající zná PIN ukradené kreditky a kupující ho chce získat.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Sagen wir, der Anbieter hatte gestohlene Kreditkarteninformationen; der Käufer wollte diese ergattern.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Vânzătorul, să zicem, avea detalii despre cărți de credit furate. Cumpărătorul vroia să le obțină.
Satıcılar, çalıntı kredi kartı bilgilerini söyler, alıcılar onları elde tutmak istediler.Ο πωλητής ας πούμε, είχε λεπτομέρειες κλεμμένων πιστωτικών καρτών; ο αγοραστής ήθελε να τις αποκτήσει.