Anadonti, tümden diş gelişimi eksikliğidir.Anodontia is the total lack of tooth development.
APG II 457 familya olarak gruplandırma yapmış olup, bu APG Sisteminden 5 familya eksiktir.APG II recognized 457 families, five fewer than the APG system.
Uyku eksikliği de tip 2 diyabetle ilişkilendirilmiştir.A lack of sleep has been linked to type 2 diabetes.
Artı (+) işareti üst konumu anlatırken eksi (-) işareti alt konumu anlatır.A plus (+) indicates upper position while minus (-) indicates lower.
Bunun sebebi, dünyanın doğru bir lider ulusun eksikliğini çekmesidir.The reason is that the world lacks a nation possesses true leadership.
Umeboshi yaygın bir tsukemono (turşu) türü olup son derece ekşi ve tuzludur.Umeboshi are a popular kind of tsukemono (fermented) and are extremely sour and salty.
Kalın kardan kaynaklanan termal izolasyonun eksikliği kışın daha dondurucu soğuğa neden olur.The lack of thermal insulation provided by thick snow permits much deeper freezing in winter.
Okulu hakkındaki baş şikayeti fen ve matematik eksikliğiydi.Her main complaint about the school was the lack of science and mathematics instruction.
Profesör, Berkeley'in çalışmalarını pek çok açıdan eksik ve bazen de yanlış buluyordu.Luce felt many of the previous studies of Berkeley were in many ways inadequate and sometimes wrong.
Fotoğrafçılıkta "kayıp halka" ve "eksik bağlantı" olarak fatura edildi.It was billed as being the "missing link" in photography.
Geçtiğimiz elektrik helikopterler küçük boyutu ve duman eksikliği nedeniyle başta kapalı kullanıldı.In the past electric helicopters were used mainly indoors due to the small size and lack of fumes.
Mangan eksikliği olan topraklar bu tuzla düzeltilir.Mn-deficient soil is remediated with this salt.
Plasmonlar bir plazmanın uyumlu eksitasyonlarıdırlar.Plasmons are coherent excitations of a plasma.
Rıhtım eksikliği, ordunun ve askeri ekipmanlarının boşaltılmasını zorlaştırdı.The lack of piers made the unloading of troops and military equipment difficult.
Bu liste eksiktir, genişleterek yardımcı olabilirsiniz.This list may be incomplete, you can help by expanding it.
Hep bir şeyler eksik sanki!""Manchmal verschwindet was".
Tom saep - Kuzeydoğu usulü acılı ekşili çorba.Tom saep – Northeastern-style hot and sour soup.
Hastalar kalıcı motor hareketi (ataksi), ve bilişsel eksikliklerden muzdariptir.Patients suffer persistent motor, movement (ataxia), and cognitive deficits.
Hanna, eğitim eksikliğine rağmen sonradan şirketin mürekkep and boya bölümü başkanı oldu.Despite a lack of formal training, Hanna soon became head of their ink and paint department.
POWERPC tabanlı işletim sistemi eksik olan Apple, değişik bir yol izledi.Apple, which also lacked a PowerPC based OS, took a different route.
Eksikliği sonucu megaloblastik anemi meydana getirir.This may result in megaloblastic anemia.
Tabloda daha sonraki eserlerinde görülen yüksek tansiyon eksiktir.There is a lack of the high tension which is seen in his later works.
United States Geological Survey". Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)United States Geological Survey. "Reservoir Number One".
Giden sunucu bilgilerin Mail-den eksik olabilme bir sorunu giderir.Please note that the following table may be missing some information.
ML-20 nin ana eksikliği ağırlığı ve hareket yetersizliğiydi.The main shortcomings of the ML-20 were its weight and limited mobility.
29 Mart 1949. s. 1. Eksik ya da boş |başlık= (yardım) ^ Vatan.March 14, 1924. pp. 9. Missing or empty |title= (help) .
Eurogamer, oyunun mizah eksikliğini eleştirdi.Schedeen criticized the episode's lack of humour.
Okul binasındaki eksiklikler için, soruşturma başlatılmıştır.Despite the damage in the area, the school opened.
Langrangesel kinetik enerji eksi potansiyel enerji olarak tanımlanır.The Lagrangian is defined as the kinetic energy minus the potential energy.
Sinema eleştirmeni Jim Harper ise Wallace'ın senaryosunu "çok eksik" olarak nitelemektedir.Film critics like Jim Harper called Wallace's plot "deeply flawed".
