Bu efsanevi bir geçmiştir.لقد كان ماضيًا أسطوريًّا.
Bu efsanevi bir geçmiştir.もちろん、現実はだいぶ違います
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.A realidade de fundo baseia-se numa visão cíclica do mundo.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.De basis ligt in een cyclische wereldblik.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.Die Grundauffassung der Wirklichkeit basiert auf einem zyklischen Weltbild.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.Kenyataan lapangan didasarkan pada cara pandang dunia yang melingkar.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.윤회적인 세계관에 기초를 두고 있습니다.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.La realidad está basada en un punto de vista cíclico.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.La réalité des choses est basée sur le point de vue d'un monde cyclique.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.La realtà di fondo è basata su una visione ciclica del mondo.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.Realitatea se bazează pe un punct de vedere ciclic.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.Rzeczywistość opiera się na cyklicznym postrzeganiu świata.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.Thực tiễn được dựa trên thế giới quan luân hồi.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.Η πραγματικότητα βασίζετε σε μια κυκλική άποψη του κόσμου.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.Местные реалии исходят из цикличного мировоззрения.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.Основната реалност се базира върху цикличен възглед за света.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.מבוססת על ראיה מחזורית של העולם.
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.مبني على النظرة الدائرية للعالم
Bütün gerçeklik efsanevi dünya görüşüne dayalıdır.目まぐるしく変化し、高度に多様で、
Efsanevi Van Wilder benim akıl hocamdı.De legendarische Van Wilder was mijn mentor.
Efsanevi Van Wilder benim akıl hocamdı.Moj mentor je bil legendarni Van Wilder.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Da, este un film fabulos dacă nu l-aţi văzut.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Đó là một bộ phim tuyệt vời nếu bạn chưa xem.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.É um filme fabuloso, se ainda não o viram.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.E' un film fantastico, se non l'avete visto.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Ja, das ist ein fabelhafter Film, sollten Sie ihn nicht gesehen haben.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Ja, det är en fantastisk film om ni inte sett den.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Ja, het is een fabelachtige film, als je hem niet hebt gezien.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Je to báječný film, pokud jste ho ještě neviděli.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Je to výborný film, ak ste ho nevideli.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.네, 만약 못 보셨다면, 그거 꽤 멋진 영화에요.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Nagyszerű film ... ha nem látták volna.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Oui, c'est un film fabuleux si vous ne l'avez pas vu.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Sí, es una película fabulosa si aún no la han visto.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.To fantastyczny film.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Ya, film yang sangat luar biasa apabila anda belum melihatnya.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Ναι, είναι μια φανταστική ταινία αν δεν την έχετε δει ήδη.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Един забележителен филм, ако не сте го гледали.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.О, это замечательный фильм, обязательно посмотрите его.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.Так, це надзвичайний фільм.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.כן, זה סרט נהדר, למי שטרם ראה.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.نعم، إنه فيلم رائع إذا لم تشاهدوه.
Evet, izlemediyseniz, efsanevi bir film.直接的ではないかもしれませんが芸術的な例と言えます
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Ale to te prace zobaczył Alex McDowell, jeden z legendarnych dyrektorów artystycznych.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Alex McDowell, jeden z legendárních světových designérů produkce.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Alex McDowell. un legendario diseñador de producción [en películas].
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Dat werk zag Alex McDowell, één van de legendarische productiedesigners.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Ed era proprio quel lavoro che fu visto da Alex McDowell, uno dei leggendari direttori creativi del mondo.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.그리고 이것이 세계적으로 유명한 프로적션 디자이너인 알렉스 맥도웰의 눈에 띄었습니다.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Namun ini adalah hal yang sudah diprediksi oleh Alex McDowell, salah satu desainer produksi ternama dunia.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Und diese Arbeiten wurden gesehen von Alex McDowell, einer der legendärsten Production Designer der Welt.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Αλλά αυτή ήταν η δουλειά του Άλεξ Μακντάουελ, ενός από τους θρύλους της σχεδίασης παραγωγής.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Но тази работа беше видяна от Алекс Макдауъл, един от легендарните световни производствени дизайнери.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.Це та сама робота, яка була помічена Алексом МакДауеллом одним з легендарних дизайнерів світового виробництва.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.זו היתה העבודה הזו שראה אלכס מקדואל, אחד ממתכנני ההפקה האגדתיים בעולם.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.لكنه ذلك العمل الذي رأه أليكس ماك دويل، أحد أساطير إنتاج التصميم في العالم.
Fakat o Alex McDowell tarafından öngörülmüştü, o dünyanın efsanevi ürün tasarımcılarından biridir.プロダクションデザイナである アレックス マクドウェルの目にとまったのです アレックスは当時 漠然としたインディー的実験映画を準備していました
Hayır. Ne de olsa, o efsanevi ölçüleri olan bir cisim.Όχι, άλλωστε πρόκειται για ένα θρυλικό αντικείμενο.
İlk defa, Marilyn'i o efsanevi처음으로,
İlk defa, Marilyn'i o efsanevi N°5 damlalarından söz ederken duyuyoruz.Pela primeira vez, ouve-se a Marilyn comentar as lendárias gotas de N°5.