Genel olarak Avrupa’da, asgari bir tahmin olarak kabul edilmesi gereken 77 ölüm bildirilmiştir (210).Európa egészét tekintve 77 halálesetre történt utalás, amit becsült minimumnak kell tekintenünk (210).
Genel olarak Avrupa’da, asgari bir tahmin olarak kabul edilmesi gereken 77 ölüm bildirilmiştir (210).În toat≤ Europa, au fost raportate 77 de decese, care ar trebui considerate ca o estimare minim≤ (210).
Genel olarak Avrupa’da, asgari bir tahmin olarak kabul edilmesi gereken 77 ölüm bildirilmiştir (210).Kapitola 7: Infekčné choroby a úmrtia súvisiace s drogami minimálny odhad (210).
Genel olarak Avrupa’da, asgari bir tahmin olarak kabul edilmesi gereken 77 ölüm bildirilmiştir (210).) (vaarassa olevat henkilöt), saadaan tulokseksi
Genel olarak Avrupa’da, asgari bir tahmin olarak kabul edilmesi gereken 77 ölüm bildirilmiştir (210).Συνολικά στην Ευρώpiη αναφέρθηκαν 77 θάνατοι, οι οpiοίοι piρέpiει να θεωρούνται ελάχιστη εκτίµηση (210).
George Bush, [aile planlaması sağlayan] Planned Parenthood'a fon sağlanmasının iptal edilmesini önermedi.George Bush nie vorgeschlagen, dass wir beseitigen, Finanzierung von Planned Parenthood, so gibt es
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.De facto, o poder de uma Pedra Filosofal é de contemplar.
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.In effetti, il potere di una Pietra Filosofale è qualcosa da temere.
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.Kraften i De Vises Sten är verkligen nåt att skåda.
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.Kraften i De Vises Sten er virkelig noget, der er værd at se.
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.Moc Kamienia Filozoficznego naprawdę robi wrażenie.
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.Viisasten kiven mahti on uskomaton.
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.Ya lo creo, el poder de una Piedra Filosofal es admirable.
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.Πράγματι, πρέπει να προσέχεις τη δύναμη μιας Φιλοσοφικής Λίθου.
Gerçekten, Felsefe Taşı'nın gücü dikkat edilmesi gereken bir şey.Сила Философского Камня поистине изумляет.
Gezegenimizin yok edilmesinin ardýnda olan iktidar sistemlerini dađýtacak kiţisel bir tüketici seçimi yoktur.아니면 유지할 수 있는 한계치에 달할 때 까지 인내심을 갖고 기다려야 할 필요가 있다고 생각합니다.
Global kirliliğe ait problemlerin çoğu, kar odaklarının körü körüne takip edilmesinin sonucudur.le vaste problème de la pollution globale qui a résulté de la poursuite de l'unique esprit de profit,
Global kirliliğe ait problemlerin çoğu, kar odaklarının körü körüne takip edilmesinin sonucudur.הבעיה העצומה של הזיהום העולמי שהינה תוצאה של רדיפת יחידים אחר רווח
Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Chúng tôi gửi tới đó để những tình nguyện viên dựng lại.
Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.자원봉사자들이 지을수 있도록 건물 자재를 보냈습니다.
Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.l'abbiamo mandata per farla costruire da volontari.
Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.Ze werd door vrijwilligers herbouwd.
Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.ושלחנו אותם לשם כדי שיורכבו מחדש על ידי מתנדבים.
Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.و أرسلناها لهم و أعيد بناؤها بواسطة المتطوعين.
Gönüllü insanlar tarafından inşa edilmesi için oraya gönderdik.今でも恒久的な教会として 台湾に残っています
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.A tarefa não pode ser cancelada em segurança nesta altura.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Det är inte säkert att avbryta aktiviteten för närvarande.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Det er i øjeblikket ikke sikkert at annullere opgaven.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Es ist nicht sicher, den Vorgang zu diesem Zeitpunkt abzubrechen.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Het is niet veilig om op dit moment de taak te annuleren.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.L'annulation de la tâche à ce stade présente des risques.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Není bezpečné teď zrušit běh úlohy.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.No es seguro cancelar la operación en este momento.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Sarcina nu poate fi anulată în siguranță în acest moment.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.V tejto chvíli nie je bezpečné zrušiť úlohu.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Zadanie nie jest bezpieczne, aby teraz mogło zostać anulowane.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Μη ασφαλής η ακύρωση της διεργασίας αυτήν τη στιγμή.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Зараз небезпечно скасовувати завдання.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Небезопасно отменять это задание в текущий момент.
