Ana içeriğe geç
Sözlük

efsanesi ile cümle

efsanesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
14. yüzyılda kolejin 872 yılında Kral Alfred tarafından kurulduğu efsanesi yayılmıştır.Conform unei legende apărute în secolul al XIV-lea, colegiul a fost fondat de regele Alfred în 872.
Tron filmi ile Tron Efsanesi filmleri arasındaki zamanı konu almaktadır.Acțiunea serialului are loc între filmele Tron și Tron: Legacy.
Osiris'in yeniden doğuş efsanesinde Osiris'in tarafını tutmuştur. ^A participat la ritualul readucerii la viață a lui Osiris.
Kazdağları'nın en ünlü efsanesi Sarıkız inanışıdır.Împrumuturile lexicale cele mai vechi sunt slave.
Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma'da karakteri Julia Jones canlandırmıştır.În adaptarea cinematografică a seriei, Leah este interpretată de Julia Jones.
Manco Capac (Ayar Manco), Viracocha efsanesine göre Viracocha'nın oğludur.A Viracocha legenda szerint Manco Cápac(Ayar Manco) Viracocha isten gyermeke.
Serinin üçüncü filmi olan Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma 30 Haziran 2010'da yayımlandı.A filmsorozat harmadik részét Alkonyat – Napfogyatkozás címmel 2010. június 30-án mutatták be a mozik.
Callisto efsanesiyle ilişkilendirilir.Drakula legendáját mindenki ismeri.
2015 yılında Disney Efsanesi olarak kabul edildi.Vuonna 2015 hänelle myönnettiin Disney-legendan arvonimi.
İlk operası olan "La favola d'Orfeo"’yu (Orfeo Efsanesi) 1607 yılında tamamladı.Monteverdi sävelsi ensimmäisen oopperansa, l’Orfeon, vuonna 1607.
Flying Dutchman ya da Uçan Hollandalı, eski bir denizci efsanesidir.Pandora ja lentävä hollantilainen perustuu Lentävän hollantilaisen kansantaruun.
Alacakaranlık Efsanesi: Şafak Vakti'nde Zafrina'yı Judi Shekoni; Senna'yı ise Tracey Heggins canlandıracaktır.Twilight – Aamunkoissa Zafrinaa näyttelee Judi Shekoni ja Sennaa Tracey Higgins.
Ekim 2001'den beri Alman tenis efsanesi Steffi Graf'la evlidir.Vuodesta 2001 hän on ollut naimisissa tennispelaaja Steffi Grafin kanssa.
Bir başka Uygur efsanesine göre Tanrı Dağlarında bir ejderha yaşarmış.Άλλος μύθος λέει πως στο δρακοντόσπηλιο ζούσαν περισσότεροι από ένας δράκοι.
Merlin (Galce: Myrddin), Kral Arthur efsanesinde yer alan büyücüdür.Merlin er en troldmand i Kong Arthur-legenden.
Çok eski bir Japon efsanesi de kıyıya vuran kürek balıklarının deprem habercisi olduğundan bahsetmektedir.Gamle historier fortæller om at der skulle være en pirat skat skjult på øen.
Manco Capac (Ayar Manco), Viracocha efsanesine göre Viracocha'nın oğludur.En anden legende anser dog Manco Cápac som søn af Viracocha.
Mihrap yerinde, Nicholos'un efsanesi tarif edilir.Derefter skal man opklare hvor Lord Nelsons statue er.
Mr. Cox Bir Amerikan Efsanesi (1993) .....Buster Who's the Man? (1993) ....
İkincisi iki ayrı Latince eserde kaydedilmiş olan Romalı Brutus'ün efsanesidir.Den andre er den romerske legenden om Brutus, bevart i to separate latinske verker.
Merlin (Galce: Myrddin), Kral Arthur efsanesinde yer alan büyücüdür.Merlin: trollmann som tilsvarer den samme i den arthurianske legenden.
