Çünkü bir tarafından veya diğerinden gitmeyi tercih edersiniz ve bütün hayatınız sonsuza dek değişir.因為行左或者行右嘅決定 你嘅餘生將會因此改變
Çünkü bir tarafından veya diğerinden gitmeyi tercih edersiniz ve bütün hayatınız sonsuza dek değişir.自分の人生が永久に変わってしまう とは思わないのです ある夜 私はアップタウンの 電車に乗っていました
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.왜냐하면 어느 방법이든 간에 이 지수들을 곱할 때 8의 2/3 승이 나오기 때문입니다
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.Ať tak či onak vynásobením těchto exponentů dostanu 8 na 2/3.
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.Innym sposobem, kiedy pomnożę te potęgi dostanę 8 do 2/3.
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.Mert mindkétféleképpen ha szorozzuk a kitevőket azt kapjuk hogy 8 a 2/3-on.
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.Når vi ganger de her 2 eksponenter, får vi 8 i 2/3 ligemeget hvad.
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.Защото по другия начин,когато умножа тези степени, получавам 8 на степен 2/3.
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.У будь-якому випадку, коли я множу ці експоненти, я отримую 8 у степені 2/3.
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.لأن اي طريقة سنستخدمها، عندما نضرب الأسس سنحصل على 8^2/3
Çünkü kartezyen koordinatları kullanarak bunu çizerseniz, bir doğru elde edersiniz.왜냐하면 이걸 유클리드 평면 위에 데카르트 좌표을 이용해서 표기를 하면 선이 나오니까요.
Çünkü kartezyen koordinatları kullanarak bunu çizerseniz, bir doğru elde edersiniz.My będziemy umieli narysować linie
Çünkü kartezyen koordinatları kullanarak bunu çizerseniz, bir doğru elde edersiniz.Porque se formos desenhar isto, usando coordenadas cartesianas, num plano euclidiano, vamos obter uma linha.
Çünkü kartezyen koordinatları kullanarak bunu çizerseniz, bir doğru elde edersiniz.כי אם אתה רושם את זה בשימוש של קואורדינטות קרטזיות על מישור אוקלידי, אתה תקבל קו.
Çünkü kartezyen koordinatları kullanarak bunu çizerseniz, bir doğru elde edersiniz.لأنك إذا أردت أن ترسم هذه بإستخدام الإحداثيات الديكارتية على مخطط إقليدي، سوف تحصل على خط.
Çünkü kartezyen koordinatları kullanarak bunu çizerseniz, bir doğru elde edersiniz.点を打っていけば、 ユークリッド平面上で直線ができるんだ。 さらに近い将来、
Çünkü, takdir edersiniz ki hepimiz, en azından bir anlamda arkadaşım Jan Stripling gibi virtüözleriz.Denn wir alle sind, in gewissem Sinne zumindest, Virtuosen wie mein Bekannter Jan Stripling.
Çünkü, takdir edersiniz ki hepimiz, en azından bir anlamda arkadaşım Jan Stripling gibi virtüözleriz.In minstens één betekenis zijn we allemaal volleerd zoals mijn vriend Jan Stripling.
Çünkü, takdir edersiniz ki hepimiz, en azından bir anlamda arkadaşım Jan Stripling gibi virtüözleriz.왜냐하면, 우리 모두는 제 친구인 얀 스트리플링처럼 최소한 어떤 한 측면에서는 대단한 사람이기 때문이죠.
Çünkü, takdir edersiniz ki hepimiz, en azından bir anlamda arkadaşım Jan Stripling gibi virtüözleriz.Tak naprawdę, wszyscy jesteśmy w czymś mistrzami, jak Jan Stripling.
Çünkü, takdir edersiniz ki hepimiz, en azından bir anlamda arkadaşım Jan Stripling gibi virtüözleriz.Дело в том, что мы все в определённом смысле виртуозы, как мой друг Ян Стриплинг.
