İlk defa sekiz yaşında Norveç Ulusal TV’de ekrana çıkmıştır.Su primera aparición pública tuvo lugar a la edad de ocho años en la televisión nacional de Noruega.
Bu, kör kullanıcıların bir uygulamanın gerçek ekrandaki düzenini keşfetmelerini sağlar.Esto habilita a los usuarios ciegos para explorar el diseño real de la pantalla en una aplicación.
Ekran Corning Gorilla Glass 3 ile korunuyor.Protección Corning Gorilla Glass 3.
Ekrana konuşun.La pantalla.
Sinemada sessiz film dönemi bazen Gümüş Ekran Dönemi olarak da tanımlanır..La era del cine silente, a menudo, es referida como "La edad de la pantalla de plata".
Bunun sakıncası kullanıcıların birkaç kelime yazdıkdan sonra ekran alanın tükendi olmasıdır.La desventaja de esto es que los usuarios se quedan sin espacio en la pantalla después de unas palabras.
Karakter ekranın alt kısmında kaybolduğu vakit oyun sona erer.Si el personaje se va fuera de la pantalla, la partida termina.
VoiceOver, hem kör hem de duyma kaybı olan birçok Braille ekranını desteklemektedir.VoiceOver También incluye apoyo para muchas exhibiciones de Braille para quienes son ciegos y sordos.
1992 yılında Fujitsu şirketi dünyanın ilk 21inch (53 cm) tam donanımlı plazma ekranını üretmiştir.En 1992, Fujitsu introduce la primera pantalla de plasma de 21“ en color.
Surface Pro 3, öncekine göre daha büyük bir 12 inç (30 cm) ekrana sahiptir.Nuevo toldo 11 cm más alto que las versiones anteriores.
Text modu: Text modunda ekran 25 satır ve 80 sütundan oluşur.Monitor de 12", en pantalla de texto de 25 líneas y 80 columnas.
Ekran paylaşımı güvenilirliğini artırmak.La disminución del brillo de la pantalla.
Pencere Ekran Alıntısı.Hacer Screens de Ventanas.
Marilyn Monroe bir yıldan uzun süre ekranda gözükmemişti.Canciones Marilyn Monroe Marilyn Monroe se sentía tan sola cada día en el espejo más de dos horas.
Roddenberry'nin ölümünden sonra ekranda görülen diğer bir dizi de Andromeda'dır.Otra creación póstuma de Roddenberry fue Andrómeda.
Kariyerine çocukken reklam filmlerinde yer alarak başladı, ilk olarak 1980'de ekranda görüldü.Hall comenzó su carrera en anuncios siendo un niño, e hizo su debut en la pantalla en el año 1980.
Dizi tüm hızıyla Show Tv ekranlarında devam ediyor.Los juegos podían funcionar a pantalla completa a plena velocidad.
Her iki ekranın çözünürlüğü 1024 x 768'dir.Resolución de pantalla mínima de 1024 x 768.
Ekran çözünürlüğü 800 x 480'dir.La resolución de la pantalla es 480x800 .
Bu kısmi olarak ekrandaki son konumunu sınırlar.Por último, cabe hablar de su último trabajo en la pequeña pantalla.
HTC HD2, ailenin en ince üyesi olmasına rağmen, şimdiye kadar ailenin en büyük ekranına sahip..Por todo esto, HOMM IV sigue siendo hasta hoy la entrega más controvertida de la serie.
Bir ekran ileti oluşturma, yazılım geliştiricilerin çalışmalarını sergilemelerine yardımcı olur.Crear un screencast ayuda a los desarrolladores de software a mostrar su trabajo.
Ekranlar: 2 ayrı 3inçlik TFT LCD.Pantalla : TFT LCD de 2 pulgadas.
Ekran - tüm ekranın resmini alır.La estática aparece, cubriendo toda la pantalla.
Toplam 12 yıl süren programla uzun dönem ekranlarda olmuştur.Dicho ciclo duró 6 años en pantalla.
Tv show programı The Dick Van Dyke Show ile ekranlardada yer aldı.También realizó varias apariciones en The Dick Van Dyke Show.
Ayrılırken ağlayan Hunter, ekran karanlığa döndüğü sırada gülmeye başlar.Aramov se ríe mientras la pantalla se oscurece.
İlk kez dizinin ikinci bölümünde ondan bahsedilmiştir ancak iki kez ekranda gözükmüştür.Su rostro se desvela por primera vez en su tercera intervención, Sólo se vive dos veces.
Ekran tarama yöntemi değişti.Se cambió el monitor afectado.
Safari portre modunda Tam ekran tarama (eskiden sadece manzara mevcut).Repertorio de todos los caminos de España (hasta agora nunca visto).
Lakin dizi uzun sürmemiş ekrana veda etmiştir.Esta intervención supuso su adiós a la gran pantalla.
Ekran görüntüsü desteği, Android sürüm 4.0'da (Android Ice Cream Sandwich) eklendi.En teléfonos móviles se utiliza a partir de la versión 4.0 (Ice Cream Sandwich).
