Biz-ecek kontrol Şimdi x-ekseni boyunca ruloNow we will check roll along the X-axis
Düşük orta x ekseni rulo kontrol etmek için durdurma sıra, x ekseni jogJog X-axis from end-to-end, stopping in the middle, to check X-axis roll
Şimdi B-ekseni için y ekseni parallelism en büyük ölçüde kontrol hazırızNow we are ready to check B-axis to Y-axis parallelism
Tablo yirmi santim (20 "veya 500 mm) bir mesafe üzerinden süpürüp dürtmek x ekseniJog X-axis to sweep the table over a distance of twenty inches (20" or 500mm)
Şimdi, B-eksen konumu not bizim durumumuzda öyle B0.003Now, note the B-axis position, in our case it is B0.003
Daha sonra biz denetler ve B-ekseni ev konumunu ayarlaLater we will check and adjust the B-axis home position
Z ekseni yükseltmek ve C90 C eksenine komutuRaise the Z-axis up and command the C-axis to C90
Şimdi biz masa yüzeyi yukarı ve aşağı yönde y ekseni için parallelism kontrol ederNow we will check the parallelism of the table surface to Y-axis in the up and down direction
Y-ekseni ile arkadan öne üzerinde yirmi inç (20 "veya 500 mm) süpürme.Sweep with Y-axis from the back to the front over twenty inches (20" or 500mm)
Biz orta vidaları kullanarak makine ortasına yükselterek B-ekseni ayarlarWe will adjust the B-axis by raising the middle of the machine using the middle screws
Şimdi biz-ecek kontrol y ekseni tablo yüzeye yan yana yönde parallelismNow we will check the parallelism of the table surface to Y-axis in the side-to-side direction
Göstergeyi bir kez daha masa arka kenarına getirmek için eksenleri hareketMove the axes to bring the indicator once again to the back edge of the table
B-ekseni hem de Y/Z ve X için uyumlu / Y uçaklarıThe B-axis has been aligned to both the Y/Z and X/Y planes
Ancak B-ekseni ve C eksenli ev pozisyon hala doğrulanması gerekiyorBut the B-axis and C-axis home positions still need to be verified
Milli süpürme ölçüm dönüş ekseni masa yüzeyine dik olduğunu gösterecektirThe spindle sweep measurement will show that the spindle axis is perpendicular to the table surface
Milli baş aşağı z ekseni orta seyahat etmek taşımakMove the spindle head down to the middle of Z-axis travel
Bu iki değer ekseni ve iki x ekseni boyunca sağlarThis provides two values along the Y-axis and two along the X-axis
Parametre 1308 makinenin nerede B-dönüş ekseni yatıyor, söyler Z konumuna göreParameter 1308 tells the machine where the B-axis of Rotation lies, compared to the Z home position
Sıfır dönüş tüm eksenlerZero return all axes
Bu y eksenini eksi 13 bölü 4 noktasında keser.And it intersects the y-axis at negative thirteen / four.
Eğer ki x ekseninde 8 adım ilerlersek y eksenini de 7 adım arttırmalıyız.If we run eight, we should rise seven.
Ve hadi görelim. x eksenini 8 arttıralım. bir,iki,üç,dört,beş,altı,yedi,sekiz.So let's see. Run eight. one, two, three, four, five, six, seven, eight.
Ve şimdide de y ekseninde 7 adım ilerlemeliyiz. bir,iki,üç,dört,beş,altı,yedi.And then we should rise seven. one, two, three, four, five, six, seven.
Orada biz y eksenini yedi ve sekiz arasındaki yolda bir bölü üç noktasında kesiyoruzAnd right there, we intercept the y-axis one / three of the way between seven and eight.
Bu eksen üzerinde, her zamanki gibi kişi başına dolar bazında düşen gelir var.On this axis, as I used to have income per person in comparable dollar.
Şu eksen üzerinde de, hayat (beklentisi) kalitesi, ve insanların sağlığı.And on that axis I have life expectancy, the health of people.
Problem şu ki, bir de X ekseni var, ki o da kullanışlılık ekseni.Now the problem is there's an X-axis for that, which is the practical axis.
