Teşekkür ederiz Leslie, bu anlattığın şeyler bize yeni bir bakış açısı kazandırdı.Thank you, Leslie, that was an insight that a lot of us haven't had before.
Chris Anderson :Konuşman için çok teşekkür ederiz.CA: Thanks so much for your talk.
Böyle devam ederiz. 3 çarpı 4 bölü 9'un gittikçe büyüyen kuvvetlerini alırız. -And we're just gonna keep on and on and on and on taking three time four ninths
Burada 2 çözüm elde ederiz. Bunlardan biri artan zamanla negatif bir değişim olmasıdır.I will get 2 solutions here, and one solution will be a negative change in time
Peki, bu mesafeyi Beti'nin hızı cinsinden nasıl ifade ederiz?Fair enough.
Hayatınızın aşkını, size gizlice âşık ederiz. <b>CYRANO Çöpçatanlık Ajansı</b>Making her fall in love With you in top secret. CYRANO AGENCY
TED'e geldiğin için teşekkür ederiz.Thank you. (Applause)
Birader, biz sana her zaman yardım ederiz Sadece küçük isteklerimizi yerine getirmen yeterliBrother, we'll always help you... all we want you fulfill some our requests as returning !
Eğer işlemin iki tarafını da 1/5'le çarparsak sol tarafta x'i elde ederiz.If you multiply both sides by one / five. The left-hand side becomes x.
7'yi x artı bire dağıtınca da 7 x artı 7 elde ederiz.And that equals sevenx plus seven.
1 artı a kare bölü s kare çarpı y elde ederiz.So we get 1 plus a squared, over s squared, times y.
Hepsini negatif yapalım, yine aynı cevabı elde ederiz.Make all of these negatives, you still get the same answer.
Sonuç olarak, r sin(Ө) - 2 r cos(Ө)= -3 eşitliğini elde ederiz. .So we get r sine of theta minus 2r cosine of theta is equal to minus 3.
Bundan şu sonuç çıkar,onları birbiriyle çarptığınızda bir sabit elde ederiz.That follows that when they multiply each other, you have to have a constant.
Yani, bildiğimiz sayıları yerlerine yerleştirirsek, 0.009 elde ederiz. bölü 0.009 + 0.198.So, if we plug in the numbers we know about, we get 0.009 over 0.009 + 0.198.
6'dan biraz fazlasını ikiye bölersek, 2'den biraz fazlasını elde ederiz.A little bit more than 6 divided by 2 is a little bit more than 2.
-1 eksi 1.5, -2.5' e eşittir. . 5, 2.5' e bölündüğünde 2 elde ederiz.5 divided by 2.5 is equal to 2.
İki vektörün lineer birleşimini başka nasıl ifade ederiz? -What's another way of saying a linear combination of two vectors?
Eğer iki tarafa da y eklersek, ne elde ederiz ?So if you add y to both sides of this equation, what do you get?
70'ten 10 çıkarırsak 60 elde ederiz, yani sonucumuz 59 olacak .You subtract 10 from 70, you get 60, so it's going to be 59.
Hepimiz parmak uçlarımızla gevezelik ederiz.We all chatter with our fingertips.
Bu işlemi 150.00'a da uygularsak 15000 elde ederiz.Then you'd also have to do that with 150, so then it becomes 15,000.
Bu, 2 çarpı 12'ye eşittir ve 12'yi 2 ile 6'yı çarparak elde ederiz.This is 2 times 12. 12 is 2 times 6.
Sonuçta m/1 elde ederiz ve bunun da m'e eşit olduğunu görürüz.So you get m/1, or you get it's equal to m.
Biz icat ederiz.We invent.
Aynı şekilde bunu bütün bunla çarpıp bu terimi elde ederiz.And similarly we can multiply this times this whole thing to get this term right here.
6 aydan 1 seneye kadar olan sürenin sonunda, bütün evleri tekrar test ederiz.At the end of six months to a year, we test every house again.
