Haydi bu egzersizi yapalım.Vamos fazer este aqui, onde nós faremos um pouco de leitura de gráfico.
Haydi bu egzersizi yapalım.Нека да направим това, където ще използваме малко от разчитането на дадена графика.
Haydi bu egzersizi yapalım.دعونا نقوم بتمثيل هذه في حين قيامنا
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...De sitter och värmer upp.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Están todos, ya saben, calentando y en lo suyo.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...아시겠지만, 다들 조율을 하거나 이런저런 일들을 하고 있습니다.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Mereka semua, Anda tahu, bersiap-siap dan lain-lainnya.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Mind hangolnak, tudják, tesznek-vesznek.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Sie alle sind dabei, sich einzuspielen und so was.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Stanno, ecco, si stanno riscaldando, fanno confusione.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Sunt toți, știți, se încălzesc și fac chestii.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Víte, že se všichni rozehřívají a rozehrávají.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Wszyscy tak, no wiecie, rozgrzewają się, stroją i tak dalej.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Ze zijn bezig met de warming-up en de voorbereiding.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Ξέρετε, προθερμαίνονται όλοι, και τα λοιπά.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Оркестранты понемногу разыгрываются, чем-то там еще заняты...
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...Те всички, нали знаете, се разсвирват и такива неща.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...הם כולם, אתם יודעים, מתחממים ועושים דברים.
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...وجمعيهم - كما تعلمون - يعزفون عشوائياً استعداداً للسيمفونية
Hepsi ısınma egzersizleri ya da başka şeyler yapıyorlardır...指揮台の上にあがる
Herhangi bir ruhsal egzersiz yapmana gerek yok.Nem kell semmiféle spirituális gimnasztikát végezned.
Herhangi bir ruhsal egzersiz yapmana gerek yok.Non devi fare nessuna ginnastica spirituale.
Herhangi bir ruhsal egzersiz yapmana gerek yok.No tienes que hacer gimnasia espiritual alguna.
Herhangi bir ruhsal egzersiz yapmana gerek yok.Vous n'avez pas à faire de gymnastiques spirituelles.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Al doilea exercițiu este mixerul.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Den anden kalder jeg mixeren.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Deuxièmement : j'appelle ça le mixeur.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Drugie ćwiczenie nazywam mikserem.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Druhému cvičení říkám mixér.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Het tweede noem ik 'de mixer'.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Il secondo strumento io lo chiamo mixer.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.두번째는 제가 믹서라고 부르는데요.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Másodszor: ezt hívom mixernek.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Nummer två, jag kallar den här för mixern.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.O segundo eu chamo de batedeira.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Po druhé, tomu hovorím mixér.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Segundo, a esto le llamo mezcla.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Thứ hai, tôi gọi là trộn lẫn.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Zweitens, das nenne ich den Mixer.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Δεύτερο, αυτό το λέω μίξερ.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Второ, аз наричам това миксер.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Второе — я называю это миксером.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Друге я називаю "мікшер".
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.לדבר השני אני קורא "המערבל".
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.الثاني انا ادعوه " الخلاط "
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.(雑音) このようにうるさい場所はよくありますね
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Ela estava chateada por eu a ter tirado da sua prática avançada.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Elle était très énervée que je l'enlève de son entrainement avancé.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Era extrem de nervoasă că o întrerupsesem de la antrenamentul ei pentru avansaţi.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Estaba muy enojada porque la había sacado de su práctica avanzada.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Khi tôi kéo cô ấy lúc cô ấy định tiến lên, cô ấy rất bực.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.그녀는 그녀의 우아한 포즈를 내가 망쳐서 화를 냈습니다.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Nagyon fel volt húzva, mert a haladó kurzusáról rángattam ki.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Sie war ziemlich sauer, dass ich sie von ihrem fortgeschrittenen Training abhielt.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı. Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.Era scocciata che l'avessi tirata fuori dalla sua pratica avanzata. così feci del mio meglio.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Ze was nogal humeurig omdat ik haar weggetrokken had van haar gevorderden-groep
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.Беше много вбесена, че заради мен не може да практикува с напредналите.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.היא התרגזה מאוד שמשכתי אותה מהתרגול המתקדם.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.وكانت مستاءة جدا من ان كنت قد أخرتها من التدريب المتقدم.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.私は頑張りましたが、手を置く場所も分かりません