Diğer takım elbiseye gücün nasıl yetebilir?How can you afford another suit?
Bu şapka elbiseye uyuyor.This hat goes together with the dress.
Kahverengi bir elbiseye uyacak bir şapka arıyorum.I'm looking for a hat to match a brown dress.
O birkaç elbiseye baktı ve en pahalı olanına karar verdi.She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
Elbiseye düğme eklenmiş.The button is attached to the dress.
Birkaç elbiseye baktı ve en pahalı olanı seçti.She looked at a few dresses and picked the most expensive one.
O, elbiseye baktı.She looked at the dress.
O elbiseye bir göz attı.She took a look at the dress.
Bu elbiseye ne dersiniz?What about this dress?
Bir takım elbiseye bile sahip değilim.I don't even own a suit.
Mary'nin yeni bir elbiseye ihtiyacı var.Mary needs a new dress.
O kırmızı elbiseye ne dersin?What about that red dress?
Elbiseye, kül tablasına ve kahve fincanına dikkat edin.Notice the robe, the ashtray, the coffee cup.
Yazýk olmuţ güzelim elbiseye.I'm sorry abaut the dress.
Üç yüz lira verdik bu elbiseye be.We gave it three hundred lira for it.
Elbiseye bakacağım.I'm going to look for a dress.
Bu nedenle salona getirildiğinde hemen o elbiseye gitti ve giydi.Therefore, when she was brought to the salon she directed her steps to that dress and put it on.
Birkaç elbiseye baktı ve en pahalı olanı seçti.Sie schaute ein paar Kleider an und wählte das teuerste aus.
Elbiseye, kül tablasına ve kahve fincanına dikkat edin.Achten Sie auf den Bademantel, den Aschenbecher, die Kaffeetasse.
Kahverengi bir elbiseye uyacak bir şapka arıyorum.Sto cercando un cappello da abbinare ad un abito marrone.
Elbiseye, kül tablasına ve kahve fincanına dikkat edin.Notate il vestito, il posacenere e la tazza.
Elbiseye, kül tablasına ve kahve fincanına dikkat edin.Lägg märke till morgonrocken, askfatet och kaffekoppen.
Elbiseye, kül tablasına ve kahve fincanına dikkat edin.Зверніть увагу на халат, попільничку та кавове горнятко.
Tarikat mensuplarının giymiş oldukları kolsuz elbiseye de denir.Numele provine de la culoarea cămășilor purtate de voluntari.
Tarikat mensuplarının giymiş oldukları kolsuz elbiseye de denir.Minden bizonnyal ebből ered a nadrághoz használt szövet elnevezése.
Elbiseye, kül tablasına ve kahve fincanına dikkat edin.Az öblítő csésze mosásáról és a pohár töltéséről gondoskodik.
Elbiseye, kül tablasına ve kahve fincanına dikkat edin.Izbjegavajte odjeću i posteljinu od sintetike i vune.
Elbiseye, kül tablasına ve kahve fincanına dikkat edin.Seznam oblačil, obutve in pokrival.
Elbiseye bakacağım.Aku mau mencari sebuah gaun.
Elbiseye bakacağım.Em sẽ chọn váy cưới.
Elbiseye bakacağım.Ich werde nach einem Kleid schauen.
Elbiseye bakacağım.Ik ga een jurk zoeken.
Elbiseye bakacağım.Je veux choisir une robe.
Elbiseye bakacağım.Låt oss gå in å ta en titt på klänningen.
Elbiseye bakacağım.Poszukam sukienki.
Elbiseye bakacağım.Ti troverò un vestito.
Elbiseye bakacağım.Vreau sa ma uit la o rochie.
Elbiseye bakacağım.Θέλω να κοιτάξω για νυφικό.
Elbiseye bakacağım.Я посмотрю платье.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.Előttem ez a gyönyörű gyümölcstál, és a ruha, amit egy barátomnak varrtam.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.En ik kijk naar een prachtige schaal fruit, en naar een jurk die ik naaide voor vrienden van me.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.E poi guardo un bel vaso di frutta, e guardo un vestito che ho confezionato per degli amici.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.Et je regarde une belle coupe de fruits, et je regarde une robe que j'ai faite pour une amie à moi.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.I patrzę na piękną miskę owoców i na sukienkę, którą uszyłam dla moich przyjaciół.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.과일을 넣은 보울입니다. 제가 친구를 위해 만든 드레스입니다.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.Und hier ist eine wunderschöne Schale mit Früchten, und ein Kleid, das ich für Freunde von mir genäht habe.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.Và tôi nhìn vào một bát hoa quả đẹp đẽ, và tôi nhìn vào một chiếc váy tôi khâu cho bạn.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.Y veo un hermoso frutero, y veo un vestido que cosí para unas amigas mías.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.Гледам красива фруктиера и също така гледам рокля, която уших за приятели.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.И я смотрю на прекрасную вазу с фруктами, я смотрю на платье, которое я сшила для друзей.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.ואני מסתכלת על קערת פירות יפה, ואני מסתכלת על שמלה שתפרתי לחברים שלי.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.وأنا أنظر إلى وعاء جميل من الفواكه، وأنا أنظر إلى ثوب قد خطه لأصدقائي.
Ve burada bir kase güzel meyve,... ...ve arkadaşlarımın benim için diktirdikleri bir elbiseye bakıyorum.友人に縫ってあげたドレス これはバッハのカンタータです
Yine de!İçeri gidelim! Elbiseye bakacağım.Vseeno!Daj, vstopiva!Poiskala bom obleko.
Yine de!İçeri gidelim! Elbiseye bakacağım.עדיין, בא נכנס אני רוצה לחפש שמלה
Yine de!İçeri gidelim! Elbiseye bakacağım..مع هذا لندخل أنا مازلت بحاجة لشراء الفستان
Yine de!İçeri gidelim! Elbiseye bakacağım.なら買って来いよ どこかで待ってるから