eko ile cümle
eko kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Taci, halkın yönetime olan güvenini geri kazanma ve ekonomiyle ilgili umutları artırma sözü verdi.Thaci has pledged to regain citizens' trust in leadership and to boost economic hopes.
Organize suçla birlikte ekonomik zorluklar da büyük bir sorun olmaya devam ediyor.Organised crime remains a huge issue, as does financial hardship.
Raporda, izlenecek rotada kuzeyde ekonomik kalkınmaya duyulan ihtiyaç vurgulanıyor.The report highlights the need for economic development in the north as the way forward.
AKP, hem enflasyonun hem de faiz oranlarının düşmesiyle istikrarlı ekonomi avantajına sahip.The AKP has the advantage of a stabilised economy, with inflation and interest rates both falling.
İş dünyası: Arnavutluk ve Kıbrıs Rum Kesimi ekonomik büyüme kaydettilerBusiness: Albania, Cyprus register economic growth
4 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 4 July.
4 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 4 July:
Yunan halkı ekonomik tatiller planlarken aza kanaat ediyorLess is more as Greeks plan frugal holidays
Romanya ekonomisindeki gelişmeler genel olarak olumluNews mostly good for Romanian economy
Romanya’nın AB’ye katılımına haftalar kala, ülke ekonomisi hızla yoluna devam ediyor.Weeks before EU accession, Romania's economy is cruising ahead at a fast pace.
Bir dizi ekonomik şokun ardından ülkede sanayi yeniden canlanmaya başlıyor. [Getty Images]Industry in the country has rebounded following a series of economic shocks. [Getty Images]
Peki bu iki ülkede ekonomi ne durumda?But what about the economic situation in the two countries themselves?
Genel itibariyle Romanya ekonomisi, daha karamsar tahminlerin aksine hızlı bir ilerleme gösteriyor.Overall, the Romanian economy is cruising at a fast pace, defying less optimistic forecasts.
İlk olarak ekonominin yakaladığı bu büyüme hızının sürdürülebilir olup olmadığı sorgulanmalı.To begin with, it is legitimate to ask whether the pace of economic growth is sustainable.
Romanya ekonomisinin iç dinamiklerine daha farklı bir gözle görmeyi gerektiren veriler mevcut.There are data that compel a more nuanced view of the inner dynamics of the Romanian economy.
Dalis, "Ekonomi daha da kötüye gidecek." şeklinde devam etti."The economy is going to fall even more."
Hükümet, ekonomiyi daha rekabetçi hale getirmek için %25'lik maaş kesintisi için bastırıyor.The government is pushing for a 25% wage cut to make the economy more competitive.
Özel, "Burada, ekonomik ilişkileri tehlikeye atmama konusunda kaygılar söz konusu." dedi."Concerns not to jeopardise economic relations are there," Ozel said.
KRY ekonomisinin bu yıl %3,9 oranında büyümesi ve enflasyonun %2,5'in altında tutulması bekleniyor.The Cypriot economy is expected to grow by about 3.9% this year, with inflation kept below 2.5%.
İki yetkili ekonomik işbirliğini ilerletmenin yolları hakkında da görüştü.The two officials also discussed ways to boost economic co-operation.
Hırvat Ekonomisi AB Standartlarını HedefliyorCroatia's Economy Aims for EU Standards
Sanader, ekonominin anahtarının rekabetin artırılması olduğunu belirtti.The key for the economy is increased competitiveness, Sanader said.
Hükümet, bir ülke kodunun olmamasının Kosova'nın ekonomik gelişimini engelleyebileceğini söyledi.The government says that the absence of a country code may hinder Kosovo's economic development.
Toplam 34 bin dolar, ekonomik kalkınmayı destekleme amaçlı sekiz proje arasında dağıtılacak.In all, $34,000 is being distributed among eight projects aimed at supporting economic development.
AK, finans krizini aşma amaçlı bir ekonomik eylem planı önerdi. [Getty Images]The EC proposed an economic action plan to overcome the financial crisis. [Getty Images]
Tahminlerine göre, zarar gören ekosistemlerin eski haline gelmesi 50 ila 100 yıl alabilir.In his estimate, restoring the damaged ecosystems will take between 50 and 100 years.
Balkanlar'da 11 Kasım'dan bu yana iş ve ekonomi dünyasından olaylara genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 11 November.
Bölge çetin ekonomik dönemler geçirdi. [AFP]The region has faced hard economic times. [AFP]
İki bakan başta ekonomik işbirliği olmak üzere ikili ilişkileri ele aldı.They discussed bilateral ties, with particular focus on economic co-operation.
