Matematik alıştırmaları için kız kardeşime yardım ediyorum.I am helping my sister to do her math exercises.
Evet, yemin ediyorum!Yes, I am swearing!
O pisliğe küfür ediyorum!I am swearing at that jerk!
Kadınlar bütün erkekler aynıdır dediğinde bundan nefret ediyorum.I hate it when women say that all men are the same.
Camide ilk kez dua ediyorum.It's the first time I pray in a mosque.
Camide ilk defa ibadet ediyorum.It's the first time I pray in a mosque.
Beni takip eden biri olduğundan şüphe ediyorum.I doubt there's anyone following me.
Bu butona basarsam ne olur merak ediyorum.I wonder what happens if I press this button.
Çamaşır makinesini tamir ediyorum.I am fixing the washing machine.
Odamda dua ediyorum.I am praying in my room.
Çince sözcükleri telaffuz ediyorum.I am pronouncing Chinese words.
Anlamamaya devam ediyorum.I keep on not understanding.
Ben bir Rus makineli tüfekle ateş ediyorum.I am shooting with a Russian machine-gun.
Bilhassa matematikten nefret ediyorum.I hate math most of all.
İki yarışı da kazanıp kazanmayacağını merak ediyorum.I wonder if he will win both races.
Ben müdüre şikayet ediyorum.I am complaining to the principal.
Ben bu öneriyi kabul ediyorum.I accept this proposal.
Tatoeba'nın azınlık dillerini konuşanları nasıl çekebileceğini merak ediyorum.I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.
İlk kez arabama küfür ediyorum.This is the first time I've ever sworn at my car.
Ben uçakla seyahat ediyorum.I am travelling by plane.
Doktor "Ben bir hastayı tedavi ediyorum" dedi."I am treating a patient", the doctor said.
Neredeyse her gün Tom'a dua ediyorum.I pray for Tom almost every day.
İşbirliğin için sana teşekkür ediyorum.I thank you for your cooperation.
Zaferi çok arzu ediyorum.I yearn for victory.
Bana yardım etmeni rica ediyorum.I beg you to help me.
Bize yardım etmeni rica ediyorum.I beg you to help us.
Kendimden nefret ediyorum.I hate myself.
İnsanların internet üzerinden eşyalar almasına yardım ediyorum.I'm helping people to buy things online.
Neden ismimi yazmadığımı merak ediyorum.I wonder why I didn't write my name.
Ben mektupları hala elle yazmayı tercih ediyorum.I still prefer to write letters by hand.
Büyük sayıları yazmaktan nefret ediyorum.I hate to write big numbers.
Ben raporu yazmayı kabul ediyorum.I accept to write the report.
Neden mektupları yazmayı kabul ediyorum?Why do I accept to write letters?
Bilgisayarlardan nefret ediyorum.I hate computers.
Neye baktığını merak ediyorum.I wonder what you're looking at.
Zamanın hızlı geçmesi için dua ediyorum.I am praying the time passes quickly.
Tom'un arabasını nasıl böylesine küçük bir yere park etmeyi başardığını merak ediyorum.I wonder how Tom managed to park his car in such a small space.
Niçin babası ile ilgili çok konuşuyor merak ediyorum.I wonder why he talks a lot about his father.
Onun ne anlama geldiğini merak ediyorum.I wonder what that means.
Bunu takdir ediyorum.I appreciate it.
"Sana bir fincan kahve getireyim." "Bunu takdir ediyorum.""Let me get you a cup of coffee." "I'd appreciate that."
Onların bana "dört göz" demelerinden nefret ediyorum.I hate that they call me "four-eyes".
Yandaki ev biraz gürültülü. Onların parti yapıp yapmadıklarını merak ediyorum.The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.
Ailemden nefret ediyorum.I hate my parents.
Bunun olmasından nefret ediyorum.I hate when this happens.
Böyle olmasından nefret ediyorum.I hate when this happens.
İngilizce dilinden ve onunla ilgili her şeyden nefret ediyorum.I hate the English language and everything related to it.
Ben Tom'un bana yapmamı sorduğunu yapacağımı tahmin ediyorum.I guess I'll do what Tom asked me to do.
Aptal olmaktan nefret ediyorum.I hate being stupid.
Sesimden nefret ediyorum.I hate my voice.
Tom gibi insanlardan nefret ediyorum.I hate people like Tom.
Sürprizlerden nefret ediyorum.I hate surprises.
Filmin bu bölümünden nefret ediyorum.I hate this part of the movie.
Kasabanın bu bölümünden nefret ediyorum.I hate this part of town.
Tom hakkında düşünmeye devam ediyorum.I keep thinking about Tom.
Beni istasyona götürme önerini gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate your offer to drive me to the station.
Gerçekten teklifini takdir ediyorum.I really appreciate your offer.
Bazen burada gerçekten kimin sorumlu olduğunu merak ediyorum.I sometimes wonder who's really in charge here.
Hâlâ senden nefret ediyorum.I still hate you.
Evlenip evlenmeyeceğimi merak ediyorum.I wonder if I'll ever get married.