Nasıl bana yorulduğunu söylemeye cüret edersin?Πως τολμάς να εκφράζεις τόσο γελοία παράπονα όπως ότι είσαι κουρασμένος και τα σχετικά..
Nasıl bana yorulduğunu söylemeye cüret edersin?كيف يمكنك قول مثل هذه النكتة السخيفة عن كونك تعب
Nasıl cesaret edersin!Beraninya kau!
Nasıl cesaret edersin!Comment oses-tu !
Nasıl cesaret edersin!Cum indraznesti?!
Nasıl cesaret edersin...Hej! Hur vågar du...
Nasıl cesaret edersin...Hele! Jak se opovažuješ...
Nasıl cesaret edersin! Hepsini kendime alacağım!Come osi! <br />Li prenderò assolutamente con me!
Nasıl cesaret edersin! Hepsini kendime alacağım!Jak śmiesz!<br />Na pewno je zabiorę ze sobą.
Nasıl cesaret edersin! Hepsini kendime alacağım!Wie kannst du es wagen!<br />Ich werde definitiv alles mit mir nehmen!
Nasıl cesaret edersin! Hepsini kendime alacağım!كيف تجرأ ! ساخدهم باكملهم حقا
Nasıl cesaret edersin...Hé! Tu oses...
Nasıl cesaret edersin...Hey! Beraninya kau ...
Nasıl cesaret edersin...Hey! Beraninya kau ...
Nasıl cesaret edersin...Hey! como te atreves...
Nasıl cesaret edersin...Hey! ¿Cómo te atreves...
Nasıl cesaret edersin...Hey! Hoe durf je...
Nasıl cesaret edersin...Này!
Nasıl cesaret edersin... Sinirlerin mi bozuldu?كيف تتجرّأين على ترك موقفك
Nasıl cesaret edersin...Viens !
Nasıl cesaret edersin!Πως τολμάς!
Nasıl cesaret edersin!Да как ты смеешь!
Nasıl cesaret edersin...Ей, как смееш!
Nasıl cesaret edersin...Эй! Ты что...
Nasıl Prenses'in arkasından konuşmaya cüret edersiniz? Karnınızı doyuran kim?كيف تتجرؤن على الحديث خلف ظهر الاميرة, من برأيكم يأكلكم؟
Nasıl Prenses'in arkasından konuşmaya cüret edersiniz?Kik vagytok, hogy a hercegnő háta mögött pletykáltok?
Nasıl Prenses'in arkasından konuşmaya cüret edersiniz?Qui êtes-vous pour parler dans le dos de la princesse ?
Nasıl Prenses'in arkasından konuşmaya cüret edersiniz?Πως τολμάτε να μιλάτε πίσω από την πλάτη της Πριγκίπισσας!
Nasıl taklit edersiniz?Allora, come avviene l'imitazione?
Nasıl taklit edersiniz?Also, wie imitieren Sie?
Nasıl taklit edersiniz?Bagaimana cara Anda melakukan peniruan?
Nasıl taklit edersiniz?¿Cómo se realiza la imitación?
Nasıl taklit edersiniz?Deci, cum imitam?
Nasıl taklit edersiniz?Donc, comment imitez-vous?
Nasıl taklit edersiniz?Então, como é que imitamos?
Nasıl taklit edersiniz?Hoe imiteer je dan?
Nasıl taklit edersiniz?Jak więc imitujemy?
Nasıl taklit edersiniz?Kako posnemamo?
Nasıl taklit edersiniz?Proč je napodobování důležité?
Nasıl taklit edersiniz?Så, hur imiterar man?
Nasıl taklit edersiniz?Szóval hogyan is utánzunk?
Nasıl taklit edersiniz? Taklit etmek neden önemlidir?당신은 어떻게 모방을 합니까? 왜 모방이 중요합니까?
Nasıl taklit edersiniz? Taklit etmek neden önemlidir?Οπότε, με ποιο τρόπο μιμείσαι; Γιατί η μίμηση είναι σημαντική;
Nasıl taklit edersiniz? Taklit etmek neden önemlidir?Значит, вопрос в том, как получается имитация и в чём её важность.
Nasıl taklit edersiniz? Taklit etmek neden önemlidir?אז, איך אתה מבצע חיקוי? מדוע חיקוי הוא כה חשוב?
Nasıl taklit edersiniz? Taklit etmek neden önemlidir?إذاً , كيف يمكنك ان تُقلد ؟ ولمَ التقليد مُهم ؟
Nasıl taklit edersiniz? Taklit etmek neden önemlidir?（大きな跳躍）ミラーニューロン 真似 模倣
Nasıl taklit edersiniz?Thế bạn bắt chước như thế nào?
Nasıl taklit edersiniz?Как се прави имитацията?
Nasıl taklit edersiniz?Отже, як відбувається імітація?
Ne buldum tahmin edersiniz?A viete si predstaviť, čo som našla?
Ne buldum tahmin edersiniz?Ce credeți că am găsit aici?
Ne buldum tahmin edersiniz?Coba tebak apa yang saya dapatkan?
Ne buldum tahmin edersiniz?Come potete immaginare, che cosa ho trovato?
Ne buldum tahmin edersiniz?Comme vous pouvez l'imaginer, qu'ai-je trouvé ?
Ne buldum tahmin edersiniz?Como imaginam, o que é que encontrei?
Ne buldum tahmin edersiniz?Dovedete si představit, co jsem objevila?
Ne buldum tahmin edersiniz?En wat vond ik daar?
Ne buldum tahmin edersiniz? Kar buldum!הגעתי לאמריקה. וכפי שאתם יכולים לתאר לעצמכם, מה גיליתי?
Ne buldum tahmin edersiniz?Ni kan nog föreställa er vad jag upptäckte?