Anne, beni doğurduğun için teşekkür ederim.Mother, thank you for giving birth to me.
Anne, beni doğurduğun için sana teşekkür ederim.Mom, thank you for giving birth to me.
Tüm hediyeler için teşekkür ederim.Thank you for all the gifts.
Anneni aramanı tavsiye ederim.I recommend that you call your mother.
Başka bir şey yapmayı tercih ederim.I'd rather do something else.
''Kostüm sever misin?'' ''Kostümden nefret ederim!''"Do you like costumes?" "I hate costumes!"
İçten sözleriniz için teşekkür ederim.Thank you for your warm words.
Ben benim geleceğim hakkında endişe ederim.I worry about my future.
Katıldığın için çok teşekkür ederim!Thank you so much for attending!
Ben onu yalnız yapmayı tercih ederim.I prefer to do it alone.
Onu yalnız başıma yapmayı tercih ederim.I prefer to do it by myself.
Açık kahveyi tercih ederim.I prefer weak coffee.
Benim için yaptığın her şey için teşekkür ederim.Thank you for everything you've done for me.
Onu görmeyi tercih ederim.I'd rather see him.
Yürümektense oraya bisikletle gitmeyi tercih ederim.I would rather go there by bike than walk.
Elli yıl daha ot gibi yaşamaktansa şimdi ölmeyi tercih ederim.I'd rather die now than vegetate for fifty more years.
Ben bunun doğru olduğuna yemin ederim ya da yıldırım beni çarpsın.I swear that it is true, or may lightning strike me down.
Kırmızı tercih ederim.I prefer red.
Ben genellikle komedileri trajedilere tercih ederim.I generally prefer comedies to tragedies.
Ben futbolu sevdiğim kadar çok, tenisi tercih ederim.As much as I like football, I prefer tennis.
O benden nefret eder ve ben de ondan nefret ederim!He hates me. And I hate him!
"Baba" filminin ödeme linkini bana gönderdiğin için teşekkür ederim.Thank you for sending me the link to purchase "The Godfather" movie.
Cuma günü ben anneme Şabat için çalla yapmasına yardım ederim.On Friday I help Mother make Challa for Sabbath.
Bunu benim için yapsan takdir ederim.I'd appreciate it if you did that for me.
Bunu gerçekten takdir ederim.I really appreciate that.
Fıstık ezmesinden nefret ederim.I hate peanut butter.
İlgilendiğin için teşekkür ederim.Thank you for caring.
Onu yapmamayı tercih ederim.I'd rather not do that.
Bunu yapmayı tercih ederim.I'd rather not do that.
Bu hafta sonu evde kalmayı tercih ederim.I'd rather stay home this weekend.
Boston'da burada kalmayı tercih ederim.I'd rather stay here in Boston.
Evde seninle kalmayı tercih ederim.I'd rather stay home with you.
Ben başka türlü tavsiye ederim.I would recommend otherwise.
Onu kesinlikle tavsiye ederim.I definitely recommend it.
Ben her gece dua ederim.I pray every night.
Makale için teşekkür ederim.Thank you for the article.
Güncelleştirme için teşekkür ederim.Thank you for the update.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.Thank you for watching.
Tekrar teşekkür ederim, Tom.Thank you again, Tom.
Tamam, ben onları sipariş ederim.OK, I'll order them.
Yazın dağlara gitmeyi tercih ederim.I'd rather go to the mountains in summer.
Normal şartlar altında onu yapmayı kabul ederim.Under normal circumstances, I'd agree to do that.
O soruya cevap vermemeyi tercih ederim.I'd rather not answer that question.
Bu röportajı kabul ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for agreeing to this interview.
Neyden nefret ettiğimi biliyor musun? Örümceklerden nefret ederim.You know what I hate? I hate spiders.
Ben sık sık bir şeyi berbat ederim.I often fuck things up.
Ben senin yerinde olsam, ona yardım ederim.If I were in your shoes, I would help him.
Kendi şarkımdaki sözleri hatırlayamam, yemin ederim.I swear, I can't remember the words to my own songs.
Patronumla kişisel konuları konuşmaktan imtina ederim.I avoid discussing personal subjects with my boss.
İspanyol erkekleri İngiliz erkeklere tercih ederim.I prefer Spanish men to English.
Bunu Tom'un yapmasını tercih ederim.I'd rather Tom do it.
Ellerim çok yağlı ve pis olduğunda nefret ederim.I hate when my hands get too oily and messy.
Bir daha olmayacak, yemin ederim.It won't happen again, I swear.
Ben şekersiz içecekleri tercih ederim.I prefer soft drinks without sugar.
Tom Fransızcada "teşekkür ederim" demeyi bana söyleyen kişiydi.Tom was the one who told me how to say "thank you" in French.
Tom, Fransızcada nasıl "teşekkür ederim" denileceğini bilmek istemiyordu.Tom wanted to know how to say "thank you" in French.
Fransızcada nasıl "teşekkür ederim" diyeceğimi hatırlayamıyorum.I can't remember how to say "thank you" in French.
Tom, Fransızcada nasıl "teşekkür ederim" denileceğini bilmiyordu.Tom didn't know how to say "thank you" in French.
Neredeyse her gün Tom'a ev ödevinde yardım ederim.I help Tom with his homework almost every day.
Tom en azından teşekkür ederim diyebildi.Tom could at least have said thank you.