Görevin bu aşamada iptal edilmesi güvenli değil.Отмяната на задачата сега не е безопасно.
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.Hae Young apjának kiutasítása a hercegnő apjának halálával van összefüggésben.
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.Ο πατέρας του Χε Γιουνγκ έχει σχέση με τον θάνατο του πατέρα της Πριγκίπισσας.
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.Ο πατέρας του ΧεΓιουνγκ μπορεί να ήταν μπλεγμένος με τον θάνατο του πατέρα της πριγκίπισσας.
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.والد هاي يونغ له علاقة بموت والد الاميرة
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.والد هاي يونغ متورط في موت والد الاميرة
" hastalığın daha iyi teşhis edilmesi" ve " laboratuvar doğrulamalarının artışı" olduğunu söylediler."erhöhte Meldezahlen, bessere Identifizierung und vermehrte Laborbestätigungen" als Gründe auf.
" hastalığın daha iyi teşhis edilmesi" ve " laboratuvar doğrulamalarının artışı" olduğunu söylediler.lepsze rozpoznanie, i potwierdzenie laboratoryjne".
Her şey bittiğinde, Joseph Kony'nin adalete teslim edilmesi... ...bütün dünyada kutlanmalı.Až tohle konečně skončí a Joseph Kony bude předán spravedlnosti, celá Země by měla oslavovat.
Her şey bittiğinde, Joseph Kony'nin adalete teslim edilmesi... ...bütün dünyada kutlanmalı.Wanneer het tot slot eindigt door Joseph Kony aan justitie het moet worden gevierd als, wereldwijd
Her şey bittiğinde, Joseph Kony'nin adalete teslim edilmesi... ...bütün dünyada kutlanmalı.עוזרת לנו להשיב לעזרה של חברינו כשזה ייגמר לבסוף ע"י הבאת יוסף קוני לצדק צריך לחגוג את זה באופן בין-לאומי
Her şey bittiğinde, Joseph Kony'nin adalete teslim edilmesi... ...bütün dünyada kutlanmalı.最終的にヨセフ コニーを裁判にかける事が出来たら、 世界中が歓びに沸くでしょう。 私たちは、単に人類の歴史を学んでいるだけではありません。
Horus'u gözünün temsil edilmesi başka bir Mısır efsanesiyle alakalıdır.De symbolische voorstelling van het oog van Horus heeft te maken met een andere oude Egyptische mythe
Horus'u gözünün temsil edilmesi başka bir Mısır efsanesiyle alakalıdır.Horus jako oko je spojený s dalším Egyptským mýtem.
Hristiyanların inançlarının teyit edilmesi ve kuvvetlendirilmesi amaçlanıyordu. .Potvrdit, utvrdit a posílit naši víru.
Hristiyanların inançlarının teyit edilmesi ve kuvvetlendirilmesi amaçlanıyordu. .Se trata de confirmar, re-afirmar y dar fuerza a nuestra fé.
Hristiyanların inançlarının teyit edilmesi ve kuvvetlendirilmesi amaçlanıyordu. .Wyznał on, potwierdził i umocnił nasza wiarę.
- 'ifade edilmesi giden kahverengi gözlü.- il carettere che viene espresso sono gli occhi castani. --
- 'ifade edilmesi giden kahverengi gözlü.갈색 눈으로 표현될 유전자를요 ---
- 'ifade edilmesi giden kahverengi gözlü. Şimdi, diyelim ben başka bir yol vardı.Ahora, digamos que lo tenía el otro camino.
- 'ifade edilmesi giden kahverengi gözlü.هنا -- الذى سيُعبر عنه هو اللون البنى للعيون. الآن , دعونى اقول ذلك بطريقة أخرى.