Bu toplumsal, siyasi ve ekonomik açıdan ciddi bir sorun."This is a serious challenge, socially, politically and economically."
Maliye bakanı, Kosova ekonomisinin yeni yıla istikrarlı bir giriş yaptığını belirtiyor.The finance minister says Kosovo's economic situation is stable as the New Year begins.
SETimes: Peki küresel ekonomik ve mali kriz Kosova nasıl etkiliyor?SETimes: How is Kosovo surviving the global economic and financial crisis?
Nikoliç: Elbette işsizlik ve ekonomi.Nikolic: Unemployment and the economy, for sure.
Çelik anlaşmasıyla Sırp ekonomisinin canını kurtarması hedefleniyorSteel deal seeks to spare Serbian economy
İş dünyası: Statü belirlendikten sonra Kosova'ya ekonomik yardım yapılması önerildiBusiness: Economic assistance suggested for Kosovo after status settlement
Yunanistan ve Lüksemburg ekonomik strateji konusundaki iyimserliklerini dile getirdiGreece, Luxembourg express optimism about economic strategy
Arnavutluk'un ekonomik büyümesiyle ilgili tartışmalar büyüyorControversy rages over Albania's economic growth
Ekonomi bakanlığı ve UNDP işbirliğiyle düzenlenen foruma Makedon ve yabancı uzmanlar katıldı.Organised by the economy ministry and the UNDP, the event attracted Macedonian and foreign experts.
Turizm, Hırvat ekonomisinin en önemli gelir kaynaklarından biri. [Getty Images]Tourism is a major contributor to Croatia's economy. [Getty Images]
Ülkedeki tüm bu ekonomik olumsuzluklara rağmen, güzel haberler de yok değil.All the news is not grim, however.
Siyaset, ekonomi ve doğal güçlükler, hayati bir sektörün gelişim çabalarını engelliyor.Politics, economics and the whims of nature hamper efforts to develop a vital industry.
8 Nisan'dan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 8 April.
Kültürel unsurların altını çizen rapor, bunun yanında ekonomik büyümenin önemine de dikkat çekiyor.While stressing cultural factors, the report also notes the significance of economic growth.
Hırvat ekonomisi yeni bir döneme giriyorCroatian economy surges into new era
Ekonomik açıdan zorlu zamanlarda, Karadağlılar değişim için açlık grevlerine başvuruyorlar.In economically challenging times, Montenegrins have embraced hunger strikes to effect change.
11 Mart'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 11 March.
Ancak yaşanan karışıklıklar, Türkiye'nin ekonomik istikrarını şimdiden olumsuz yönde etkiliyor.However, Turkey's economic stability has already been affected by the unrest.
Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu, anlaşmanın gerçek ekonomik gelişmenin önünü açtığını söyledi.It paves the way for real economic development, Kosovo President Fatmir Sejdiu said.
SETimes: Kararın ekonomik etkileri neler oldu?SETimes: What is the economic impact of the decision?
Ekonomik ve siyasi yetkilerin ademi merkeziyeti 1990'ların ortalarından beri tartışılan bir konuydu.Decentralisation of economic and political power has been an ongoing issue since the mid-1990s.
Romanya'nın yeni ekonomik planı ihtiyatla karşılandıRomania's new economic plan is met with caution
Maaş ve emekli aylığı zamları, yeni hükümetin ekonomi planının belkemiğini oluşturuyor.Increased salaries and pensions are the backbone of the new government's plan for the economy.
Analist, "Romanya'nın ekonomik toparlanma süreci dış unsurlar önünde hala kırılgan."Romania's economic recovery is still fragile before external factors.
Kosova’da herşey ekonomiye bağlıFor Kosovo, it’s all about the economy
AB üyeliği yaklaşan Romanya'da ekonomik patlama yaşanıyorWith EU membership approaching, Romania enjoys an economic boom
İhracatçılar bunun ekonomik büyümeyi yavaşlatabileceğini söylüyorlar.Exporters say it could slow the economic expansion.
11 Haziran'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 11 June.
11 Haziran'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 11 June:
GDA-Ağı ekonomik işbirliği ve yatırımları hızlandırmak istiyorSEE-Network seeks to spur economic co-operation, investment
Ekonomi Bakanı Valon Saraçini [Makedonya Ekonomi Bakanlığı]Minister of Economy Valon Sarachini [Macedonian Ministry of Economy]