ekstra ile cümle
ekstra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ekstrakraniyal arter vazodilatasyonunun rolünün özellikle önemli olduğu düşünülür.Se crede că rolul vasodilatării arterelor extracraniale, în special, este semnificativ.
Katı-sıvı ekstraksiyonda ise Soxhlet Ekstraktörü denen bir cihaz kullanılır.Extracția de tipul solid-lichid se face cu ajutorul unui extractor Soxhlet.
Ayrıca ekstra olarak bir frigorifik sistemle soğuk kalması istenen mallarda böylece korunabilir.Este de evitat de asemenea aglomerarea prea mare a frigiderului.
Ayrıca piyasa dışı risk, ekstra piyasa riski ya da çeşitlendirilebilir risk olarak da adlandırılmaktadır.De asemenea, numit risc specific sau diversifiabil.
Ekstraklasa, Polonya futbol liglerinin en üst seviyesidir.Ekstraklasa este cea mai importantă competiție din sistemul fotbalistic din Polonia.
Bazı Oyun kumandalarında, işaret parmakları ile ulaşabilecek iki ekstra tuş daha bulunabilir.În terenuri ușoare se pot monta încă doi dinți suplimentari.
Bir maçta normal oyun süresi eşitlikle sonuçlanmışsa: Eleme maçları için, ekstra uzatmalar oynatılır.Dacă un meci se termină egal după timpul de joc normal: Pentru meciurile eliminatorii se vor juca prelungiri.
9.692 kişi kapasitelidir ancak ekstra koltuklar ile 10.300'e kadar genişletilebilmektedir.În prezent are capacitatea de 69.120 de locuri (pe scaune), dar poate fi extinsă la 100.000 de locuri.
Yeşil Çatılar ile birlikte, buharlaşma ve ısınan kütle üzerinde ekstra daha serin binalar elde edilir.Acoperișuri verzi clădiri cu masă termică în plus și evapotranspirație.
Çinko metali ekstraktif metalurji yöntemleri ile elde edilir.A elaborat metode de obținere a metalelor extrapure.
Ekstraklasa şampiyonluğunu 2000-01 sezonunda Wisła Kraków'da kazandı.El a câștigat campionatul Ekstraklasa în sezonul 2000-2001 cu Wisła Cracovia.
2002/03 sezonu devre arasında Wisła Kraków'a geri döndü ve ikinci Ekstraklasa şampiyonluğunu kazandı.O jumătate de an mai târziu, el a revenit la Wisła Cracovia și a câștigat al doilea titlu în sezonul 2002-03.
Ekstraklasa'da Lechia Gdańsk'un çalıştırıcılığını yapmaktadır.El joacă în prezent pentru Lechia Gdansk din Ekstraklasa.
Bira içeriğindeki alkol oranını azaltmak üreticiler için ekstra bir işlem anlamına gelmekteydi.König era convins că berea produsă de el va fi ceva special.
Sedir ağacı odunundan çözücü ve ultrasonikasyon ile kolayca ekstrakte edilebilir.[7]Poate fi extras cu ușurință din lemn de cedru cu solvent și ultrasonicare.[2a]
Ebu Simbel 'de bir protestocu vurularak öldürüldü ve Süveyş Kanalı 'nı korumak için ekstra güçler gönderildi.Abu Szimbelben egy tüntetőt lelőttek, és erősítést küldtek a Szuezi-csatorna biztonságának fenntartására.
Soxhlet ekstraktörü, 1879 yılında Franz von Soxhlet tarafından icat edilmiş bir laboratuvar cihazıdır.A Soxhlet-extraktor laboratóriumi berendezés, amelyet Franz von Soxhlet alkotott meg 1879-ben.
Ancak bu kendisi için bir ekstra bir yük teşkil eder.Ez nagyobb teherbírást kölcsönöz neki.
1998 yılında £5.000.000 ekstra bir harcama ile seyirci kapasitesi 35.100'e çıkartıldı.1998-ban plusz 5 millió fontért kibővítették és 35 100 fősre.
Ekstraklasa, Polonya futbol liglerinin en üst seviyesidir.Az Ekstraklasa a lengyel labdarúgás legmagasabb osztálya.
Hardcore Modu oyun içi ekstra bir seçenektir.Új játékmódként jelenik meg a Hardcore mód.
Örneğin, moleküler biyoloji alanında standart DNA ekstraksiyon ve melezleştirme reaksiyonlarında kullanılır.Például a molekuláris biológiában a DNS szokásos kinyerése vagy a hibridizációs reakciók során alkalmazzák.
Bir şampiyonu öldüren rakip bir oyuncu ekstradan altın ve tecrübe kazanır.Ha egy hős megöl egy másik hőst az ellenfél csapatából, akkor tapasztalati pontokat illetve aranyat kap.
Beverly Hills, 90210'nun ekstralarında rol aldı.1998-ban csatlakozott a Beverly Hills 90210 szereplőgárdájához.
Hastaların yaklaşık 1/3'ünde ekstratorasik yayılıma bağlı belirtiler görülür.Emellett a betegek kb. harmadában szisztémás, ún.
Bulmacayı bitirdiğinde, ekstra bir ruh alır.Visszavonulását követően lelkipásztornak készül.
İki tarafında kimliği doğrulanırken ekstra kimlik faktörü gerekebilir.A bizonyításokat vizsgálva egyfajta kettősségre bukkanhatunk.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Peli on maksuton, mutta pelaajat voivat ostaa erilaisia aluksia, aseita, varusteita tai ammuksia “helixillä”.
Ekstraklasa'da Lechia Gdańsk'un çalıştırıcılığını yapmaktadır.Hän edustaa Ekstraklasan Lechia Gdańskia.