Çünkü, takdir edersiniz ki hepimiz, en azından bir anlamda arkadaşım Jan Stripling gibi virtüözleriz.כי, אתם מבינים, במובן אחד לפחות אנו כולנו וירטואוזים כמו חברי יאן סטריפלינג.
Çünkü, takdir edersiniz ki hepimiz, en azından bir anlamda arkadaşım Jan Stripling gibi virtüözleriz.لأنه، كما سترون، من جانب واحد، على الأقل نحن جميعاً موهوبون مثل صديقي جان ستربلنغ.
Çünkü, takdir edersiniz ki hepimiz, en azından bir anlamda arkadaşım Jan Stripling gibi virtüözleriz.私の友人ジャン・ストリップリングのような「名手」です この動画は発話によって声帯が振動している様子です
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.왜냐하면 1%를 두 배씩 늘리기를 7번만 하면 100%에 도달하거든요.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Denn wenn man ein Prozent sieben mal verdoppelt, was genau das ist, was passierte, erhält man 100%.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.For hvis du fordobler en procent syv gange, som er præcis hvad der skete, så får du 100 procent.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Infatti se si raddoppia l'un per cento per altre sette volte, che è ciò che è successo, si arriva al 100%.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Isto porque, se duplicarmos 1% mais sete vezes — que foi o que aconteceu — dá 100%.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Karena kalau Anda lipat gandakan satu persen tujuh kali, ini yang akan terjadi, kita dapat 100 persen.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Mivel ha hétszer duplázzuk az egy százalékot, és pontosan ez történt, 100%-ot kapunk.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Parce que si vous doublez 1 % sept fois de suite, ce qui est exactement ce qui est arrivé, vous obtenez 100 %.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Protože když zdvojnásobíte jedno procento 7x což je přesně to co se stalo, dostanete 100%.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Want als je één procent zeven keer verdubbeld, en dat is precies is wat er gebeurde, dan krijg je 100 procent.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Γιατί αν διπλασιάσεις 1% εφτά φορές ακόμα, που είναι ακριβώς αυτό που έγινε, παίρνεις 100%.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Ако удвоите един процент още седем пъти, което всъщност се и случи, ще получите 100 процента.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.Потому что, если удвоить 1 % семь раз, а именно это и произошло, то получится 100%.
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.כי אם מכפילים אחוז אחד שבע פעמים נוספות, וזה בדיוק מה שקרה,
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.لأنك إذا ضاعفت واحد سبع مرات أخرى وهو تماما ما حدث
Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur, %100 elde edersiniz.どうなるでしょうか？ １００％に達するのです プロジェクトは期限通りに終わりました
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Apakah anda membangun sekolah?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Bạn có xây thêm trường?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Bouw je meer scholen?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Bygger mer skolor?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?¿Construirías más escuelas?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Contratar professores?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Costruite più scuole?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Iskolákat építenek?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Să construim mai multe școli?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Soll man mehr Schulen bauen?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Vous construisez des écoles ?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Zbudować więcej szkół?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Да се строят повече училища?
Daha fazla okul mu inşa edersiniz?Построить больше школ?
Daha iyi kararlar elde edersiniz.Aportan mejor toma de decisiones.
Daha iyi kararlar elde edersiniz.Bạn sẽ có được những quyết định tốt hơn.
Daha iyi kararlar elde edersiniz.Betere beslissingsprocessen.
Daha iyi kararlar elde edersiniz.Ça vous apporte une meilleure prise de décision.
Daha iyi kararlar elde edersiniz. Dolayısıyla daha az ¨sürü¨ davranışı sergilenir.Jobb döntéseket, és kevesebb csordaszellemet.
Daha iyi kararlar elde edersiniz. Dolayısıyla daha az ¨sürü¨ davranışı sergilenir.Si prendono decisioni migliori, e ci si affida meno al branco.