Bu tarafa pozitif bir enerji eklemeliyim.Mohli bychom to sem dokonce napsat, plus "E" jako energie.
Bu tarafa pozitif bir enerji eklemeliyim.Можем дори тук да запишем плюс "Е" за енергия.
Bu tarafa pozitif bir enerji eklemeliyim.ניתן לרשום כאן: ועוד אנרגיה.
Bu tarafa pozitif bir enerji eklemeliyim.ويمكننا ان نكتب هنا E+ كرمز للطاقة.
Bu y'lerle sabitleri sağda toplayacağız, bunun için iki tarafa da 2yb eklemeliyiz . . .両辺に、 2yb を追加するようにします。 （xーa）＾２が、 これらの右側の項に等しくなります。
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Also sollte ich wohl Gordon Brown auch zu dieser Liste hinzufügen.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Así que probablemente debería agregar a Gordon Brown a esta lista también.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Deci probabil ar trebui sa il adaug si pe Gordon Brown la aceasta lista.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Dus ik moet waarschijnlijk Gordon Brown ook bij de lijst voegen.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Et je devrais donc également ajouter Gordon Brown à cette liste.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.고든 브라운 총리도 그 목록에 아마 추가해야 할 것 같습니다.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Mungkin sebaiknya saya juga menambahkan Gordon Brown ke dalam daftar.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Provavelmente adicionaria Gordon Brown a esta mesma lista.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Quindi dovrei aggiungere anche Gordon Brown a questa lista.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Så jag borde nog skriva upp Gordon Brown på den här listan, också.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Takže bych měl pravděpodobně přidat na seznam i Gordona Browna.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Úgyhogy akár Gordon Brown nevét is felvehetem a listámra.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Więc pewnie powinienem dodać Gordona Browna do tej listy.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Θα έπρεπε λοιπόν μάλλον να προσθέσω και το Γκόρντον Μπράουν σε αυτή τη λίστα.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Затова вероятно трябва да добавя и Гордън Браун към този списък.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.Так что, вероятно, к этому списку стоит добавить и Гордона Брауна.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.ונראה שעלי להוסיף לרשימה זו את גורדון בראון.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.لذا فمن المرجح أن أضم غوردون براون لهذه القائمة أيضاً.
Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.しかし この論理には 落とし穴があるのです
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Allt som läggs till ena sidan av ekvationen, du måste Lägg till i den andra.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Bất cứ điều gì bạn thêm vào một bên của phương trình, bạn có Thêm khác.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Cokoliv přidáme na jednu stranu rovnice, musíme přidat taky na druhou stranu.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Cokolwiek dodajesz do jednej strony równania, musisz dodać też do drugiej.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Cualquier expresión que se le sume a un lado de la ecuación, se lo tiene que sumar al otro lado.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Egal was du zu einer Seite der Gleichung hinzufügst, musst du zu der anderen hinzufügen.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .뭐든 한 변에 더하면, 다른 한 변에도 더해줘야해요
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Ligemeget hvad du tilføjer til den ene side af ligningen, skal du også tilføje til den anden side.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Tudo o que você some a um lado da equação você precisa somar ao outro também.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Tutto cio' che si aggiunge a un lato dell'equazione deve essere aggiunto all'altra.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Wat je ook aan de ene kant van de formule opteld, moet je ook aan de andere kant optellen.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Ό,τι προσθέσεις στη μια πλευρά της εξίσωσης πρέπει να το προσθέσεις και στην άλλη.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .Добавляя что-либо в одну часть уравнения, вы должны добавить и в другую часть то же самое.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .כל מה שאתם מוסיפים לצד אחד של המשוואה, את חייבים להוסיף לצד השני.
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .اي شيئ تضيفه لجانب واحد من المعادلة، عليك ان تضيفه للجانب الآخر
Deklemin bir tarafına eklediğiniz bir şeyi diğer tarafa da eklemelisiniz. .足す必要があります。逆の場合も同様に。 ですから、両辺に足します。
Eğer bu şekilde yaparsak, 2j vektörünün başlangıç noktasını, -3i vektörünün bitiş noktasına eklemeliyiz.Итак, конец этого с началом этого.
Eğer bu şekilde yaparsak, 2j vektörünün başlangıç noktasını, -3i vektörünün bitiş noktasına eklemeliyiz.הצבתי את הזנב הזה על הראש הזה.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Debe añadir al menos un nodo.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Devi aggiungere almeno un nodo.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Dodati morate vsaj eno vozlišče.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Du måste lägga till minst en nod.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Du skal tilføje mindst en knude.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Legalább egy csomópontot meg kell adnia.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Lisää vähintään yksi käyttäjä.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Musíte přidat alespoň jeden DHT uzel.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Musíte pridať aspoň jeden DHT uzol.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Należy dodać przynajmniej jeden węzeł sieciowy.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Sie müssen mindestens einen Knoten hinzufügen.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Tem de adicionar pelo menos um nó.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Trebuie să adăugați cel puțin un nod.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Voeg tenminste één node toe.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Vous devez ajouter au moins un nœ ud.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Πρέπει να προσθέσετε τουλάχιστον έναν κόμβο.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Добавьте хотя бы одну позицию.
En az bir düğüm eklemelisiniz.Потрібно додати принаймні один вузол.