Goguryeo'nun efsanesi Gwanggaeto Dikilitaşı dahil olmak üzere eski Kore metinlerinde hikâye edilmiştir.Goguryeos skapelsesmyte relaterer seg til gamle koreanske tekster, samt til Gwanggaetostelen.
İtalyan efsanesi Ultraheroes için yaratıldı.Heltediktet ble formet rundt heroiske legender.
"Ankara Palas Efsanesi". (yardım)Eventyr i Alaska - «?»
Faust efsanesine konu olmuştur.Den endelige versjonen av Faust.
Mordred veya Modred (Galce: Medraut, Medrod vs.), Kral Arthur efsanesinde yer alan bir karakterdir.Mordred atau Modred (/ˈmoʊdrɛd/; bahasa Wales: Medrawt) adalah seorang tokoh dalam legenda raja Arthur.
Borussia efsanesi bir teleolojik iddia örneğidir.Mitos Borussia merupakan salah satu contoh argumen teleologis.
Goguryeo'nun efsanesi Gwanggaeto Dikilitaşı dahil olmak üzere eski Kore metinlerinde hikâye edilmiştir.Legenda pendirian kerajaan Goguryeo tertuang dalam babad-babad Korea, termasuk di Prasasti Gwanggaeto.
Stone, bu hesabı Warren Komisyonunun "kurgu efsanesine" karşı-efsane olarak nitelendirdi.Stone menganggap catatan ini sebagai sebuah "tandingan mitos" untuk "mitos fiksi" buatan Warren Commission.
Altayların yaratılış efsanesinde dünyanın yaratıcısı olarak gösterilir.Dalam sastra Melayu ia dikenal sebagai pencipta genre syair.
Yıllar sonra Anna, çocuğuna babasının yani Artyom'un efsanesini anlatır.Sau đó, Anna nói cho con của họ về sự dũng cảm của Artyom.
Sonraki Raw haftasında, başka bir hardcore efsanesi olan Terry Funk, Ambrose'a bir testere verdi.Tuần tiếp theo tại Raw, một huyền thoại hardcore khác, Terry Funk, đưa Ambrose một cái cưa máy.
İlk operası olan "La favola d'Orfeo"’yu (Orfeo Efsanesi) 1607 yılında tamamladı.Monteverdi viết vở opera đầu tiên trong sự nghiệp của mình, vở La favola d'Orfeo, vào năm 1607.
Merlin (Galce: Myrddin), Kral Arthur efsanesinde yer alan büyücüdür.Merlin là một pháp sư trong truyền thuyết Arthur.
Bu hikâyelerin isimlerinin "şehir efsanesi" olmasına rağmen konularını şehirden almaları gerekmez.Dù được gọi là "truyền thuyết thành thị" nhưng không nhất thiết chúng phải bắt nguồn từ khu vực thành thị.
Pervan'daki Harezmșahların galibiyeti Moğolların yenilmez bir güç oldukları efsanesine son verdi.Đại bại tại Châlons đã giết tươi huyền thoại về một Attila bất khả chiến bại.
Vücudundan sızan kanların toprağa önce vatan yazdığı efsanesi türemiştir.Tiếng máu của em ngươi khóc than với ta từ mặt đất.
