Hem editör hem de yayımcı benim kuzenlerim.The editor and the publisher are both my cousins.
Gazete yeni editörünün bir profilini yayınladı.The paper published a profile of its new editor.
Bu derginin editörü ve yayıncısı bazı okuyucular tarafından eleştirildi.The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
Editör ve yayıncı benim kuzenimdir.The editor and publisher is my cousin.
Deneyimli editörler iyi iş yaparlar.Experienced editors do good work.
Hangi metin editörünü tercih edersin?Which text editor do you prefer?
O yönetici editör.She is the executive editor.
Bir editör olmak istemez misin?You don't want to be an editor?
O bir editör olmak için doğmuş.He was born to be an editor.
Babası Letonya'daki bir Alman gazetesinin editörüydü.Her father was the editor of a German newspaper in Latvia.
Tom bir yardımcı editördür.Tom is an assistant editor.
Editör olarak bir işe başvuru yaptım.I've applied for a job as an editor.
"The Executive Editor on the Word 'Torture'" (İngilizce)."The Executive Editor on the Word 'Torture'".
O yıl Alfred Rosenberg gazetenin editörü oldu.In that year Alfred Rosenberg became editor.
Bu, editör ve dil desteğine eklemeler içerir.This includes additions to the editor and language support.
İsviçreli editör Charles W.F. Dumas Benjamin Franklin'e üç orijinal Fransızca kopya göndermiştir.Swiss editor Charles W.F. Dumas sent Benjamin Franklin three original French copies of the book.
Babası Anson Adams Mount II, Playboy dergisine katkıda bulunan ilk editörlerden biriydi.His father, Anson Adams Mount II, was one of the original contributing editors to Playboy magazine.
"Sound Editors Announce 2013 Golden Reel Nominees" (İngilizce)."Sound Editors Announce 2013 Golden Reel Nominees".
Yaratıcılık Üzerine (On Creativity), editor Lee Nichol.On Creativity, editor Lee Nichol.
Günümüzde bazı insanlar hala bir politikacı değil, gazeteci ve editör olarak onu hatırlıyorlar.Today some people still remember him as a journalist and editor rather than a politician.
1990'larda Leclerc bir TV editörü ve kameraman olarak çalıştı.During the 1990s, Leclerc worked as a TV editor and cameraman.
Samantha Hannah Yeni Zelanda’daki “usta” basımlara editörlük etmektedir.Samantha Hannah edits the "master" print edition in New Zealand.
Microsoft, Photo Editor'ı yeniden yükleme hakkında talimatlar yayınladı.Microsoft has published instructions on how to reinstall Photo Editor.
Orada sendikaların kurucusu ve çeşitli sosyalist gazetelerin editörü oldu.There he became the founder of trade unions and the editor of various socialist newspapers.
Poe böylece, Broadway Journal'ın tüm editoryal kontrolünü ve mülkiyetini elde etmiş oldu.Poe, then, had full editorial control and ownership of the Broadway Journal.
Eş editör: Todd W. Taylor.Associate Editor: Todd W. Taylor.
(Rick Dolphijn ile editör) Bu Deleuzian Yüzyılı, Leiden: Brill, 2015.(Ed. with Rick Dolphijn) This Deleuzian Century,Leiden: Brill, 2015.
Calgary: Absinthe, 1993. (yardımcı-editör) Chorus of Mushrooms.Calgary: Absinthe, 1993. (co-editor) Chorus of Mushrooms.
Merkez-sol dünya görüşüne sahip olan David Horovitz, 1 Ekim 2004 tarihinde editör oldu.David Horovitz, who holds a center-left worldview, took over as editor-in-chief on 1 October 2004.
Kariyerine görsel-işitsel alanda başlamış, Canal +'da editör olarak çalışmıştır.He began his career in the audiovisual field, working as an editor at Canal+.
Önemli editörler A. Ricourt, H. Delaunay ve Arsène Houssaye.Important editors included A. Ricourt, H. Delaunay, and Arsène Houssaye.
Race Today programınının editörlüğünü ve Notting Hill Karnavalı'nın başkanlığını yapmıştır.He was an editor of Race Today, and chairman of the Notting Hill Carnival.
Fielding 1982 yılında Daily Mirror editörü Nicholas Davies ile evlendi.In 1982 Fielding married Daily Mirror foreign editor Nicholas Davies.
