Elmayı mı yoksa armutu mu tercih edersiniz?Do you prefer the apple or the pear?
Skype'a mı geliyorsun, yoksa Tatoeba'da cümle çevirmeyi mi tercih edersin?Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?
Hangisini tercih edersin, beyaz mı yoksa kırmızı şarap mı?Which do you prefer, white wine or red wine?
Bensiz devam edersin.You go on without me.
Tek başına devam edersin.You go on alone.
Hangisini tercih edersin: müzik mi yoksa İngilizce mi?Which do you prefer: music or English?
Kırmızı mı yoksa beyaz şarabı mı tercih edersin?Do you prefer red or white wine?
Hangi kelime işlemcisini tercih edersiniz?Which word processor do you prefer?
Hangi metin editörünü tercih edersin?Which text editor do you prefer?
Hangi cümleyi tercih edersin?Which sentence do you prefer?
Hangi cümleyi tercih edersiniz?Which sentence do you prefer?
Bana ne tavsiye edersin?What do you advise me?
Ne sıklıkta e-postanı kontrol edersin?How often do you check your email?
Kontak lenslerle, gözlükle elde edeceğinden daha doğru görüşü elde edersin.With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.
Belki onu kontrol edersin.Maybe you control it.
Sen Tom'un önerilerini kabul edersin.You accept Tom's suggestions.
Tatoeba ile benimle harcadığından daha fazla zaman harcamayı tercih edersin.Why do you spend most of your spare time with Tatoeba?
Siz bize yardım edersiniz.You help us.
Bizi her yıl davet edersiniz.You invite us every year.
Bunu nasıl telaffuz edersin?How do you pronounce this?
Bir fare mi yoksa bir tarantula mı yemeyi tercih edersin?Would you rather eat a mouse or a tarantula?
Sen kahveyi tercih edersin.You prefer coffee.
Sarışınları mı yoksa esmerleri mi tercih edersin.Do you prefer blondes or brunettes?
Onun adını nasıl telaffuz edersin?How do you pronounce her name?
Kız kardeşimi aşağılamaya nasıl cesaret edersin?How dare you insult my sister!
Eğer bakarsan onun sola döndüğünü fark edersin.If you look, you'll notice that he's turning left.
Senin yardımını istemeyen birine nasıl yardım edersin?How do you help someone who doesn't want your help?
Kolayı mı ya da Pepsiyi mi tercih edersiniz?Do you prefer Coke or Pepsi?
Genellikle yalnız mı yolculuk edersin?Do you usually travel alone?
Muhtemelen önemli bir şey yoktur ama yine de doktorunla konuşsan iyi edersin.It's probably nothing, but, again, you better talk to your doctor.
Umarım kabul edersin.I hope you approve.
Umarım burada rahat edersin.I hope you'll be comfortable here.
Mavi ve kırmızıyı karıştırırsan mor elde edersin.If you mix blue and red, you'll get purple.
Onları nasıl ayırt edersin?How do you tell them apart?
''@'' karakterini sizin lisanınızda nasıl telaffuz edersiniz?How do you pronounce the "@" sign in your language?
''@'' karakterini senin lisanında nasıl telaffuz edersin?How do you pronounce the "@" sign in your language?
Beni dinlesen iyi edersin.You'd better listen to me.
Ne tavsiye edersin?What do you advise?
Belçika mı yoksa Alman birası mı tercih edersin?Do you prefer Belgian or German beer?
Ne yapmayı tercih edersin?What would you rather do?
Sen konuşamayan hastaları tercih edersin, değil mi?You prefer patients who can't talk, don't you?
Trenle mi yoksa arabayla mı gitmeyi tercih edersin?Do you prefer to go by train or bus?
Trenle mi yoksa otobüsle mi gitmeyi tercih edersin?Do you prefer to go by train or bus?
"Wi-Fi"'yı Fransızcada nasıl telaffuz edersin?How do you pronounce "Wi-Fi" in French?
Ne sıklıkla seyahat edersin?How often do you travel?
Sabahları mı yoksa akşamları mı vardiyaları tercih edersiniz?Do you prefer mornings or evenings shifts?
Hangi konuyu tercih edersin?Which subject do you prefer?
Hangi konuyu tercih edersiniz?Which subject do you prefer?
Böceklerden nefret edersin, değil mi?You hate insects, don't you?
Hangisini tercih edersiniz?Which one would you prefer?
"Çay mı yoksa kahve mi tercih edersiniz?" "Hiçbiri. Ben süt tercih ederim.""Do you prefer tea or coffee?" "Neither. I prefer milk".
Durumun ne olduğunu biliyorsun. Ne yapmamızı tavsiye edersin?You know what the situation is. What do you recommend we do?
Geç kaldığın için iyi bir mazeret bulsan iyi edersin.You'd better think up a good excuse for being late.
Hangisini tercih edersin, beyaz pirinci mi yoksa kahverengi pirinci mi?Which do you like better, white rice or brown rice?
Yeniden forma girmek için ne yapmamı tavsiye edersin?What do you recommend I do to get back into shape?
Ne tür filmleri tercih edersin?What kind of films do you prefer?
Ne sıklıkta bacaklarını tıraş edersin?How often do you shave your legs?
Bir elmayı mı yoksa bir armutu mu tercih edersin?Do you prefer an apple or a pear?
Hiçbir şey yapmamayı mı tercih edersin?Would you prefer to do nothing?
Benimle gelsen iyi edersin.You'd better come with me.