Her neyse, bir elementin ne olduğunu nasıl ayırt edersiniz?Pero de todos modos, ¿cómo reconocer qué es un elemento?
Her neyse, bir elementin ne olduğunu nasıl ayırt edersiniz?Але в будь-якому разі, як ви визначите, що у вас за елемент?
Her neyse, bir elementin ne olduğunu nasıl ayırt edersiniz?Но, в любом случае, как вы определите, что у вас за элемент?
Her neyse, bir elementin ne olduğunu nasıl ayırt edersiniz?בכל אופן, איך אנו מזהים מהו יסוד?
Her neyse, bir elementin ne olduğunu nasıl ayırt edersiniz?وعلى أي حال، كيف تستطيع تمييز العنصر؟
Her neyse, bir elementin ne olduğunu nasıl ayırt edersiniz?ちょっと哲学についてばかり話してきたのですが，
Her süreç farklı olsa da, her iki durumda da sonuçta kendi portrenizi elde edersiniz.Każdy z tych procesów jest inny, ale tak czy inaczej dostaniesz w końcu autoportret.
Her süreç farklı olsa da, her iki durumda da sonuçta kendi portrenizi elde edersiniz.Obwohl beide Ansätze verschieden sind, erhält man am Ende ein Selbstportrait.
Hesap makinenizde çizmeyi denerseniz de, aşağı yukarı aynı grafiği elde edersiniz. -Pero este debe ser el tipo de lo que parece, si usted gráfico que en su calculadora.
Hesap makinenizde çizmeyi denerseniz de, aşağı yukarı aynı grafiği elde edersiniz. -Тя трябва да изглежда ето така, ако я начертаете с помощта на калкуматор
Hesap makinenizde çizmeyi denerseniz de, aşağı yukarı aynı grafiği elde edersiniz. -لكنه يجب ان يكون بالشكل الذي يبدو عليه، اذا مثلتموه بيانياً على الآلة الحاسبة
Hey, Hong Jang Mi. Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin! Bu ne?Hey, Hong Jang Mi. è meglio che gliela ridai!
Hey Oh Ha Ni! Dışarı çıksan iyi edersin!야, 오하니!
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.A má neočakávateľný© zvrat -- niečo, čo nečakáte -- a objavíte radostnú skúsenosť.
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.Anda mendapatkan pengalaman yang menyenangkan.
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.--ceva la care nu te aşteptai--şi ai parte de o experienţă fericită. Te uiţi
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.전혀 예상치 못한 반전이 있다면 여러분은 즐거움을 느낍니다. 제 책에 나와있는 착시 그림들도 보면
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.Wendung - etwas, was man nicht erwartet hat - und man empfindet es als erfreuliche Erfahrung.
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.- что-то, чего вы не ожидали, - и вы получаете удовольствие.
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.משהו שלא ציפית לו -- ואתה מוצא חוויה משמחת. אתה מסתכל על אותו
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.و شيئا لم تكن تتوقعه و تجد خبرة ممتعة . تنظر إلى هذا
-hiç mi hiç beklemediğiniz- ve oldukça eğlenceli bir deneyime tanıklık edersiniz.そこで楽しい経験をすることができます このような錯覚については私の著書で紹介しています
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin! Bu ne?Hey, Hong Jang Mi, mai bine da-o inapoi! <BR> Ce e asta?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin! Bu ne?야, 홍장미 너 그거 안 내놔?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin! Bu ne?!היי הונג ג'נא מי, כדאי לך מאוד להחזיר את זה<BR>?מה זה
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin! Bu ne?هاي , جونغ جانغ مي , الافضل لك ان ترجعيها!ـ ما هذا؟
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin! Bu ne?これ何？ジュンソオッパに ラブレター書いたんですか？
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hei, Hong Jang Mi, kembalikan kertasnya!
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!- Hei, Hong Jang Mi, sun on parasta antaa se takaisin! - Mikä tää on?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hej Hong Jang Mi, bolje zate da vrneš!! Kaj je to?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hej Hong Jang Mi oddawaj to!
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!- Hej, Hong Jang Mi, radšej to vráť späť! - Čo to je?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hej, Hong Jang Mi, radši to vrať zpátky!
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hey, Hong Jang Mi, bäst du ger det tillbaka! VAd är det här?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hey, Hong Jang Mi, du har bare med at aflevere det tilbage! Hvad er det her?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hey, Hong Jang Mi, gib es wieder her! Was ist das?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hey, Hong Jang Mi, je kan dat maar beter terug geven!
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hey Hong Jang Mi, rends-la-moi ! Qu'est-ce que c'est ?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Hey, Hong Jang Mi, tốt hơn là trả lại đây! Cái gì đây?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!- Jobb lesz, ha azt visszaadod! - Mi ez?
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Ей, Хонг Янг Ми, по-добре ми дай това обратно! Какво е това?.
Hong Jang Mi sana diyorum, mektubu geri versen iyi edersin!Эй. Хон Джан Ми, тебе лучше это отдать!
İkinci dereceden bir polinomla türevlerini toplarsanız, bir başka ikinci dereceden polinom elde edersiniz. -E faz sentido. Se você pegar um polinômio de-- na verdade um polinômio de segundo grau--
İkinci dereceden bir polinomla türevlerini toplarsanız, bir başka ikinci dereceden polinom elde edersiniz. -הנגזרת שלו ונוסיף ונחסיר, נקבל כנראה
İkinci dereceden bir polinomla türevlerini toplarsanız, bir başka ikinci dereceden polinom elde edersiniz. -اذا اخذنا متعددة الحدود من الدرجه الثانيه نأخذ المشتقات و نضيف و نطرح , يجب عليك الحصول على
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.A doua cale, mai cinstită, este să repari modelul.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.A második, becsületesebb út, a modell megjavítása.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz. Değişim zamanla olur.Kedua, yang lebih jujur, adalah dengan memperbaiki model. perubahan berlangsung lambat.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.De tweede, eerlijkere manier is om het model te verbeteren.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.Druga, bardziej uczciwa droga to rzeczywista naprawa modelu.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.Druhá -- čestnější možnost je skutečně napravit ten model.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.Druhá, viac čestná možnosť, je opraviť ten model.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.좀 더 솔직한 두번째 방법은 모델을 수정해 보는것이죠.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.La deuxième, plus honnête, est en fait de modifier le modèle.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.La seconda, e più onesta opzione, è quella di aggiustare proprio il modello.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.La segunda manera, que es más honesta, es realmente solucionar el modelo.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.Thứ hai, cách trung thực hơn là thực sự sửa chữa mô hình.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.Zweitens, der ehrlichere Weg ist, das Modell direkt in Ordnung zu bringen.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.Ο δεύτερος, πιο τίμιος, τρόπος είναι όντως να διορθώσεις το μοντέλο.
İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.Вторият, по-честен начин е наистина да подобрите модела.