TED'e geldiğiniz için çok teşekkür ederiz.Thank you so much for coming to TED.
Sonunda net iki ATP elde ederiz. ..And we got a net payoff of two ATPs.
Peki fonksiyona 2 verirsek ne elde ederiz?What is f of 2?
Sıfır vektörü çarpı sıfır vektöründen gene sıfır elde ederiz.The 0 dot 0 vector you still get 0.
Çünkü her zaman aynı sonucu elde ederiz, eğim her zaman aynı çıkar.You're always going to get or you should always get, the same slope.
Bu çizgiyi seçelim çünkü sonuçta bir tamsayı elde ederiz.This line will tell us-- well, let's take this point so we get to an integer.
Çünkü bir sayıyı kendisine bölersek 1 elde ederiz. .Because when you take that number and divide it by itself one more time, you just get one.
Onu, "a artı b" ile çarparsak, "a artı b"nin küpünü elde ederiz.So if we multiply it by a plus b, we'll get a plus b to the third.
5 artı 3 eşittir 2 elde ederiz ki bu yanlıştır.Then you get 5 plus 3 is equal to 2, which is false.
Çünkü çoğumuz Üçüncü Aşama'nın içinde hareket ederiz.Because it is in Stage Three that many of us move.
Ve arabamızı park eder, bu aşamada ikamet ederiz.And we park. And we stay.
Etkileyici diyaloğu yazıya nasıl dahil ederiz?So what goes into writing effective dialogue?
-58 den büyüktür denklemini elde ederiz.5 minus 63 is 58, 2x is greater than 58.
Hangi sayıyı kendisiyle 3 kere çarparsak 64 elde ederiz?What times itself 3 times is equal to 64?
İyi notlar için umut ederiz.We hope for good grades.
Bunları dışarı alırsak, şunu elde ederiz.Factoring out a minus sign, so this becomes positive.
Bunları çarparsak, baştakini elde ederiz. -And then you have a dt and a dt. Factor that out, and you get this.
2y elde ederiz. -From x is equal to 0, to x is equal to 3 dx.
Sonra da, 2 çarpı 4, 8, eksi 0, elde ederiz.And then, so you get 2 times 4.
Uğraşmaya düşündüğümüz şeylerden ilki salgın hastalıkları nasıl önceden tahmin ederiz oldu.So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics.
İki tarafa da teta ekleyebiliriz. Böylelikle 32 derece eşittir teta elde ederiz.You can add theta to both sides and you get 32 degrees is equal to theta
Bulduğumuz kuvveti A alanına bölersek basıncı elde ederiz. -So I would take the force and divide it by the area, which is the same thing as A, so let's do that.
Her kesitin alanını böyle ifade ederiz.So that's the area of each cross section.
Denklemin 2 tarafını da 2 ye bölebiliriz. böylelikle y=6x+5 elde ederiz. .We get y is equal to 6x-- right, 12 divided by 2 -- 6x plus 5.
Teşekkür ederiz. Are welcome.You are welcome.
Sergei size teşekkür ederiz.Thank you Sergei.
Onu bildirdiğiniz için teşekkür ederiz .. letThank you for letting him.. let me stay here with you guys.
Benimle çıkmak için teşekkür ederiz.Thank you for going out with me.
"Çok teşekkür ederiz."Thank you, so much.
"Daha sonra, belki de, efendim, teşekkür ederiz." "Tamam."Later on, perhaps, thank you, sir." "All right.
"Sayın Wooster çok teşekkür ederiz!"Thank you so much, Mr. Wooster!
"Efendim, teşekkür ederiz." Bunu nasıl beni yendi. ""Thank you, sir." "It beats me how you do it."
"Efendim, gerçekten çok teşekkür ederiz," dedi alçak bir sesle, dedi ve kapatma attı. >"Thank you very much indeed, sir," he said, in a low voice, and popped off. >