Tom bir içki yarışmasına davet edildi.Tom was challenged to a drinking contest.
Tom nihayet idam edildi.Tom was put to death finally.
Okulda Tom'la sık sık alay edildi.In school, Tom was often teased.
Tom'un Harvard'a kabul edildiğini bilmek isteyeceğini düşündüm.I thought you'd be interested to know that Tom got accepted into Harvard.
Tom'a okulda sık sık zorbalık edildi.Tom was often bullied in school.
Bana okulda sık sık zorbalık edildi.I used to get bullied in school.
Konser tasfiye edildi.The concert was sold out.
Tom'un partisine davet edildiğimizi sanmıyorum.I don't think we were invited to Tom's party.
Tasarı ezici bir çoğunluk tarafından kabul edildi.The bill was approved by an overwhelming majority.
Bu bana Tom tarafından tavsiye edildi.This was recommended to me by Tom.
Tehdit edildiğini hissediyor musun?Do you feel threatened?
Tehdit edildiğini hissettin mi?Did you feel threatened?
Tom'un partisine davet edildin mi?Were you invited to Tom's party?
Tom'un partisine davet edildim.I was invited to Tom's party.
İtirazınız not edildi.Your objection is noted.
Tom neden davet edildi?Why was Tom invited?
Neden davet edildim?Why was I invited?
Tom neden davet edildiğini merak ediyordu.Tom wondered why he had been invited.
Tom başka bir hastaneye transfer edildi.Tom has been transferred to another hospital.
Ben zaten ikna edildim.I was already convinced.
Sebepsiz olarak bana ateş edildi.I was fired without cause.
Uçuşum iptal edildi.My flight was canceled.
Uçuşun iptal edildi.Your flight was canceled.
Siparişiniz iptal edildi.Your order has been canceled.
Uçuşunuz iptal edildi.Your flight's been canceled.
Toplantının iptal edildiğini düşündüm.I thought the meeting had been canceled.
Öneri kabul edildi.The proposal was adopted.
Özrün kabul edildi.Your apology is accepted.
Eviniz fırtına tarafından tahrip edildi.Your home was destroyed by the storm.
Ev tornado tarafından paramparça edildi.The house was ripped apart by the tornado.
Yirmi altı asker, firar nedeniyle idam edildi.Twenty six soldiers were executed for desertion.
O idam edildi, gizli bir yere götürüldü ve yakıldı.He was executed, taken to a secret location and cremated.
Zatürre olduğum teşhis edildi.I was diagnosed with pneumonia.
Bir saatlik beklemeden sonra, roketin fırlatılışı iptal edildi.After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
Tünel güvenli ilan edildi.The tunnel was declared safe.
Bu tünel bir defasında dünyanın en uzun tüneli olarak kabul edildi.This tunnel was once considered the world's longest.
Kardan dolayı okul iptal edildi.School was cancelled because of the snow.
Öğleden sonra sınıflarımızın hepsi iptal edildi.All of our afternoon classes have been cancelled.
Çinli ileri gelenler bile anıtı ziyaret etmeleri için davet edildiler.Even Chinese dignitaries were invited to visit the monument.
Düşman hatlarında terk edildiler.They were left behind enemy lines.
Onun yaraları et yiyen kurtçuklarla istila edildi.His wounds were infested with flesh-eating maggots.
Bütün yolcular uçaktan tahliye edildi.All the passengers were evacuated from the plane.
Tom FBI tarafından manipüle edildiğinin gittikçe farkına vardı.Tom became increasingly aware that he was being manipulated by the FBI.
Tom ikinci derece cinayetten suçlu bulundu ve on yıl hapse mahkum edildi.Tom was convicted of second degree murder and sentenced to ten years in jail.
Kalabalık polis tarafından tahliye edildi.The crowd was evacuated by the police.
Dan geçen ay şartlı olarak tahliye edildi.Dan was paroled last month.
Kurban Dan Anderson olarak tespit edildi.The victim was identified as Dan Anderson.
Birçok Yahudi Almanlar tarafından sınırdışı edildi.Many Jews were expelled by the Germans.
Tom geçen ay şartlı tahliye edildi.Tom was paroled last month.
Madagaskar'ın yağmur ormanlarının yüzde 90'dan fazlası yok edildi.More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
Sapıklık bazen insanların ölüme mahkum edildiği bir suçtu.Heresy was a crime for which people were sometimes sentenced to death.
Uzun yıllar, Pluto, bizim güneş sistemimizin dokuzuncu gezegeni olarak kabul edildi.For many years, Pluto was considered to be the ninth planet in our solar system.
Dan eski kiracılarından biri tarafından dava edildi.Dan was sued by one of his former tenants.
Dan'a da işkence edildi.Dan was also tortured.
Ben de davet edildim.I was also invited.
İkinci kurban Dan Anderson olarak tespit edildi.The second victim was identified as Dan Anderson.
Tom üç müebbet hapis cezasına mahkum edildi.Tom has been sentenced to three consecutive life sentences.
Bu paket dün gece teslim edildi.This package was delivered last night.
Hiç hipnotize edildin mi?Have you ever been hypnotized?
Tom için yapılan parti iptal edildi.The party for Tom has been canceled.