Ekstranetlerin kullanımı işletmelere aşağıdaki yararları sağlamaktadır: Düşük maliyet.Energian säästön mahdollisuuksien hyödyntämistä haittaavat: Alhainen hinta.
Çinko metali ekstraktif metalurji yöntemleri ile elde edilir.Metallien jalostamista jatketaan, jos ne halutaan tuottaa erityisen puhtaita metalleja.
Bulmacayı bitirdiğinde, ekstra bir ruh alır.Kun olet saanut palasia tarpeeksi, saat uuden hirviön.
Genelde oldukça iyi mekanik özelliklere ve ekstra ısı direncine sahiptirler.Näillä on usein erittäin hyvä kuumuuden kesto ja hyvät mekaaniset ominaisuudet.
Aralığın dışında ise, formül lineer ekstrapolasyon formülü haline gelir.Jos liikutaan välin ulkopuolella, voidaan samalla yhtälöllä suorittaa lineaarisen ekstrapoloinnin.
Ekstra olarak 4 yeni bölge ve yeni hikâye eklenmiştir.Mukana tuli myös 4 uutta peliä, sekä uusia hahmoja.
Bu metodla tuz ekstrak- siyon oranı % 65-75'e ulaşmaktadır.Sen jälkeen on lisärikastusvaihe, jonka seurauksena seoksen volframipitoisuus on 65–75 %.
1) Kalp : Ekstra bir can ver.Itkonen, Satu: Sydän siveltimellä.
Sedir ağacı odunundan çözücü ve ultrasonikasyon ile kolayca ekstrakte edilebilir.[7]Sitä pystyy eristämään seetripuusta liuottimella sekä ultraääntä käyttäen.[yksi] [2]
Ekstrakraniyal arter vazodilatasyonunun rolünün özellikle önemli olduğu düşünülür.Ο ρόλος της αγγειοδιαστολής των εξωκρανιακών αρτηριών, ειδικότερα, θεωρείται ότι είναι σημαντικός.
Ekstra olarak acılı olanlar daha acıdır.Ορισμένα στελέχη είναι πολύ πιο λοιμογόνα.
Sedir ağacı odunundan çözücü ve ultrasonikasyon ile kolayca ekstrakte edilebilir.[7]Μπορεί να εξαχθεί εύκολα από το ξύλο κέδρου με διαλύτη και υπερήχους. [2ο]
9.692 kişi kapasitelidir ancak ekstra koltuklar ile 10.300'e kadar genişletilebilmektedir.Stadionet har en kapacitet på 9.692 tilskuere, men kan udvides til 10.300 med ekstra siddepladser.
Sıcak su şişeleri, diş fırçaları ve sıcak çikolata gibi diğer olanaklar ekstra ücrete tabidir.Tandbørster, varm chokolade og lignende kan fås for et ekstra tillæg.
Ekstranetlerde erişim güvenliği için güvenlik kalkanları kullanılmaktadır.Dørene er af sikkerhedsgrunde automatiserede.
(Süper Lüks Ekstra 1.6. injeksiyon) Tofaş Doğan 1.6. i.e.("B" for breathing) Hvis nej (klinisk hjertestop): Alarmer 1-1-2.
"Hande bu sefer Ekstra'yla geliyor".Denne gang kommer trawlet op med fangst.
Çeşitli işlemlerle (ekstraksiyon, destilasyon ve kurutma gibi) fuzel yağından alınır.Alle disse lagene blir fjernet som kli ved polering (ris) eller maling og sikting (hvete-, rug- og byggmel).
Büyük / ekstra büyük boy, 9-14 beden ebatlarına eşdeğerdir.Dekkvingene er smale, parallellsidige, med 9-10 tydelige punktrekker.
Telefon, ekstra bir batarya ve fazladan kalem ile gönderildi.Den er utstyrt med et aggregat og ekstra radioer.
Ekstrakraniyal arter vazodilatasyonunun rolünün özellikle önemli olduğu düşünülür.Peran vasodilasi arteri ekstrakranial pada khususnya diyakini signifikan.
Telefon, ekstra depolama için bir microSD yuvası içermiyor.Terdapat slot microSD sebagai tambahan penyimpanan.
Ekstrapulmoner TB, akciğer TB ile birlikte görülebilir.TB ekstra paru juga bisa timbul bersamaan dengan TB paru.
Telefon, ekstra depolama için bir microSD yuvası içermiyor.Điện thoại không có khe microSD để mở rộng bộ nhớ.
Senato önerisi, Octavianus'un ekstra anayasal gücünün bir tür tasdiğiydi.Lời đề xuất của Viện nguyên lão là một sự phê chuẩn đối với quyền lực ngoài hiến pháp của Octavian.
Bu sayede SCP birçok ekstra masraftan da kurtulmuş olacaktır.Spencer cũng vừa về tới nơi với rất nhiều nhu yếu phẩm kiếm được.
Amaretto bazen kokteyle ekstra lezzet katmak için kullanılır.Amaretto thường có thêm những hương vị đặc biệt.
Ekstra bir nakarat söylemişlerdir.またそれが定番のギャグでもあった。
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.基本的には無料で遊べるが、より強力な潜水艦、武器、装備、弾薬などのエリートアイテムを "Helix" という課金ポイントで買うことができる。
"Hande bu sefer Ekstra'yla geliyor".今回から新たにコーラスが加わる。
Bu program kullanıcılarına ekstra zaman vererek bomba sığınaklarına kaçmaları için vakit yarattı.宇垣はより爆撃効果をあげるため、爆撃機に時限爆弾を搭載させて出撃させている。