Büyük Konstantin'in babası olarak, Konstantius hakkında birçok Hristiyan efsanesi türetilmiştir.コンスタンティヌス大帝の父として、キリスト教ではコンスタンティウスにまつわるいくつも伝説が語られてきた。
Bu olay 'güneş ile ayın ayrılması' efsanesi ve daha sonra gündüz ve gecenin kökeni haline gelir.これは「日月分離」の神話、ひいては昼と夜の起源である。
Köyün bir de efsanesi de vardır.この一族にはある伝説があった。
Delos problemi ya da Delian problemi bir antik Yunan efsanesine dayanmaktadır.アキレス腱、エディプスコンプレックスなどはギリシア神話由来である。
Milli gururun şahlanışı yıllar sürerken, Elizabeth’in efsanesi ölümünden sonra da devam etti .イングランドでは数年にわたり国威が高揚し、エリザベス伝説は彼女の死後も長く生き残り、そして成長した。
Bir başka Uygur efsanesine göre Tanrı Dağlarında bir ejderha yaşarmış.伝説によると、山の洞窟には妖精が住んでいた。
İkincisi iki ayrı Latince eserde kaydedilmiş olan Romalı Brutus'ün efsanesidir.第二个是罗马布鲁图斯传奇(legend of Brutus),出现于两个独立的拉丁作品当中。
Sovyetler Birliği'nin çöküşünden itibaren Pavlik Morozov efsanesi ile ilgili kanıtlar ortaya çıkmaya başladı.苏联解体之后,开始有一些证据出现,证明帕夫利克·莫罗佐夫的“传奇故事”实际上是捏造出来的。
Büyük Konstantin'in babası olarak, Konstantius hakkında birçok Hristiyan efsanesi türetilmiştir.身為君士坦丁大帝的父親,自然有許多附會而出的基督教傳說。
Muhlenberg Efsanesi, Almanya ve ABD'de bir şehir efsanesidir.米倫伯格傳說是在美國和德國流傳的一個都市傳說。
"Fikret Şenes efsanesi geri dönüyor".- The Misconceptions Of Me》發表回歸。
"Fikret Şenes efsanesi geri dönüyor".“'전설의 악플러가 돌아왔다'”.
Yani "Üç Ana Cadı" efsanesi.세 마녀 삼부작(The Three Mothers) 중 첫 번째 작품이다.
Paştun halkının bazıları Kayıp On Kabile'den geldikleri efsanesine inanırlar.몇몇 역사가들은 이를 바실레이오스 2세가 불가리아 귀족들의 충성을 위해 타협을 한 결과로 설명하였다.
İran efsanesine göre, bu kuş o kadar yaşlıdır ki dünyanın yıkılışına üç kez tanık olmuştur.אגדות איראניות אחרות מנסות לבחון את מצבה של הציפור אשר חזתה את הרס העולם 3 פעמים.
La Llorona ("Ağlayan Kadın", "Beyazlı Kadın"), Meksika kökenli bir şehir efsanesidir."La Llorona" (נהגה: לה יורונה, תרגום חופשי: "האישה הבוכייה") הוא שיר עממי מקסיקני.
İlk operası olan "La favola d'Orfeo"’yu (Orfeo Efsanesi) 1607 yılında tamamladı.הנושא עניין את קלאודיו מונטוורדי, שכתב את האופרה הראשונה שלו, "מעשה אורפיאו" בשנת 1607.
Merlin (Galce: Myrddin), Kral Arthur efsanesinde yer alan büyücüdür.מֶרְלִין (באנגלית: Merlin) הוא מכשף רב עוצמה המופיע במחזור אגדות המלך ארתור.
2015 yılında Disney Efsanesi olarak kabul edildi.През 2009 година е отличен като Легенда на Дисни.
Yazarın iki oyunu da Orta Çağ İspanya'sında yaşamış olan Rodrigo Díaz de Vivar efsanesi üzerinde kuruludur.И двете пиеси се основават на легендата за Родриго Диас де Вивар, военна фигура в средновековна Испания.
Serinin dördüncü filmi Alacakaranlık Efsanesi: Şafak Vakti Bölüm 1 18 Kasım 2011'de yayımlandı.Премиерата на първата част на Здрач: Зазоряване е на 18 ноември 2011.
Film, Kral Arthur efsanesi ve Kutsal Kâse arayışını hicivsel olarak işler.Филмът е пародия на легендата за крал Артур и неговото пътешествие в търсене на Свещения граал.
Yanıbaşındaki Küçük Ayı takımyıldızıyla birlikte Callisto efsanesinin kökenini oluşturur.Съзвездието, заедно с Голямата мечка, формира основата на мита за Калисто.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod