ekmeği ile cümle
ekmeği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,a jedol som sám svoju skyvu, a nejedla z nej i sirota -
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,ali če sem jedel grižljaj svoj sam in ni tudi jedla od njega sirota
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,als ik arme wezen voedsel heb geweigerd
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Belum pernah kubiarkan yatim piatu kelaparan, sedangkan aku sendiri cukup makanan
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,dacă mi-am mîncat singur pînea, fără ca orfanul să-şi fi avut şi el partea lui din ea,
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,És ha falatomat egymagam ettem meg, és az árva abból nem evett;
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Hab ich meinen Bissen allein gegessen, und hat nicht der Waise auch davon gegessen?
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Har jag ätit mitt brödstycke allena, utan att den faderlöse och har fått äta därav?
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Har jeg ett mitt brød alene, så den farløse ikke fikk ete av det?
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Jeźliżem jadł sztuczkę swoję sam, a nie jadała i sierota z niej;
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,나만 홀로 식물을 먹고 고아에게 먹이지 아니하였던가
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,mai da solo ho mangiato il mio tozzo di pane, senza che ne mangiasse l'orfano
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Nếu tôi có ăn bánh tôi một mình, Và kẻ mồ côi chẳng có được ăn với;
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Nếu tôi có_ăn bánh tôi một_mình , Và kẻ mồ_côi chẳng có được ăn với ;
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Olenko syönyt leipäpalani yksinäni, orvonkin saamatta syödä siitä?
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,ou se tenho comido sozinho o meu bocado, e não tem comido dele o órfão também
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,si he comido mi bocado yo solo y no ha comido de él también el huérfan
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Si j`ai mangé seul mon pain, Sans que l`orphelin en ait eu sa part,
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,var jeg ene om at spise mit Brød, har den faderløse ej spist deraf
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,η εφαγον μονος τον αρτον μου, και ο ορφανος δεν εφαγεν εξ αυτου
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Или съм изял сам си залъка си, Без да е яло сирачето от него, -
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,Один ли я съедал кусок мой, и не ел ли от него и сирота?
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,ואכל פתי לבדי ולא אכל יתום ממנה׃
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,或 獨 自 喫 我 一 點 食 物 、 孤 兒 沒 有 與 我 同 喫
Ekmeğimi yalnız yedim, Öksüzle paylaşmadımsa,或 獨自喫 我 一 點 食物 、 孤兒沒 有 與我 同喫
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.(40:10) Даже человек мирный со мною, на которого я полагался, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Auch mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Bahkan kawan karib yang paling kupercayai, orang yang makan bersamaku, telah menghina aku
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Celo prijatelj moj, ki sem mu zaupal, ki je jedel moj kruh, je vzdignil peto proti meni.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Ðến đỗi người bạn thân tôi, Mà lòng tôi tin cậy, và đã ăn bánh tôi, Cũng giơ gót lên nghịch cùng tôi.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Ðến đỗi người bạn_thân tôi , Mà lòng tôi tin_cậy , và đã ăn bánh tôi , Cũng giơ gót lên nghịch cùng tôi .
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Endog min Ven, som jeg stolede på, som spiste mit Brød, har løftet Hælen imod mig.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.En ugjerning henger ved ham, og han som ligger der, skal ikke stå op mere.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana."Heb je het al gehoord? Hij heeft een dodelijke ziekte. Hij zal nooit meer van zijn ziekbed afkomen."
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Hovoria, zkaza vraj prišla na neho, a keď už raz leží, viacej nevstane.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Istennek átka szállott õ reá, s mivelhogy benne fekszik, nem kél fel többé!
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana."Jokin parantumaton paha on häneen tarttunut, ja siitä, missä hän makaa, hän ei enää nouse".
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.나의 신뢰하는바 내 떡을 먹던 나의 가까운 친구도 나를 대적하여 그 발꿈치를 들었나이다
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Mówiąc: Pomsta się nań za niezbożność wylała, a iż się położył, więcej nie wstanie.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.»Ohjälplig ofärd har drabbat honom, han som ligger där skall icke mer stå upp.»
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Pomsta pro nešlechetnost přichytila se ho, a kdyžtě se složil nepovstaneť zase.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.«Un morbo maligno su di lui si è abbattuto, da dove si è steso non potrà rialzarsi»
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.Да! Самият ми близък приятел, комуто имах доверие, Който ядеше хляба ми, дигна своята пета против мене.
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.גם איש שלומי אשר בטחתי בו אוכל לחמי הגדיל עלי עקב׃
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.ايضا رجل سلامتي الذي وثقت به آكل خبزي رفع عليّ عقبه
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.連 我 知 己 的 朋 友 、 我 所 倚 靠 、 喫 過 我 飯 的 、 也 用 腳 踢 我
Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bile İhanet etti bana.連我 知己 的 朋友 、 我 所 倚靠 、 喫過 我 飯 的 、 也 用 腳踢我
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.Asta e ceea ce pâinea m-a învăţat în călătoria mea.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.C'est ce que le pain m'a enseigné dans mon périple.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.Das ist es, was Brot mich auf meiner Reise gelehrt hat.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.Dit heeft brood mij geleerd op mijn reis.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.Ezt tanította nekem a kenyér ezen az utazáson.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.Inilah yang diajarkan roti dalam perjalanan hidup saya.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.제 여정에 있어 빵이 제게 가르친일이지요.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.Questo è quello che il pane mi ha insegnato durante il mio viaggio.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.Tego chleb nauczył mnie w mojej podróży.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.На това ме е научил хлябът при пътуването ми.
Ekmeğin bana yolculuğumda öğrettikleri.Это то, чему хлеб научил меня.
İlgili Sayfalar