Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Aşa că am decis să fac experimentul pe care aş fi fost încântat ca The Economist să-l facă cu mine.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Así que decidí hacer el experimento que me hubiera encantado que The Economist hubiese hecho conmigo.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Dus ik besloot het experiment uit te voeren dat ik dolgraag samen met The Economist had willen doen.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Então decidi fazer a experiência que adoraria que o "The Economist" tivesse feito comigo.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Jag bestämde mig för att göra experiment som jag hade älskat om The Economist hade gjort med mig.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.그래서 실험을 해보기로 했습니다. 이코노미스트와 함께 했더라면 좋았을 실험인데요.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Päätin tehdä kokeen, jonka olisin halunnut tehdä The Economistin kanssa.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Rozhodol som sa spraviť taký experiment, ktorý by som s radosťou urobil s The Economist.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Tak jsem se rozhodl udělat experiment, který bych byl moc rád, kdyby ten časopis udělal se mnou.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Tôi quyết định làm 1 thí nghiệm mà tôi rất muốn tờ The Economist sẽ làm với tôi.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Úgy döntöttem, elvégzek egy kísérletet, amiben jó lett volna ha ők is részt vesznek.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Więc postanowiłem zrobić eksperyment, i chciałbym żeby The Economist przeprowadził go ze mną.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Zato sem sam naredil eksperiment, za katerega sem upal, da ga bo The Economist naredil skupaj z mano.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Έτσι αποφάσισα να κάνω το πείραμα που θα ήθελα να είχε κάνει το περιοδικό με εμένα.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Така че реших да направя този експеримент, който се надявах "Икономист" да направят с мен.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.Тогда я решил провести эксперимент, который я, впрочем, с удовольствием провел бы и с журналом совместно.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.אז החלטתי לבצע את הניסוי שהייתי רוצה מאוד שהאקונומיסט יעשה איתי.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.لذا فقد قررت أن أجري تجربة التي رغبت أن تفعلها مجلة الإكونوميست معي.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.一緒にやってほしかった実験をすることにしました MITの学生100人に
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Economen bevestigen dit en zij weten een stuk meer dan ik.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Economiştii confirmă acestea şi ei ştiu mai bine decât mine.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Gli economisti lo confermano e loro ne sanno più di me.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.경제학자들이 그것을 확인했고, 그리고 그들이 저보다 더 많이 알고 있습니다.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Les économistes le confirment et ils en savent plus que moi.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Los economistas lo confirman, y ellos saben mucho más que yo.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Ökonomen bestätigen das und die wissen viel mehr als ich.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Os economistas confirmam-no, e eles sabem bem mais do que eu.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Potwierdzają to ekonomiści, a oni wiedzą o tym o wiele więcej niż ja.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Taloustieteilijätkin vahvistavat sen, ja he tietävät paljon enemmän kuin minä.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Οι οικονομολόγοι το επιβεβαιώνουν και ξέρουν καλύτερα από μένα.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Икономистите го потвърждават, а те знаят много повече от мен.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.Экономисты это подтверждают, а они знают гораздо больше, чем я.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.כלכלנים מאשרים את זה, והם יודעים הרבה יותר ממני.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.إلإقتصاديون أكدو ذلك، وهم يعلمون أكثر مما أعلم.
Benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.なら なぜ 拳を振り上げて祝わないのだろう
Ben ekonomist değilim. Bildiğim tek şey, kullanılmaz olmanın verdiği his.Tôi không phải nhà kinh tế tất cả những gì tôi biết là cảm giác một người bị cướp mất việc là như thế nào.
Ben ekonomist değilim.Eu não sou um economista.
Ben ekonomist değilim.Eu nu sunt economist.
Ben ekonomist değilim.Ich selbst bin aber kein Ökonom.
Ben ekonomist değilim.Ik ben geen econoom.
Ben ekonomist değilim.Io non sono un economista.
Ben ekonomist değilim.Já sám nejsem ekonom.
Ben ekonomist değilim.Jeg er ikke økonom selv.
Ben ekonomist değilim.Je ne suis pas un économiste.
Ben ekonomist değilim.저는 경제학자가 아닙니다.
Ben ekonomist değilim.Nie jestem ekonomistą.
Ben ekonomist değilim.Yo no soy economista.
Ben ekonomist değilim.Δεν είμαι οικονομολόγος.
Ben ekonomist değilim.Не съм икономист.
Ben ekonomist değilim.Я сам не экономист.
Ben ekonomist değilim.אני לא כלכלן בעצמי.
Ben ekonomist değilim.أنا لست اقتصادياً
Ben ekonomist değilim.仕事を取られた感想しか分かりません
Bilirsin, ekonomistler çok sevdiği bir şey varsa o da piyango bileti alan insanların aptallığıdır.A közgazdászok imádnak azok butaságáról beszélni, akik lottószelvényeket vásárolnak.
Bilirsin, ekonomistler çok sevdiği bir şey varsa o da piyango bileti alan insanların aptallığıdır.Anh biết đấy, các nhà kinh tế thích nói về sự ngu ngốc của những người chơi xổ số.
Bilirsin, ekonomistler çok sevdiği bir şey varsa o da piyango bileti alan insanların aptallığıdır.Du ved, økonomer elsker at tale om dumheden af mennesker der køber lottokuponer.
Bilirsin, ekonomistler çok sevdiği bir şey varsa o da piyango bileti alan insanların aptallığıdır.Economen zijn dol op praten over hoe dom deelnemers aan de loterij zijn.
Bilirsin, ekonomistler çok sevdiği bir şey varsa o da piyango bileti alan insanların aptallığıdır.Sai, gli economisti amano parlare della stupidità delle persone che giocano alla lotteria.
Bilirsin, ekonomistler çok sevdiği bir şey varsa o da piyango bileti alan insanların aptallığıdır.Sie wissen ja, Ökonomen lieben es, über die Dummheit derjenigen, die Lotterielose kaufen, zu reden.
Bilirsin, ekonomistler çok sevdiği bir şey varsa o da piyango bileti alan insanların aptallığıdır.Ştiţi, economiştilor le place să vorbească despre prostia celor care cumpără bilete la loterie.