Dünya, kendi ekseni etrafında döner.The earth revolves on its axis.
Dünya, kendi ekseni etrafında 24 saatte bir döner.The earth revolves on its axis once every 24 hours.
İlk uzay istasyonları yapay bir yer çekimi oluşturmak için yatay eksende dönüyordu.The first space stations rotated axially to produce artificial gravity.
X ekseni yatay eksendir ve Y ekseni dikey eksendir.The X-axis is the horizontal axis and the Y-axis is the vertical axis.
Bir çocukla mantık ekseninde konuşmaya çalışmak zaman kaybı.It's a waste of time to reason with a child.
Dünya 23,5 derecelik açıyla hareket ettirildiğinde hayali bir eksen üzerinde döner.The Earth rotates on an imaginary axis which is tilted at a 23.5 degree angle.
Satürn kendi ekseni üzerinde çok hızlı dönen çok büyük bir gaz gezegendir.Saturn is a very large gas planet which spins very rapidly on its axis.
Dünya kendi ekseninde döndüğü için Güneş gökyüzü boyunca hareket ediyor gibi görünüyor.The Sun appears to move across the sky because the Earth rotates on its axis.
Dünya kutup ekseninde döner.Earth rotates on its polar axis.
Bir PPG ve 9-eksenli akselerometre sağlık ve aktivite izlenmesini sağlar.A PPG and 9-axis accelerometer enable health and activity monitoring.
Aynı şekilde, eğer Alice -z ekseninde sonuç alırsa, Bob +z ekseninde bir sonuç alır.Similarly, if Alice gets −z, Bob will get +z.
Kuzey-Güney ekseninde, tamamen yeraltında ve 30 Haziran 2007'de açıldı.On a North-South axis, entirely underground and which opened on 30 June 2007.
Herschel uzay aracı üç eksen ile dengelenmiştir.The Herschel spacecraft is three-axis stabilized.
Neptün'ün eksen eğikliği 28.32°'dir, bu açı Dünya(23°) ve Mars'ınkine(25°) çok benzerdir.The axial tilt of Neptune is 28.32°, which is similar to the tilts of Earth (23°) and Mars (25°).
Eğer iki rotasyona aynı anda kuvvet uygulanırsa, rotasyonun yeni ekseni oluşur.If two rotations are forced at the same time, a new axis of rotation will appear.
Genel olarak Yasak Şehir, üç dikey eksene sahiptir.Generally, the Forbidden City has three vertical axes.
Bir kalp hızı sensörü ve 9-eksenli akselerometre sağlığı ve etkinliklerinin izlenmesini destekler.A heart-rate sensor and 9-axis accelerometer support health and activity monitoring.
Yerküre, kutupları birleştiren çizgi ekseninde (yer ekseni) döner.He stamped the earth with his hoof, creating the Fountain of the Muses.
Rava-Ruska'ya yönelen kuzey taarruz ekseni, 13 Temmuz 1944 tarihinde harekete geçti.The northern attack towards Rava-Ruska began on 13 July 1944.
1986 : Kent Konseyi, güney-batı / kuzey-doğu ekseninde bir taşıma hattı oluşturmaya karar verdi.1986 : City Council decides to create a transport line on a north-western/south-eastern axis.
Direktör ekseni boyunca fiziksel polarite bulunmadığından, n ve –n tamamen eşdeğerdir.Because there is no physical polarity along the director axis, n and -n are fully equivalent.
Herhangi bir Kerr–Newman kaynağı kendi manyetik eksenine eşlik eden rotasyon eksenine sahiptir.Any Kerr–Newman source has its rotation axis aligned with its magnetic axis.
Geleneksel olarak, sistemin optik ekseni Z-ekseni olarak alınır.By convention, the optical axis of the system is taken as the z-axis.
CDF dedektörü 5000 ton ver her 3 eksen de de 12 metre boyundadır.The CDF detector itself weighs 5000 tons , is about 12 meters in all three dimensions.
Bu aletlerin önceki kuşaklarında mevcut olan 3-eksenli ivme algılama yeteneğine ilave eder.This adds to the 3-axis acceleration sensing ability available on previous generations of devices.
Eğer Dünya’nın kendi ekseni etrafında dönmesinden örnek verecek olursak, çok az bir sürtünme vardır.For the example of the Earth rotating around its axis, there is very little friction.
Dijital pusula, A-GPS özellikleri ve üç eksenli bir ivmeölçer sunuyor.It offers a digital compass, A-GPS features and a three-axis accelerometer.
Bulvarı kuzey güney ekseninde kesen önemli sokaklar; Friedrichstraße ve Wilhelmstrasse'dir.Major north–south streets crossing Unter den Linden are Friedrichstraße and Wilhelmstrasse.
Ayrıca kendisi de kötülük eksenli edebi metinler de üretmiştir.Indeed, he discovered the plans were flawed.
Direktör eksendeki varyasyon periyodik olma eğilimlidir.The variation of the director axis tends to be periodic in nature.
Sayı ekseninde (sayı doğrusunda) 0'ın sağ yanında yer alırlar.An olive-size piece (some say two) is then eaten while reclining to the left.
1983 : Kent Konseyi güney-batı/kuzey-doğu ekseninde bir metro hattı yapmaya karar verdi.1983 : City Council decides to create a metro line on a south-western/north-eastern axis.
Kutub, Kutb, veya Kotb (Arapça: قطب), 'eksen', 'mihver' ya da 'kutup' demektir.Qutb, Qutub, Kutb, Kutub, or Kotb (Arabic: قطب), means 'axis', 'pivot' or 'pole'.
M240C eş-eksenli bir modeldir.M240C with a right-hand feed system.
İnsan öz bilincinin ekseni etrafında dönemez; her şeye kendince bakar ve etki eder.It was believed that God watches over everything and everything has its meaning.
Asıl simetri grubu, simetri noktası veya ekseni ve n'nin belirtilmesi ile ifade edilir.The actual symmetry group is specified by the point or axis of symmetry, together with the n.
Ancak örneğin yatışlı bir uçuşta normal eksen yere dik değildir.Thus, for example, aircraft flying at a normal height do not trespass.
Anafor, deniz ya da ırmak sularının bir eksen çevresinde dönme hareketidir.Restoration of fisheries and river ecosystems wherever possible.
Yüksek yoğunluklu fotovoltaik sistemler için, çift eksenli takip sistemi bir gereksinindir.For high-concentration photovoltaic systems, dual axis tracking is a necessity.
Bu nokta hareketin ekseni üzerindedir.We stand on the threshold of this event.
Dönen çarkın aksı dönüş eksenini belirler.Order of battle compiled from the casualty returns.
Yeryüzü halen yaklaşık olarak 23.4° eksen eğimine sahiptir.Earth currently has an axial tilt of about 23.4°.
1989 yılında, ağırlığın dik dönen jiroskop ekseni boyunca azaldığı raporlanmıştır.In 1989, it was reported that a weight decreases along the axis of a right spinning gyroscope.
Orijin bu eksenlerin her birini pozitif ve negatif yarıları olarak ikiye böler.The origin divides each of these axes into two halves, a positive and a negative semiaxis.
Oyun, kadın-erkek ekseninde değişen ve kurulan dengeleri anlatmaktadır.Those who knew him alternately used masculine and feminine pronouns.
Çoğunlukla mine kristalleri çubuğun uzun eksenine paralel olarak yer almaktadır.For the most part, the enamel crystals are oriented parallel to the long axis of the rod.
Veya “Adam eksen yetişir.”"Former MTU AD dies".
Yansıtıcı, bu sistemde, güneşi iki eksenden takip eder.The reflector tracks the Sun along two axes.
İkincisi, Dünya ekseninin eğiminde bir değişim, eğikliktir.The second is a shift in the tilt of the Earth's axis, the obliquity.
STAVKA, taarruz eksenini batıya, Yelnya ve Smolensk yönüne kaydırmaya karar verdi.The Stavka decided instead to shift the attack axis west to Yelnya and Smolensk.
Kadeh beyaz bir zemin üzerinde kendi ekseni etrafında döndürülürek, şarabın rengi incelenir.The wine glass is put at an angle in order to see the colors.
Eksen Yayıncılık.Antiquity Publications.
El-Battani ayrıca, Dünya eksenel deviniminin ölçüm hassasiyetini geliştirdi.Al-Battani also improved the precision of the measurement of the precession of the Earth's axis.
Değişimin sadece x ekseninde olduğu yandaki şekilden görülür.This change happens only at 22 points as placed by nature.
Eksenler kenarların ortasından geçer.People wave to passers by.
Eksen oranları (a:a:c)’dir."元気種☆(Type-A)".
Çubuk eksen görevi yapar.A cserkészlány híven teljesíti kötelességeit.
Bu görünen hareketin ekseni Yer'in dönme ekseniyle çakışır.Of considerable interest is how this process appears to reset the aging clock.
Eş eksenli Vickers marka makineli tüfek BESA model silahla değiştirildi.The coaxial Vickers machine guns were replaced with BESA machine guns.
Kendi ekseni etrafında bir turu ise kabaca 16.11 saat sürer.Its sidereal rotation period (day) is roughly 16.11 hours.