Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.여전히 여기 축 위에서 천 명 당 아동 사망을 나타내고 있습니다.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Máme tu Dětskou úmrtnost na 1000 porodů na téhle ose,
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Masih di sini, tingkat kematian balita per 1.000 balita di sumbu itu.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Míg itt, a gyermekhalálozás 1000 főre vetítve azon a tengelyen.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Še zmeraj imamo smrti otrok na tisoč prebivalcev na tej osi.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Taas tällä akselilla lapsikuolleisuus 1000:ta kohden.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Todavía aquí el eje Y mide la mortalidad infantil en miles.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Tu, na tej osi, máme detskú úmrtnosť z 1000 detí.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Tutaj na tej osi widać umieralność na 1000 dzieci.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Vẫn vậy, Trục tung cho số tử vong trên 1000 trẻ em.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Ακόμα εδώ, θάνατοι ανά χίλια παιδιά σε αυτό τον άξονα.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Все още тук, детската смъртност за 1000 по тази ос,
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Здесь по-прежнему, на этой оси детская смертность на 1000.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.Тут як і раніше, на цій осі дитяча смертність на 1000.
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.עדיין כאן תמותת ילדים לכל 1,000 על הציר הזה
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.والتي هنا .. لدينا معدل وفيات الاطفال لكل 1000 طفل على محور الصادات
Bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.縦軸は1000人当たりの幼児死亡数 横軸は西暦年です
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.A buborékok mérete a lakosságot mutatja, erre a tengelyre pedig a termékenységet tettem.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Besarnya bulatan menunjukkan populasi, dan di sumbu ini saya taruh tingkat kesuburan.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Boblens størrelse er befolkningstallet, og på den her akse sætter jeg fertilitetsraten.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Bubblans storlek motsvarar befolkningsmängden, och på den här axeln har vi födelsetalen.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.De grootte van de bubbel is de bevolking, en op deze as staat de vruchtbaarheid.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Die Größe der Blase ist die Bevölkerung und auf dieser Achse habe ich die
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Dimensiunea balonului este populaţia şi pe această axă aici am pus rata de fertilitate.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Độ lớn của quả bóng cho biết dân số, và ở trục này tôi đề tỉ lệ sinh.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.El tamaño de la burbuja representa la población, y en este eje pongo la tasa de fertilidad.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.이 방울의 크기는 인구입니다. 여기 이 축에는 출산율을 표시합니다.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.La dimensione del pallino è in base alla popolazione, e su quest'asse troviamo il tasso di fertilità.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.La taille de la bulle correspond à la population du pays, et cet axe là, c'est le taux de fécondité.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.O tamanho da bolha é a população, e neste eixo aqui pus a taxa de fertilidade.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Rozmiar bąbelka to populacja, a na tej osi umieściłem poziom płodności.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Velikost bubliny odráží populaci země. Na tuto osu jsem umístil porodnost.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Veľkosť bubliny je počet obyvateľov, a na túto os som položil pôrodnosť.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Ympyrän koko vastaa asukaslukua, ja tällä akselilla on hedelmällisyysluku.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Το μέγεθος της φούσκας είναι ο πληθυσμός, και στον άξονα αυτόν έβαλα τη γονιμότητα.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Размера на балона е населението, по тази ос слагам раждаемостта.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.Розмір кружечка відповідає кількості населення, а на цій осі я розмістив рівень народжуваності.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.גודל הבועה הוא האוכלוסייה, ועל הציר הזה מוצב שיעור הפריון.
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.حجم الفقاعة يمثل عدد السكان، وعلى هذا المحور أضع معدل الخصوبة
Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.学生たちが 世界をどう捉えているのか
Başlayayım bakalım. - Yeterince iyi. Şimdi de eksenleri çizeyim.Vamos ver, vamos ver se eu consigo -- Eu devo desenhar isso bem grande
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenAlso fangen wir an. Zuerst die Achse für die Gesundheit
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenAşadar, să-i dăm drumul: întâi, o axă a sănătaţii.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenAsí que, aquí vamos: primero un eje para la salud.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenA więc zaczynamy : najpierw oś zdrowia.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenDaar gaan we: eerst een as voor de gezondheid.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenDerfor - lad os komme i gang. Først en akse for sundhed.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenEcco, ci siamo: prima un asse per la salute.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenEntão aqui vamos nós: primeiro, um eixo para a saúde.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenEt on y va: d'abord, un axe pour la santé.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenJadi, mari kita mulai: pertama sumbu untuk kesehatan.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksen자 지금 시작하겠습니다 :세로 축은 각 나라 시민의 건강을 나타냅니다
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenNos, lássuk: az egészség ezen a tengelyen.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenSå, nu kör vi! Först en axel för hälsa.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenTakže, poďme na to: tu je os zdravia.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenTakže, pojďme na to: zde je osa zdraví.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenTorej, začnimo: Najprej os za zdravje.
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenVầy nên, bắt đầu thôi ! Trước tiên một trục cho sức khỏe
Başlıyoruz: önce sağlık için bir dik eksenΞεκινάμε: πρώτα ο άξονας της υγείας.