Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.А если сделать здесь отверстие и просунуть третью спичку, то будет Т-образное соединение.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.И ако просто направите дупка тук и сложите трета кибритена клечка, ще се получи Т-образна става
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.І якщо пробити тут отвір і встановити третій сірник, отримаємо т-подібне з'єднання.
S yerine G, F yerine de T yazarsanız, şunu elde edersiniz. -يمكنك ان تستبدل s بـ g، و f بـ T، وستحصل على ذلك
Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. - -Ale jest przecież tak wiele różnych cech, które odróżniają mężczyznę od kobiety.
- Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. -Ale potom vás napadne, že těch charakteristik, které rozlišují ženu od muže je moc,
Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. - -하지만 여성과 남성을 구분하는 특징은 정말 많으므로
Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. -lalu kamu berkata, hey, tapi ada banyak karakteristik yg membedakan
Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. - -Mas depois pensas, Hey, mas existem tantas características diferentes que diferenciam um homem de uma mulher.
Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. -Und darauf Du wieder: Hey, aber es gibt so viele Merkmale, die einen Mann von einer
Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. - -Но тогда вы можете вспомнить, что есть масса разных характеристик, которые отличают мужчину от женщины.
- Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. -Ще го изпиша - при бозайниците е генетично.
Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz. -لكن بعد ذلك انت مثل,مهلا,لكن يوجد خصائص كثيرة ومختلفة. التى تُميز الرجل عن المرأة.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.그들은 파도가 올 때까지 약 10 - 15분 가량 기다려야 하는데, 파도를 기다리는 시간 동안
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.10分から15分も待つことがあります たいてい17世紀について語り合っています
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.Czasem przez 10 - 15 minut czeka się na nadejście fali.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.Naja, manchmal gibt es eine 10-, 15-minütige Pause, wenn man darauf wartet, dass eine Welle hereinkommt.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.Soms duurt het wel 10 - 15 minuten voor er weer eentje aan komt rollen.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.Știți, uneori e o pauză de 10- 15 minute când așteptați să vină un val.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.Ustedes saben, a veces hay un intervalo de 10-, 15 minutos mientras esperas que llegue una ola.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.Vous savez, parfois il y a une pause de 10 - 15 minutes là-bas où vous attendez qu'une vague arrive.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.Знаете ли, понякога има 10-15-минутна пауза, докато чакаш да дойде вълна.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.Иногда они ждут 10, 15 минут, пока накатит волна.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.לפעמים יש הפוגה של 10-15 דקות בזמן ההמתנה לגל.
Tahmin edersiniz, bazen siz bir dalganin gelmesi icin beklerken 10-15 dakikalik araliklar olur.في بعض الأوقات هناك فترة استراحة تمتد بين 10 إلى 15 دقيقة عندما تنتظر قدوم الموجة.
Tahmin edersiniz ki bu ekonomide daralmaya yol açacaktır. .A dokážete si představit, že se dostaneme do tohoto klesajícího ekonomického cyklu.
Tahmin edersiniz ki bu ekonomide daralmaya yol açacaktır. .ダウンサイクルに入る事を。 それは、ポールソンとFRBが何を懸念しているか、
Tahmin edersiniz ki, bu sonuçlara ulaşmamız bilimsel ve popüler medyada epey bir harekete neden oldu.이런 사례를 발굴하기 시작했을 때, 예측하신 것처럼, 과학 및 인기 언론에서 엄청난 반향을 일으켰습니다.
Tahmin edersiniz ki, bu sonuçlara ulaşmamız bilimsel ve popüler medyada epey bir harekete neden oldu.כשהתחלנו לראות את התוצאות הללו, אתם יכולים לדמיין, זה עורר מהומה לא קטנה בפרסומים מדעיים, ופופולריים.
Tahmin edersiniz ki, bu sonuçlara ulaşmamız bilimsel ve popüler medyada epey bir harekete neden oldu.إذن عندما بدأنا نلاقي تلك النتائج كما تتخيلون,صنع الأمر ضجة في الصحافة العلمية و الشعبية.
Tahmin edersiniz ki, bu sonuçlara ulaşmamız bilimsel ve popüler medyada epey bir harekete neden oldu.ご想像のとおり、科学誌や一般紙でも かなり混乱がみられました これがネーチャーに掲載された記事です
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Anda mungkin tahu burung tidak memahami konsep dari kaca.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Asi víte, že ptáci nechápou co to je sklo.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Bạn có thể biết rằng loài chim không hiểu khái niệm kính.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Come saprete gli uccelli non comprendono il concetto di vetro.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Je weet misschien dat vogels het concept glas niet begrijpen.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.여러분들은 새들이 유리를 이해 못한다는 것을
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Možno viete, že vtáky nepoznajú pojem "sklo".
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Poate știți că păsările nu înțeleg noțiunea de sticlă.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Ptaki nie rozumieją koncepcji szkła.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Sabem que as aves não compreendem o conceito do vidro.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Talán tudják, hogy a madarak nem fogják fel, hogy mi az üveg.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Uds. saben que las aves no entienden el concepto de vidrio.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Vielleicht wissen Sie, dass Vögel das Konzept "Glas" nicht verstehen.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Vous savez peut-être que les oiseaux ne comprennent pas ce qu'est le verre.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Μπορεί να γνωρίζετε πως τα πουλιά δεν αντιλαμβάνονται το γυαλί.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Возможно вы знаете, что птицы не понимают концепцию стекла.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.Можливо, вам відомо, що птахи не знають, що таке скло.
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.אתם ודאי יודעים שהציפורים לא תופשות
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.تعلمون أنّ الطّيور لا تفهم
Tahmin edersiniz ki kuşlar cam kavramını anlamazlar.鳥はガラスが何か わかっていません
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.Bạn hiểu rồi đấy, họ không thể đến đấy để lấy thông tin.
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.Dat zie je van hier.
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.Egyszerűen nem kapták volna meg őket.
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.사람들은 그런 자료를 도저히 구할 수가 없어요.
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.Non avrebbero avuto risposte.
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.On ne leur aurait pas données.
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.Porque no la iban a conseguir.
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.Ştiţi că nu le-ar fi obţinut.
Tahmin edersiniz ki, öyle alamayacaklar.Vocês sabem, nunca a vão obter.