NSKK eğitim bilgisi herhangi eksikliği telafisi olarak düşünülmüştür.It was thought that training in the NSKK would make up for any previous lack of knowledge.
Ben, bu nedenle, tarafınıza eksiksiz bir güven ile bu davadan çekiliyorum.I, therefore, rest the case in full confidence in your hands.
MAC-2'deki eksiklik miyelinin hasarlı bölgeden uzaklaştırılmasında sınırlamaya bile neden olabilir.A deficiency in MAC-2 expression can even cause inhibition of myelin removal from injury sites.
Ekşi süt bir tuval çantasında gerginleştirildiğinde, ortaya çıkan ürüne süzme yoğurt denir.When sour milk is strained in a canvas bag, the resulting product is called suzma.
Entourage'nın sonraki sürümleri bazı eksik işlevleri ekledi.Subsequent versions of Entourage added some of the missing functionality.
Neyimiz eksik?What’s missing?
Bu yüzden Norveçli tarafından içilen içecek sudur (eksik içecek)."HamKam er norgesmestere i nedrykk" (in Norwegian).
Examiner. Eksik ya da boş |url= (yardım) ^ Cinquemani, Sal (December 5, 2013).Missing or empty |url= (help) Cinquemani, Sal (December 5, 2013).
Tabii ki yağmur eksik olmaksızın sürekli vardır.The rain never let up.
Hükümlülerin yaklaşık %60'ı doğrudan inceleme prosedürünü eksiksiz atlatmaktadır.About 60 percent survive the process of direct review intact.
"En önemli darboğaz güçlü kurum ve yöneticilerin eksikliğidir.""The key bottleneck is the shortage of strong institutions and managers."
(İlk cümle eksiltilidir.(The first one was derived in the previous paragraph.
Halka şeklindeki jöleli şekerler genellikle şeker veya ekşi toz ile kaplıdır.Ring-shaped gummi is often covered in sugar or sour powder.
Çoğunlukla şarkıdaki prodüksiyon eksikliği ve auto-tune kullanımı eleştirildi.The production and use of auto-Tuned vocals was criticised.
Kore’de çayın tatları beşe ayrılır: tatlı, ekşi, tuzlu, acı ve sert.Five tastes of tea are distinguished in Korea: sweet, sour, salty, bitter, and pungent.
Hipodonti, bir ya da daha fazla sayıda diş gelişimi eksikliğidir.Hypodontia is the lack of development of one or more teeth.
4Music. Eksik ya da boş |seri= (yardım) ^ Ryan, Gavin (5 September 2015).Missing or empty |series= (help) Ryan, Gavin (5 September 2015).
Fakat bunlar da eksik uygulandı.This also went unused.
Çocuklarda dikkat eksikliği, okul başarısını düşmesine yol açabilir.In children, problems paying attention may result in poor school performance.
İlk kategori sosyal kavramada görülen eksikler üzerine yoğunlaşır.The first category focuses on deficits in social cognition.
2005 yılında Yargıtay, dosyada evrak eksiklikleri olduğu gerekçesiyle kararı usul yönünden bozdu.In 2005, an appeals court ruled that the accusations were made on insufficient grounds.
Tabakaların vurgu eksikliği IETF ve OSI yaklaşımlar arasındaki önemli bir farkdır.The lack of emphasis on layering is a major difference between the IETF and OSI approaches.
Bazı kısımları eksiktir.Other parts are incomprehensible.
Çünkü sefer boyunca ordu, sıcak ve su eksikliğinden dolayı hırpalanmıştır.The men were becoming a bit crazed due to the lack of water and the heat.
Köy ahalisinin mutfağından et eksik olmaz."Jaguh Kampung pamer bakat memasak".
Bu çatışma, malzeme eksikliği nedeniyle Kuşanların geri çekilmesiyle sonuçladı.The conflict ended with the Kushans withdrawing because of lack of supplies.
Ayrıca, çeşitli konularda yazıcı ve diğer donanım sürücüleri eksikliği de vardı.There were also several issues in respect to missing printer and other hardware drivers.
(10 saniye eksik ya da fazla olabilir).100 or even less).
Örneğin, Helicobacter pylori'de glutaminil tRNA sentetaz eksiktir.For example, Helicobacter pylori has glutaminyl tRNA synthetase missing.
Bu sırada düğünde lazım gelecek son eksiklikler de giderilir ve artık düğün hazırlıkları bitmiştir.This letter is finally found to be false, and the preparations for the wedding party continue.