Tom'u aramaya çalışıyorum ama bunun yerine kazara seni aramaya devam ediyorum.I've been trying to call Tom, but I keep accidentally calling you instead.
Onu çok sevmiyorum. Doğruyu söylemek gerekirse, ondan nefret ediyorum.I don't like him very much. To tell you the truth, I hate him.
Tom'un bunca yıldır Mary'ye nasıl katlandığını merak ediyorum.I wonder how Tom put up with Mary for so many years.
Tom'un Mary'de ne gördüğünü merak ediyorum.I wonder what Tom sees in Mary.
İster istemez Tom'un nerede olduğunu merak ediyorum.I can't help but wonder where Tom is.
Hanginizin yalan söylediğini merak ediyorum.I wonder which one of you is lying.
Senden bütün kalbimle nefret ediyorum.I hate you with all of my heart.
Onun önerisini kabul ediyorum.I accept his proposal.
Bu gemiye kimin ad koyduğunu merak ediyorum.I wonder who named this ship.
O geminin nereye gittiğini merak ediyorum.I wonder where that ship is headed.
Arkadaşın Tom'un şimdi ne yaptığını merak ediyorum.I wonder what your friend Tom is doing now.
Senden bir arkadaş olarak rica ediyorum.I'm asking you as a friend.
Tom'un bir kız arkadaşı olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if Tom has a girlfriend.
Herkesten nefret ediyorum, herkes de benden.I hate everyone, and everyone hates me.
Aslında gerçekten bir yelkenliye ihtiyacım olmadığını fark ediyorum.I realize I don't actually really need a sailboat.
Gerçekten günümü gün ediyorum.I'm actually enjoying myself.
Onun benim için yaptığını takdir ediyorum.I appreciate what she did for me.
Ben dikkatinizi rica ediyorum, lütfen.I'd like your attention, please.
Onun senin erkek kardeşin olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if he is your brother.
Daha fazlasını hak ediyorum.I deserve more.
Mutluluğun için bütün kalbimle dua ediyorum.I pray for your happiness from the bottom of my heart.
İnsanların neden her zaman gerçeği bilmek istediklerini merak ediyorum.I wonder why people always want to know the truth.
Bence ben hayat cümlesi yerine bir aşk cümlesini hak ediyorum.In my opinion I deserve a love sentence instead of a life sentence.
Ben bunun belirsiz bir yanıt olduğunu kabul ediyorum.I admit this is an ambiguous answer.
Ben bunun net bir cevap olmadığını kabul ediyorum.I admit this isn't an unambiguous answer.
Sen çok mutlu olduğun zaman bundan nefret ediyorum.I hate it when you're so happy.
Tom hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.I keep dreaming about Tom.
Ben sadece dikkat ediyorum.I'm just being careful.
Fanatiklerden nefret ediyorum.I hate fanatics.
Dün yaptığını takdir ediyorum.I appreciate what you did yesterday.
Ben sizi karı koca ilan ediyorum.I pronounce you husband and wife.
Onu test ediyorum şimdi.I'm testing it now.
Ben kabul ediyorum.I'd accept.
Ben bütün erkeklerin aynı olduğunu söyleyen kadınlardan nefret ediyorum.I hate women who say that all men are the same.
Onun her vesileyle büyük konuşmasından nefret ediyorum.I hate his talking big on every occasion.
Bu işten nefret ediyorum.I hate this job.
Bagajımızı kaybedip kaybetmediğimizi merak ediyorum.I wonder if we lost our luggage.
Sinirli olmadığını umut ediyorum.I hope that you are not angry.
Floresan lambalardan nefret ediyorum.I hate fluorescent lights.
Floresan aydınlatmadan nefret ediyorum.I hate fluorescent lighting.
Alışveriş yapmaktan nefret ediyorum.I hate shopping.
Ispanaktan nefret ediyorum.I hate spinach.
Biraz tereddüt ediyorum.I hesitate a little.
Hava soğuduğunda neden çok yalnız hissettiğimi merak ediyorum.I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
Ben dans ediyorum.I'm dancing.
Ben mücadele ediyorum.I'm fighting.
Ben müdahale ediyorum.I'm interfering.
Ben hareket ediyorum.I'm moving.
Ben ateş ediyorum.I'm shooting.
Yalnız yaşamaktan nefret ediyorum.I hate living alone.
Yalnız çalışmayı tercih ediyorum.I prefer to work alone.
Şu anda yalnız olmayı tercih ediyorum.I'd prefer being alone right now.
Tom'u yalnız bırakman konusunda ısrar ediyorum.I insist that you leave Tom alone.
Yılın bu zamanında yalnız olmaktan nefret ediyorum.I hate being alone this time of year.
Gerçekten şu anda yalnız kalmayı tercih ediyorum.I'd really rather be alone right now.
Tom'la tek başıma bir an geçirebilip geçiremiyeceğimi merak ediyorum.I wonder if I might have a moment alone with Tom.
Ben dans etmekten nefret ediyorum.I hate dancing.
Tom'un Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.I wonder if Tom likes Mary.
Beni yalnız bırak! Senden nefret ediyorum!Leave me alone! I hate you!
Tom'dan nefret ediyorum.I despise Tom.