Sonra üniversitede okuduğum ekoloji bu inancımı güçlendirdi.And then my university education as an ecologist reinforced my beliefs.
Ama biz biyologlar ve ekolojistler hiç bu kadar karmaşık bir sorunla uğraşmak zorunda kalmamıştık.But we biologists and ecologists had never tackled anything as complex as this.
Tüm ekolojik ortamlarda çoğaldık.We populated all the ecologies.
Bunun farkına varmıyoruz ama aslında bu tüm ekolojinin kaydıdır.We don't realize it, but it's actually a record of that entire ecology.
Ve ekolojik olarak bir felâketti.And ecologically, it was a disaster.
Bu ekolojik bir ağ.This is an ecological network.
Onun yerine ekolojik modele bakın.Instead, let's look to the ecological model.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India.
Bu bir yerden sağlanan karı ekolojik kaynakları korumak için bir başka yere aktarmaktır.It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.
Bu son derece karmaşık bir ekoloji.It's a very complicated ecology.
Bu insanlar bunlardan daha fazlasını yapabilmek için ekolojik intiharı uygulamışlar.Basically, these people committed ecological suicide in order to make more of these.
Binanın kısmi bir ekolojik probleme sahip olduğuna inanıyorum.I believe this has got to be, in part, a building ecology problem.
Ebola'nın ekolojisini anlamak (CDC aracılığı ile)Understanding the ecology of Ebola (via the CDC)
Örgüt eğitim, liderlik becerileri, kültür ve ekoloji turizmini geliştirmeyi hedefliyor.The organisation aims to develop education, leadership skills, cultural and ecological tourism.
Ekolojik turizm ve etnik çeşitliliği tanıtmak çin adımlar da atılacak.Steps will also be taken to promote eco-tourism and multiethnicity.
20 yılda ekolojik açıdan sıfır ilerlemeNo ecological progress in 20 years
Kara noktalar ve diğer ekolojik tehditlerBlack spots and other ecological threats to Montenegro
Hırvat balıkçılar, AB'nin uyarılarına rağmen ekoloji bölgesinin uygulanmasını istiyorlarCroatia's fishermen want ecological zone implemented, despite EU warnings
Bazıları, ekoloji bölgesinin Hırvat sularını aşırı avlanmadan koruyacağı görüşündeler. [Arşiv]An ecological zone will protect Croatian waters from being overfished, some say. [File]
Para, EPS'nin acil ekolojik sorunlara çözüm bulma çabalarına destek amacıyla verildi.The money is designated for support of EPS's efforts to resolve pressing ecological problems.
Stefan bugüne kadar, karton üzerinde ekolojik akrilik boyalar kullanarak yaklaşık 300 tablo yaptı.To date, Stefan has completed about 300 paintings, using ecological acrylic paints on cardboard.
Ekoloji bakanlığı, finansmanın 2003'te ayrılanın iki katı olduğunu açıkladı.The financing is double that allocated in 2003, the ecology ministry said.
Tarım EkolojisiAgroecology
Teorik üretim ekolojisi, ürünlerin büyümesini nicel olarak incelemeye çalışır.Theoretical production ecology tries to quantitatively study the growth of crops.
Ekolojik stratejiEcological strategy
Ekoloji ile kaynaşmaFusion with ecology
Tarımsal nüfus ekolojisiAgro-population ecology
Tarım Ekolojisi Kitap Serisindeki GelişmelerAdvances in Agroecology Book Series
Tarım ekolojisi de coğrafi bölgeye göre farklı tanımlanmaktadır.Agroecology is also defined differently according to geographic location.
Bu esnada doğal ekoloji ve tarım ekolojisi ekoloji altındaki başlıca başlıklardır.In this, natural ecology and agroecology are the major headings under ecology.
Bununla birlikte, agroecology'nin kökenlerinin bulunduğu ekolojik okullar doğada daha geniştir.However, the ecological schools where the roots of agroecology lie are even broader in nature.
Tarım, ekoloji ile ele alındığında, bir operasyonun sürdürülebilirliği göz önünde bulundurulur.When agriculture is considered with ecology, the sustainablility of an operation is considered.
Sesi odaklamaya hizmet edebilecek bu yapılar aracılığıyla ekolojik konum çağrıları çıkarırlar .They emit echolocation calls through these structures, which may serve to focus the sound.
Markwalder, Bern Üniversitesi'nde hukuk ve ekoloji okudu.Markwalder studied jurisprudence and ecology at the University of Bern.