“Yutkunamıyorum” Keremcem askerden döndükten sonra ekranlarla buluştu.No se lo volvió a ver después de que se escapa de los guerreros de la Tierra.
Çapraz Eşleşmeler'i geçen kişilere SMS yoluyla ve TV8 yan ekran uygulamasıyla oylama yapıldı.Se sumaba así esta tercera opción de votación junto al televoto y el voto vía SMS.
Her ipucu için Watson'un üç en muhtemel cevabı, televizyon ekranında sergilendi.Per ogni indizio, le tre risposte più probabili di Watson venivano mostrate sullo schermo televisivo.
Saniyeler sonra Usta, Matrix'in ekranında görünür.Pochi secondi dopo, il Maestro appare sullo schermo del Matrix.
True Blood yedinci ve son sezonu ile Haziran 2014'te ekranlara veda etti.True Blood ha raggiunto la settima e ultima stagione nel 2014.
2009: Tam ekran seçeneği tanıtıldı.Nel 2009 c'è l'introduzione dell'opzione a schermo intero.
Ekran: Süper VGA (1024 x 768) veya daha yüksek çözünürlükte monitör.Super VGA (1024 X 768) o con risoluzione superiore.
Aynı anda hem tiyatro sahnesinde hem de ekranda oyunculuk yapmaktadır.Inizia a recitare subito sia in teatro che sul grande schermo.
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.Nel 1998 Riziko! torna in TV trasmesso da Kanal 7, con la conduzione di Serhat, fino al 1999.
Tv show programı The Dick Van Dyke Show ile ekranlardada yer aldı.Voce principale: The Dick Van Dyke Show.
2001'de yeniden ekranda olup Show TV'de devam etti.Nel settembre 2001 riprende il titolo Ci vediamo in tv.
İlk defa sekiz yaşında Norveç Ulusal TV’de ekrana çıkmıştır.La sua prima apparizione pubblica avvenne all'età di otto anni alla televisione nazionale norvegese.
Önceki nesilde olduğu gibi, onun ortam ışığı sensörü, ana ekranın altında yer almaktadır.Come per la precedente generazione, il sensore di luminosità si trova sullo schermo.
5 inçlik (127 mm) bir CRT ekrana ve 1541 disket sürücüsüne sahipti.L'unità base comprendeva uno schermo CRT da 127 mm e un floppy disk drive 1541.
Bu ekran, ince bir kâğıt bile olabilir.Lo schermo può essere anche di tipo touchscreen.
Kontrol birimi daha sonra DRAM’i, ekran üzerinde nesneler çizmek için kullanır.Il controllo può quindi continuare ad usare la porta DRAM per disegnare oggetti sullo schermo.
"Aksesuar ekli" splashscreen (sıçrama ekranı) kaldırıldı.È stata eliminata la funzione dello scatto (la corsa veloce).
Ekranlardaki ilk rolü ise Will & Grace dizisinin bir bölümünde konuk oyunculuktu.Debutta in televisione, invece, in un episodio di Will & Grace.
O bembeyaz ekranda İngilizce Doktor Elizabeth McNeil’in şu sözleri duyulur: “ Marine, eve hoş geldin. ”Il marine viene accecato, e sente la voce della dottoressa McNeil dire "Marine...marine, bentornato a casa!".
Her iki ekranın çözünürlüğü 1024 x 768'dir.La risoluzione dello schermo è limitata a 1024x768.
Touch ID ve Retina Ekran gibi standart iPad'den bir dizi özellik taşınıyor.Certe funzionalità sono state prese dai precedenti iPad, come il Touch ID e il Display Retina.
Katılımcılar ekranlarını paylaşabiliyor ve işleri görüntüleyebiliyor ve üzerinde birlikte çalışabiliyor.I partecipanti possono condividere le proprie schermate e visualizzare o collaborare sul contenuto.
Onu ekranda gördüğümde büyük olacağını anladım." dedi.Non appena l'ho vista, ho capito che era formidabile».
1992 yılında Fujitsu şirketi dünyanın ilk 21inch (53 cm) tam donanımlı plazma ekranını üretmiştir.Nel 1992 la Fujitsu introdusse il primo schermo di 21 pollici a colori al mondo.
Bir ekran ileti oluşturma, yazılım geliştiricilerin çalışmalarını sergilemelerine yardımcı olur.Creare uno screencast aiuta gli sviluppatori di software a mostrare i loro lavori.
LCD ekranlarda olduğu gibi bunlar için arkadan aydınlatma gerekmez.Al momento Vistara non dispone di schermi LCD installati sul retro dei sedili.
Windows Phone 8, aynı zamanda daha yüksek ekran çözünürlüklerini de desteklemektedir.Windows 8 include inoltre un supporto migliorato per configurazioni a più schermi.
Gösterinin sonunda video ekranlarında "Game Over" sözcükleri belirdi.L'esibizione finiva con le parole "Safe Sex" (sesso sicuro) nello schermo.