Seviyelendirme işlemi sırasında pedleri x ve y eksenleri tablo merkezli kadar taşıyınMove the X and Y axes until the table is centered
Y ekseni sütun durdurma, tam seyahat üzerinde hareketMove the Y-axis across its full travel stopping at the column
Kabarcık sıfıra ayarlanır kadar bu adımı yineleyin y ekseni seyahat her iki ucundaRepeat this step until the bubble is adjusted to zero at both ends of the Y-axis travel
Büküm için seviyelendirme aracı x ekseni için hala paralel, re-measureWith the leveling tool still parallel to the X-axis, re-measure for twist
Operatör tarafında başlatma y ekseni seyahat ortasına taşımak ve o sütun yanStart at the operator side move to the middle of Y-axis travel and then to the Column side
Bu iki değer ekseni boyunca sağlar x ekseni boyuncaThis provides two values along the Y-axis and along the X-axis
Bir hiperbol, burası x ve burası da y ekseni, iki tane asimptota sahip. .So a hyperbola, if that's the x, that's the y-axis, it has two asymptotes.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Still here, child death per 1,000 on that axis.
İşte y eksenim.Let's say that this right over here is my x-axis.
Eksen yönleriyle çizim, 3D alanda doğru profili oluşturmamıza yardımcı olacaktır.Drawing with the axis directions will help us create the correct profile in 3D space.
Şimdi bazı eksenler çizeyimSo let me draw some axes.
Şu aralık y'deki değişim gösterir veya bunu y eksenine taşıyabilirimThat distance right there is a change in y. Or I could just transfer it to the y-axis.
Bu benim y eksenim ve bu benim x eksenimSo that is my y-axis, and that's my x-axis.
Büyük bir çekirdeğin ekseninde dönüyorlar.Whirling around a big bulky nucleus
Eksenleri baştan çiziyorum. -So that's the y-axis and this is the x-axis. So when you evaluate r of a, that's our starting point.
Önce bir ekseni çiziyim, sonra noktaları çizeceğiz.And then let me draw my axes and then we'll plot the points.
Bu y eksenini biraz genişleteceğim.I'll extend the y axis down a little bit.
O zaman bu x ekseni, ve bu y= f(x) ekseni.So this is the x axis and this is out y = f(x) axis.
Ve y eksenin hiç dokunmadan yaklaşacak.And it's gonna get closer and closer to the y axis without ever touching it.
Buraya eksenleri çizelim. -That could be one of the variables.
Bu dikey eksen. Değişkenlerden biri bu eksenden.And then this is my horizontal axis.
Bu da yatay eksenimiz. Yani diğer değişken.That's one of the other variables.
Bu eksene fiyatı yazalım. Unutmayın, makroekonomik boyutta düşünüyoruz,On this axis, I'm just going to plot price, and remember, we're thinking in macro-economic terms.
Buradaki yatay eksen ise Gayrisafi Milli Hasıla olacak.This axis right over here, the horizontal axis is going to be real GDP.
Buradaki benim x eksenim x-eksenim.That is my x-axis right there. My x-axis.
Farklı y ekseni kesenleri var, ama eğimleri aynı. .They have different y-intercepts, but their slopes are identical.
Y eksenimiz düzlemin ortasından geçiyor. Bunu da böyle çizelim. -It kind of goes into our board like this, so the y-axis comes out like that.
Eksenler çizeyim. z ekseni düşey yönde olsun.Let me draw some axes. So let's say I have the z-axis that goes straight up and down.
Bu, x ekseni. y ekseni de belki şöyledir. -That right there is my x-axis, and then maybe my y-axis comes out like that.
- x z ekseninde kesit alırsam, şöyle bir şeye benzer. - -If I were to slice it in the x-z axis, it would look something like that.
Böyle yapalım. z y ekseniyle başlayalım.So let's do it that way. Let's start off with just the z-y axis.
Bu b uzaklığı, z ekseninden bu çemberlerin her birinin merkezine olan uzaklıktır. -And this distance b is a distance from the z-axis to the center of each of these circles.
- x ekseninin buradan çıktığını düşünün.Let me do that in the same color. You can imagine the x-axis coming out here.