Bazen doğru karar verip vermediğimi merak ediyorum.Sometimes I wonder whether or not I made the right decision.
Bazen başından beri senin haklı olup olmadığını merak ediyorum.Sometimes I wonder whether or not you were right all along.
Bazen sadece bir deli olup olmadığımı merak ediyorum.Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.
Diyetten nefret ediyorum.I hate dieting.
Cenaze törenlerinden nefret ediyorum.I hate funerals.
Tayfundan sonra gökyüzünün neden çok güzel olduğunu merak ediyorum.I wonder why the sky is so pretty after a typhoon.
Yıllardır bana yaptığın yardımı gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate the help you've given me over the years.
Bize ne olacağını merak ediyorum.I wonder what's going to happen to us.
Şapkasından nefret ediyorum.I hate her hat.
Onun şapkasından nefret ediyorum.I hate his hat.
Ne olduğunu öğrenmeye niyet ediyorum.I intend to find out what happened.
Tom'un neden böyle kötü bir ruh hali içinde olduğunu merak ediyorum.I wonder why Tom was in such a bad mood.
Tom'un neden böyle bir iğrenç ruh hali içinde olduğunu merak ediyorum.I wonder why Tom was in such a foul mood.
O suyu içmemeni tavsiye ediyorum.I'd advise you to not drink that water.
Kapılarını kilitlemeni tavsiye ediyorum.I'd advise you to lock your doors.
Çabalarını takdir ediyorum.I appreciate your efforts.
Onu görmezden gelmeyi tercih ediyorum.I'm choosing to ignore that.
Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı merak ediyorum.I wonder how long we'll have to wait.
Bugün eve erken gidip gidemeyeceğimi merak ediyorum.I was wondering if I could go home early today.
Ne kadar ödemek zorunda olacağımızı merak ediyorum.I wonder how much we'll have to pay.
Bu fırsatı takdir ediyorum.I appreciate this opportunity.
Tom'un kazanıp kazanmayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom will win.
Yağmurdan nefret ediyorum.I hate the rain.
Belki bunu hak ediyorum.Maybe I deserve this.
Artık kızımı görmemeni tercih ediyorum.I'd rather you not see my daughter anymore.
Yorum yapmamayı tercih ediyorum.I prefer not to comment.
Ben gerçekten işletmenizi takdir ediyorum.I really appreciate your company.
Onun hâlâ Tom'u sevip sevmediğini merak ediyorum.I wonder if she still likes Tom.
Onun hâlâ Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.I wonder if he still likes Mary.
Mary'nin hâlâ Tom'u sevip sevmediğini merak ediyorum.I wonder if Mary still likes Tom.
Tom'un hâlâ Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.I wonder if Tom still likes Mary.
Onun orada olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if she'll be there.
Tom'un orada olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom will be there.
Tom'un Mary'nin partisinde olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom will be at Mary's party.
Tom'un başka ne istediğini merak ediyorum.I wonder what else Tom wants.
Tom başka ne istiyor, merak ediyorum.I wonder what else Tom wants.
Tom'un nerede olabileceğini merak ediyorum.I wonder where Tom could be.
Ben kantindeki yiyeceklerden nefret ediyorum.I hate the food in the canteen.
Onun sadakatini takdir ediyorum.I appreciate her loyalty.
Bu kitabı o kitaba tercih ediyorum.I prefer this book to that one.
Ben teşvik ediyorum.I'm encouraged.
Sıkılmaktan nefret ediyorum.I hate being bored.
Hayatımı Tom'a emanet ediyorum.I trust Tom with my life.
Senin meydan okumanı memnuniyetle kabul ediyorum.I gladly accept your challenge.
Kazanmak üzere olduğum tüm parayla ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.I wonder what I should do with all the money I'm about to make.
Bunun teorik olarak mümkün olduğunu tahmin ediyorum.I guess theoretically it's possible.
Ben Tom'dan başka herkesten daha fazla nefret ediyorum.I hated Tom more than anybody else.
İşinizi takip ediyorum.I've been following your work.
Ben son derece Tom'u tavsiye ediyorum.I highly recommend Tom.
Seni Tom'a tavsiye ediyorum.I'm recommending you to Tom.
Tom için büyük şeyler tahmin ediyorum.I'm predicting big things for Tom.
Ben gerçekten böyle acı içinde sizi görmekten nefret ediyorum.I really hate to see you in such pain.
Öneriyi takdir ediyorum.I appreciate the offer.
Sanırım bir yanıtı hak ediyorum.I think I deserve an answer.
Sadece planının ne olduğunu merak ediyorum.I'm just curious what your plan is.
Ben bundan daha iyi davranılmayı hak ediyorum.I deserve to be treated better than this.
Bu konuda ısrar ediyorum.I insist on that.
Ben onların eylemleri için tüm sorumluluğu kabul ediyorum.I accept full responsibility for their actions.
Seninki olduğunu tahmin ediyorum.I'm guessing it's yours.
Bunun sizin olduğunu tahmin ediyorum.I'm guessing this is yours.