Hatta ekonomik büyümesinden dolayı çok uluslu organizasyonlardan övgü alıyorlardı.Всъщност, тя беше аплодирана от мултинационалните организации за своето икономическо развитие.
Hatta ekonomik büyümesinden dolayı çok uluslu organizasyonlardan övgü alıyorlardı.למעשה, היא קיבלה תארי כבוד מארגונים רב-לאומיים בגלל הצמיחה הכלכלית שלה
Hatta ekonomik büyümesinden dolayı çok uluslu organizasyonlardan övgü alıyorlardı.في الحقيقة، جلبت الاطراءات من شركات متعددة الجنسيات بسبب نموها الاقتصادي.
Hatta ekonomik büyümesinden dolayı çok uluslu organizasyonlardan övgü alıyorlardı.多国籍企業の 称賛の的になりました しかし水面下では全く違う現実がありました
Hindistan, ekonomik büyüme için doğru kurumsal yapıya sahip.Indija ima prave ustanovne pogoje za gospodarsko rast,
Hindistan, ekonomik büyüme için doğru kurumsal yapıya sahip.인도는 경제 성장에 적합한 교육적인 조건을 가지고 있는 반면,
Hindistan, ekonomik büyüme için doğru kurumsal yapıya sahip.בהודו יש את התנאים המוסדיים הנכונים לצמיחה כלכלית,
Hindistan, ekonomik büyüme için doğru kurumsal yapıya sahip.وتحظى الهند بأوضاع مؤسسية مثلى لتحقيق نموها الإقتصادي,
Hindistan, ekonomik büyüme için doğru kurumsal yapıya sahip.妥当な政治体制があります 一方で中国はまだ政治改革に
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Anda dapat melihat sebegitu besarnya kesenjangan di Cina, bahkan di dalam pertumbuhan ekonomi yang pesat.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Các bạn có thể thấy được sự bất đồng to lớn này ở Trung Quốc, trong sự phát triển nhanh chóng của nền kinh tế.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.I kan se disse enorme uligheder i Kina, samtidig med en hurtigt voksende økonomi.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Je ziet deze enorme ongelijkheid in China, in het midden van snelle economische groei.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.보시다시피 중국은 빠른 경제 발전안에, 엄청난 빈부의 차이가 있습니다.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Látják ezt a hatalmas egyenlőtlenséget Kínában, a gyors gazdasági növekedés közepén.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Näette Kiinan valtavan epätasapainon, keskellä nopeaa talouskasvua.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Ni ser att det finns enorma skillnader inom Kina, mitt i en snabbt växande ekonomi.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.On voit donc d'énormes inégalités en Chine, au milieu d'une forte croissance économique.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Pueden ver esta enorme inequidad al interior de China, aún en un clima de rápido crecimiento económico.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Sie sehen die große Ungleichheit innerhalb Chinas inmitten des schnellen wirtschaftlichen Wachstums.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.V Číně můžete vidět velkou nespravedlnost, uprostřed rychlého ekonomického růstu.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Vedete, queste enormi iniquità in Cina, nel bel mezzo della crescita economica.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Vedeţi aceste mari inegalităţi în China, în mijlocul celei mai rapide creşteri economice.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Vemos esta enorme disparidade na China, no meio do rápido crescimento económico.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Vidíte túto obrovskú nerovnosť v Číne, uprostred rýchleho ekonomického rastu.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Widzicie te ogromne nierówności w Chinach, w centrum szybkiego wzrostu gospodarczego.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Βλέπετε την τεράστια ανισότητα στην Κίνα, στο μέσον της γρήγορης οικονομικής ανάπτυξης.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Бачите величезну нерівномірність у Китаї у час швидкого економічного росту.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Виждате тези огромни неравенства в Китай, посред бързия икономически растеж.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Вы видите огромную неравномерность в Китае посередине быстрого экономического развития.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.אתם רואים את החוסר שיוויון האדיר שבסין, בעיצומה של גדילה כלכלית מהירה.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.يمكنك رؤية هذه اللامساواة الهائلة في الصين ، في خضم النمو الاقتصادى السريع.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.急速な経済成長の一側面です。 同じようにインドを見てみましょう。
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hongkong a Singapur.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hong Kong en Singapore.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hongkong och Singapore.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hong Kong și Singapore.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hồng Kông và Singapore.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hong Kong y Singapur.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.홍콩, 그리고 싱가포르 같은 성공적인 경제 성장의 사례가 있습니다
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.כגון קוריאה, טייואן, הונג קונג וסינגפור.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.مثل كوريا الجنوبية, وتايوان, وهونغ كونغ, وسنغافورة.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.香港、シンガポールなどです 60年代や70年代
• imalât sanayilerindeki ekonomik büyüme;• economische groei in de verwerkende industrieën;
• imalât sanayilerindeki ekonomik büyüme;• henkilöliikenteen ja rahtiliikenteen kysynnän kasvu
• imalât sanayilerindeki ekonomik büyüme;• ökad efterfrågan på transporter för passagerare och gods;
• imalât sanayilerindeki ekonomik büyüme;• wzrost gospodarczy w przemyśle wytwórczym;
• imalât sanayilerindeki ekonomik büyüme;• η οικονομική μεγέθυνση των μεταποιητικών βιομηχανιών
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.인류가 시작된 때부터 1500년까지 경제 성장이 전혀 없었습니다.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Az emberi faj kezdetétől kezdve egészen 1500-ig zéró növekedés, semmi.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Cam de la începuturile umanităţii până în 1500, creştere economică zero, nimic.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Dall'inizio dell'umanità al 1500 si è avuta crescita economica nulla.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Depuis les débuts de l'humanité jusqu'à 1500, croissance économique zéro, rien.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Desde as origens da humanidade até 1500, crescimento económico zero, nada.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Desde los inicios de la humanidad hasta 1500, cero crecimiento económico, nada.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Etwa seit den Anfängen der Menschheit bis 1500: null wirtschaftliches Wachstum, nichts.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Från mänsklighetens gryning till 1500-talet - noll tillväxt, ingenting.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Fra starten af menneskeheden til 1500: Ingen økonomisk vækst, ingenting.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Od počátků lidstva do 15. století se ekonomický růst pohyboval kolem nuly.
Insaligin baslangicindan 1500 yilina kadar hiçbir ekonomik büyüme yok, sıfır.Od początku ludzkości... ...do 1500 roku, wzrost ekonomiczny wynosi zero, nic.