Konut sigortası gibi şimdiki sigortalarınızın yeni konut için de yeterli olup olmadığını kontrol ediniz.Kontrollera om dina nuvarande försäkringar, som hemförsäkringen, är tillräckliga även för den nya bostaden.
Konut sigortası gibi şimdiki sigortalarınızın yeni konut için de yeterli olup olmadığını kontrol ediniz.Tarkista, ovatko nykyiset vakuutuksesi, kuten kotivakuutus, riittäviä myös uuteen asuntoon.
Konut sigortası gibi şimdiki sigortalarınızın yeni konut için de yeterli olup olmadığını kontrol ediniz.Проверьте, распространяются ли ваши страховки, например, домашняя страховка, и на новую квартиру.
Konut sigortası gibi şimdiki sigortalarınızın yeni konut için de yeterli olup olmadığını kontrol ediniz.كما أن عليك التحقق مما إذا كانت تأميناتك الحالية، مثل التأمين على البيت، تدر تغطيةً كافيةً للمسكن الجديد.
Lütfen dosyayı yerel bilgisayarınıza kopyalayın ve dosya izinlerini kontrol ediniz.رجاءً انسخ الملف إلى حاسوبك وتفقّد تصاريح الملف.
Lütfen tekrar edinizMegtudná ismételni, kérem?
Lütfen tekrar edinizPode repetir por favor?
Lütfen tekrar edinizProszę powtórzyć
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Eine vollständige Liste der vorhandenen Mailinglisten finden Sie unter: http://www.kde.org/mailinglists /.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.For en fuldstændig liste af de tilgængelige e- maillister kig på http: // www. kde. org/ maillinglists /.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Kompletny spis list e- mailowych dostępna jest pod adresem to http: // www. kde. org/ mailinglists /.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Para obtener la lista completa de las listas de correo disponibles, véa http: / /www. kde. org/ mailinglists/.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Popoln seznam dopisnih seznamov najdete na http: // www. kde. org/ mailinglists /.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Puoi trovare l' elenco completo delle mailing list disponibili su http: / /www. kde. org/ maillinglists. html.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Titta på http: // www. kde. org/ mailinglists / för den fullständiga listan av tillgängliga e- postlistor.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Voor alle beschikbare discussiegroepen zie http://www.kde.org/mailinglists /.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Повний список доступних списків листування можна знайти за адресою http: // www. kde. org/ mailinglists /.
Mevcut posta listelerinin listesi için lütfen http: // www. kde. org/ mailinglists / adresini ziyaret ediniz.Полный перечень списков рассылки находится на http: // www. kde. org/ maillinglists /.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Dați-mi voie să vă dau un exemplu din istorie.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Deixe-me dar um exemplo na História.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Déjenme darles un ejemplo de la historia.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Dovolte mi dát vám příklad z historie.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.역사에서 얻을 예들을 드리도록 하겠습니다.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Laat me een historisch voorbeeld geven.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Lassen Sie mich ein historisches Beispiel geben:
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.les faits, pas les mythes, vous pourriez avoir des politiques très dangereuses.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Saya akan memberikan contoh dari sejarah.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Spróbuję zilustrować to na przykładzie
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Tôi sẽ cho bạn một ví dụ từ lịch sử.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Vi dò un esempio dalla storia.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Να σας δώσω ένα παράδειγμα από την ιστορία.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Нека ви дам един пример от историята.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.Позвольте я приведу пример из истории.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.הרשו לי לתת לכם דוגמא מההיסטוריה.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.دعوني أعطيكم مثالا من التاريخ.
Müsade ediniz size tarihten bir örnek vereyim.ペロポネソス戦争は
On bir Lütfen tekrar edinizMegtudná ismételni, kérem?
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.원본 파일% 1을( 를) 지울 수 없습니다. 권한을 확인해 주십시오.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Alkuperäistiedostoa% 1 ei voitu poistaa. Tarkista käyttöoikeudet.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Impossibile eliminare il file originale %1. Controlla i permessi.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Impossible de supprimer le fichier d'origine %1. Veuillez vérifier vos droits d'accès.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Không thể xoá tập tin gốc% 1. Vui lòng kiểm tra xem quyền hạn là đúng.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Kon het originele bestand %1 niet verwijderen. Controleer de toegangsrechten.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Kunde inte bort originalfilen% 1. Kontrollera filskyddet.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Kunne ikke slette oprindelig fil% 1. Tjek rettighederne.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Não foi possível apagar o ficheiro original% 1. Verifique as permissões.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Nem sikerült letörölni a( z)% 1 eredeti fájlt. Ellenőrizze a jogosultságokat.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Není možné smazat původní soubor% 1. Prosím zkontrolujte přístupová práva.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Nepodarilo sa odstrániť pôvodný súbor% 1. Prosím skontrolujte prístupové práva.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Nie można usunąć oryginalnego pliku% 1. Proszę sprawdzić uprawnienia.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.No fue posible borrar el archivo original %1. Compruebe los permisos.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Nu pot șterge fișierul original% 1. Vă rog să verificați permisiunile.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Originaldatei %1 kann nicht gelöscht werden. Bitte überprüfen Sie die Berechtigungen.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Originalne datoteke% 1 ne morete izbrisati. Prosim preverite dovoljenja.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Αδύνατη η διαγραφή του πρωτότυπου αρχείου% 1. Παρακαλώ ελέγξτε τις άδειες.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Изтриването на оригиналния файл% 1 беше неуспешно. Моля, проверете правата си за достъп.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Не вдалося стерти первісний файл% 1. Будь ласка, перевірте права доступу.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.Ошибка удаления исходного файла% 1. Проверьте права доступа.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.אין אפשרות למחוק את הקובץ המקורי% 1. בדוק את ההרשאות.
Orijinal dosya% 1 silinemedi. Lütfen izinlerinizi kontrol ediniz.لم أتمكن من محو الملف الأصلي% 1. الرجاء فحص الأذون.