1997'de "Yeşillerin yeterince ekolojik olmadığını" açıklayarak Merkez Parti'ye geçti. [1]He switched to the Centre Party in 1997 explaining that "the Greens were not ecological enough".[4]
Biyotik stres Ekoloji Ekosistem mühendisi Mutualizm (biyoloji)Biotic stress Ecology Ecosystem engineer Mutualism (biology)
Ekolojik bölgeleri Kafkasya karışık ormanlarıdır . [3]Their ecoregion is that of the Caucasus mixed forests.[3]
Altay, Sayan montane kozalaklı ormanları ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Altai is located in the Sayan montane conifer forests ecoregion.
Astrahan Hazar ova çölü ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Astrakhan is located in the Caspian lowland desert ecoregion.
Ekolojik bölge Palearktik ekobölge ve Çöller ve Xeric Çalılıkları biyomundadır.The ecoregion is in the Palearctic ecozone, and the Deserts and Xeric Shrublands biome.
Bu ekolojik bölgeye bağlı, ulusal olarak korunan birkaç önemli alan vardır:There are several significant nationally protected area that reach into this ecoregion:
Ekolojik bölge boyunca rakım -28 metre ile +100 metre arasında değişmektedir.Elevations throughout the ecoregion range between -28 and +100 meters.
Bu ekolojik bölgede hem kuru bozkır hem de kıyı sulak bitki toplulukları desteklenmektedir.Both dry steppe and coastal wetland floral communities are supported in this ecoregion.
Azas, Sayan Alpin çayırları ve tundra ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Azas is located in the Sayan Alpine meadows and tundra ecoregion.
Baykal-Lena Tabiatı Koruma Alanı Doğu Sibirya taygası ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Baikal-Lena Reserve is located in the East Siberian taiga ecoregion.
Bu ekolojik bölge mineraller açısından zengindir. [1]This ecoregion is rich in minerals.[3]
Barguzin Tabiatı Koruma Alanı, Trans-Baykal kozalaklı ormanları ekolojik bölgesinde yer almaktadır.The Barguzin Reserve is located in the Trans-Baikal conifer forests ecoregion.
Transbaykal karasal ekolojik bölgesi "Baykal Gölü" Tatlısu Ekolojik Bölgesi'ni (WWF ID: 606) kapsar.The Transbaikal terrestrial ecoregion covers the "Lake Baikal" Freshwater Ecoregion (WWF ID:606).
Transbaykal ekolojik bölgesinde Rusya Federasyonu'nun üç büyük korunan alanı yer almaktadır:Three large protected areas of the Russian Federation in the Transbaikal ecoregion are:
Rusya'da ekolojik bölgeler listesiList of ecoregions in Russia
Doğusunda Daurian orman bozkırı ekolojik bölgesi ılıman otlakları bulunur.To the east are the temperate grasslands of the Daurian forest steppe ecoregion.
Ekolojik bölgenin iklimi Subarktik iklim, kuru kışlardır ( (Dwc) ).The climate of the ecoregion is Subarctic climate, dry winters ((Dwc)).
Rusya'da ekolojik bölgelerin listesiList of ecoregions in Russia
Ekolojik bölge, 1,895 yüksekliklere ulaşan bir dağlık alan olan Ural Dağları'nda yer almaktadır.The ecoregion is centered on the Ural mountains, a range that reaches heights of 1,895 m (6,217 ft).
Rusya'daki ekolojik bölgeler listesiList of ecoregions in Russia
Ekolojik bölge, Rusya'nın kuzey kıyılarında 1.000 km boyunca uzanmaktadır.The ecoregion stretches 1,000 km across the northern coast of Russia.
Ekolojik bölge, Doğu'da Obi Nehri deltasının sadece küçük bir bölümünü kapsayarak sona ermektedir.The ecoregion ends in the east just short of the Ob River delta.
Nenetsia haritası, ekolojik bölgenin tahmini haritasıMap of Nenetsia, approximately the area of the ecoregion
Ekolojik bölgenin bir diğer özelliği kıyı çayırlarının çok iç bölgelere ulaşmasıdır.A characteristic of the ecoregion is that the coastal meadows reach far inland.
Biyomlara veya habitat türlerine göre sınıflandırılan ekolojik bölgelere ayrılırlar.They are subdivided into ecoregions, which are classified based on their biomes or habitat types.