Banff, Alberta: Banff Centre, 2005. (editörlüğü Sue Goyette ve Barbara Scott ile birlikte)Banff, Alberta: Banff Centre, 2005. (edited with Sue Goyette and Barbara Scott)
Bernard Maris, 68, ekonomist, editör, ve köşe yazarı.Bernard Maris, 68, economist, editor, and columnist.
İlk editörü Maksim Litvinov idi.Its first editor was Maxim Litvinov.
1950 tarihinden beri derginin maaşla çalışan bir baş editörü vardır.Since the 1950s it has a paid editor-in-chief.
Vizzini ve Antosca, ABC'nin 2013 dram dizisi Last Resort'un hikâye editörleriydi.Vizzini and Antosca were story editors on ABC's 2013 drama series Last Resort.
Konuk editör Joan Orme ile, Routledge, 2013.Co-editor with Joan Orme, Routledge, 2013.
1991 yılında editör Linda Wells tarafından kuruldu.It was founded in 1991 by Linda Wells.
Merkezi Norveç'tedir ve editörlüğü tıbbi tarihçi Ole Daniel Enersen tarafından yapılmaktadır.The dictionary is hosted in Norway and maintained by medical historian Ole Daniel Enersen.
Jack Hyde: Seattle Independent Publishing'de (SIP) satış editörü ve Christian Grey'in rakibi.Jack Hyde: Acquisitions Editor at Seattle Independent Publishing (SIP) and Christian Grey's rival.
Dick Hardt editör olarak yerine devam ediyor ve framework Ekim 2012 de yayımlanıyor.Dick Hardt took over the editor role, and the framework was published in October 2012.
Hamileyken dergi editörü olarak çalışıyordu.She was working as a magazine editor when she became pregnant.
Kyiv Post (editorial) (İngilizce).Kyiv Post (editorial).
Gamow, daha sonra 1958 yılında Barbara Perkins (yayımlarından birinin editörü) ile evlendi.Gamow later married Barbara Perkins (an editor for one of his publishers) in 1958.
Bununla birlikte, tam ölçekli editörlere kıyasla çok daha az işlevsellik vardır. ^ WordHowever, it has much less functionality in comparison to full-scale editors.
Kendrick Frazier, editör, Şüpheci Inquirer.Kendrick Frazier , editor, Skeptical Inquirer.
Chivers' Life of Poe, editör: Richard Beale Davis.Chivers' Life of Poe, Richard Beale Davis (editor).
Konuk editör Joan Orme ile.Guest Ed.with Joan Orme.
Kod editörü aynı zamanda bir çoklu öğe panosu ve bir görev listesi içerir.The code editor also includes a multi-item clipboard and a task list.
Steve'in son hareketi o güne kadar yaptığı en büyük hikâyesini kendi editörü anlatmaktır.Steve's last act is to tell his editor that he's got his biggest story ever.
"Editorial Cartoons: An Introduction | HTI". hti.osu.edu (İngilizce)."Editorial Cartoons: An Introduction | HTI". hti.osu.edu.
Daha sonra Mısır Radyosu editörlüğü ve Devlet yönetimindeki Al Gomhuria 'nın ekonomi editörü oldu.He then became an editor at Egyptian Radio and an economy editor of the state-owned Al Gomhuria.
Ayrıca film yapımcısı olmadan önce gezi rehberleri yazdı ve Playboy'un gezi editörü oldu.He also wrote travel guides and became travel editor of Playboy, before becoming a film producer.
Russell Mulcahy kariyeri Avustralya'nın Seven Network için film editörü olarak başladı.Mulcahy's career began as a film editor for Australia's Seven Network.
Highly Suspect, iTunes editörleri tarafından 2015 Yeni Öne Çıkan Sanatçılar listesine seçildi.Highly Suspect was selected for iTunes' 2015 New Artist Spotlight by its editors.
"Oyuncu" görüşü editörün 3 boyutlu kısmından gösterilmektedir.The "player" view is shown within the 3D portion of the Editor.
Ülkenin her yerinden editöre mektuplar yağmaya başladı."Letters poured in upon the editor from all parts of the country."
Xenophilius Lovegood – Luna Lovegood'un babası ve The Quibbler'ın editörü.Xenophilius Lovegood – Father of Luna Lovegood, and editor of The Quibbler.