Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.Il y a beaucoup d'informations dans ces signaux nerveux, et nous voulions en avoir plus.
Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.신경 신호에는 많은 정보가 있는데 저희들은 그걸 더 활용하고 싶었어요.
Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.Sygnały nerwowe zawierają mnóstwo informacji, chcemy ich wydobyć więcej.
Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.Υπάρχει μεγάλη πληροφόρηση για αυτά τα νευρικά σήματα και θέλαμε να αποκτήσουμε περισσότερη.
Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.В тези нервни сигнали има много информация, а ние искахме да използваме повече от нея.
Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.Нервные импульсы содержат море информации, мы хотели добиться большего.
Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.יש מידע רב באותות העצביים הללו, ורצינו להשיג יותר.
Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.هناك الكثير من المعلومات في إشارات تلك الأعصاب ، ونريد أن نحصل على المزيد.
Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.もっと情報を引き出したい 指一本づつ 親指 手首を動かせます
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.C'est exactement l'effet recherché.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Dat is precies waarnaar we streefden.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Det var precis det vi var ute efter.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Đó chính là những gì chúng tôi hướng đến.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.È esattamente quello che volevamo.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.E exact ce căutam.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Era isto que queríamos alcançar.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Eso era exactamente lo que buscábamos.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Ezért választottuk ezt a pályát.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Genau das wollten wir erreichen.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Itulah tujuan kami.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Je to presne to, o čo sme sa snažili.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.우리 강의의 목적이 바로 그런 것이니까요.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.To je přesně to, o co jsme usilovali.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.To właśnie to, co chcieliśmy osiągnąć.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Αυτό ακριβώς στοχεύαμε.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Саме за цим ми й шли.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Точно това искаме.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.Это как раз то, к чему мы стремились.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.זה בדיוק מה שרצינו שיהיה.
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.هذا بالضبط ما نحن مقدمون عليه
Bu, tam da bizim elde etmek istediğimiz şey.単に公式を暗記するのではなく
Bu terapiler, uzun vadede başarı elde etmek için farmakolojik ve tıbbi tedavilere eklenmektedir.Dependenţa a fost tratată în mod tradiţional printr-o combinaţie de terapii farmacologice și psihosociale.
Bu terapiler, uzun vadede başarı elde etmek için farmakolojik ve tıbbi tedavilere eklenmektedir.Závislosť sa tradične lieči kombináciou farmakologickej a psychosociálnej liečby.
Bu terapiler, uzun vadede başarı elde etmek için farmakolojik ve tıbbi tedavilere eklenmektedir.Η p i ρ ό ο δ ο Y στη νευροβιολογική έρευναγια την εξάρτηση έχει οδηγήσει στη χρήση φ α ρ b ά κ ω ν
Bu terapiler, uzun vadede başarı elde etmek için farmakolojik ve tıbbi tedavilere eklenmektedir.Никотиновата заместителна терапия е честа форма на заместително лечение при пушене, но не е особено ефективна.
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.Acest mijloc este aproape sigur pentru producerea constiintei, a emotiilor, a dragostei, a pasiunii, fricii.
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.Cette approche semble pouvoir à coup sûr produire la conscience, les émotions, l'amour, la passion, la peur.
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.Esta parece una ruta casi segura para producir la conciencia, las emociones, el amor, la pasión, el miedo.
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.Este caminho parece ser o mais certo para produzir consciência, emoções, amor, paixão, medo.
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.이 방법은 거의 확실하게 의식이나, 감정, 사랑, 열정, 두려움을 만들어낼 것으로 보입니다
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.Questo percorso sembra quasi sicuramente produrre coscienza, emozioni, amore, passione, paura.
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.Rute ini juga menciptakan naluri sadar dan emosi cinta, nafsu dan ketakutan
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.Wydaje się, że ta droga prawie na pewno stworzy świadomość, emocje, miłość, pasję, strach.
Bu yol bilinci, duyguları, sevgiyi, tutkuyu ve korkuyu... elde etmek için neredeyse güvenli gözüküyor.Вероятно, что следуя этим путем, мы сможем воспроизвести совесть, эмоции, любовь, страсть, страх.
Çift sayılar elde etmek istiyorum.Chceme se dostat k sudému číslu.
Çift sayılar elde etmek istiyorum.짝수가 나오는게 좋겠죠
Çift sayılar elde etmek istiyorum.Queremos obter números pares.
Çift sayılar elde etmek istiyorum.Искаме да получим цели числа.
Çift sayılar elde etmek istiyorum.نريد الحصول على اعداد زوجية
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Cheia, cred eu, de a obține cât mai mult din alegeri este să fii pretenţios în alegeri.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Denn ich glaube, dass der Schlüssel zur bestmöglichen Auswahl ist, dass man bei der Auswahl wählerisch ist.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Es que pienso que la clave para obtener lo mejor de una elección es siendo cuidadoso al escoger.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Fordi jeg tror på, at nøglen til at få mest muligt ud af valg er at være selektiv om det at vælge.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.För jag tror att nyckeln till att få ut det mesta av valmöjligheterna är att vara kräsen med sina val.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.저는 선택에서 최대의 결과를 가져올 수 있는 비법은 선택에 대해 까다로워지는 것이라고 생각하기 때문이지요.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Perché credo che l'elemento principale per ottimizzare le scelte sia saper scegliere come scegliere.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Porque eu acredito que a chave para obter o melhor da escolha é ser seletivo em relação à escolha.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Uważam, że kluczem do dokonywania właściwego wyboru jest bycie wybrednym.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Want ik geloof dat de sleutel om het beste uit keuze te halen, is om kieskeurig te zijn bij het kiezen.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.Бо я переконана, що ми приймемо найкраще рішення, якщо вибиратимемо прискіпливо.