Ben kimyadan nefret ederim.I hate chemistry.
"Bana yardım ettiğiniz için teşekkür ederim." " Bir şey değil.""Thank you for helping me." "Don't mention it."
"Bana yardım ettiğin için teşekkürler." "Rica ederim.""Thank you for helping me." "Don't mention it."
Çok teşekkür ederim!Thank you very much!
Onu sen olmadan yapamazdım. Teşekkür ederim.I couldn't have done it without you. Thank you.
"Teşekkür ederim." ''Rica ederim.""Thank you." "You're welcome."
Dersi not alırken dikkatli olmanızı tavsiye ederim.I advise you to be careful in making notes for the lecture.
Onursuzca yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.I would rather die than live in dishonor.
Havaalanının yanında bir oteli tercih ederim.I prefer a hotel by the airport.
Fakir olmayı zengin olmaya tercih ederim.I prefer being poor to being rich.
Zengin olsam fakirlere yardım ederim.Were I rich, I would help the poor.
Gümüş yüzükleri altın olanlara tercih ederim.I prefer silver rings to gold ones.
Sigara içmediğin için teşekkür ederim.Thank you for not smoking.
İlginiz için teşekkür ederim.Thank you for your interest.
Bilgi için teşekkür ederim.Thank you for the information.
Kyoto'da yaşadığım zamanlarda,müzeyi sıklıkla ziyaret ederim.I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
İzin verdiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for granting your permission.
Sakin olun. Ben fırsatların sizin lehinize olduğunu size temin ederim.Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
Hoş bir akşam için teşekkür ederim.Thank you for the pleasant evening.
Dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home than go out.
Dışarı gitmektense evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay home than go out.
Sahile gitmektense dağlara gitmeyi tercih ederim.I would rather go to the mountains than to the beach.
Eve gitmektense kütüphanede oturup okumayı tercih ederim.I would rather sit reading in the library than go home.
Dışarı gitmeyi evde kalmaya tercih ederim.I prefer going out to staying at home.
Evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home.
Evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.I would rather go out than stay at home.
Fiyatı düşürürsen şartları kabul ederim.I'll agree to the terms if you lower the price.
Yine de teşekkür ederim.Thank you all the same.
Eğer bir şey olursa, sadece duruma göre hareket ederim.If something does happen, I'll just play it by ear.
Pastaları ve şekerlemeleri alkole tercih ederim ama ben içerim.I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
Bütün yolu beni görmek için geldiğin için sana çok teşekkür ederim.Thank you very much for coming all the way to see me.
Evde kalmayı sinemaya gitmeye tercih ederim.I would rather stay at home than go to the movies.
Sinemaya gitmektense evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home than go to the movies.
Kadere razı gelmektense ölmeyi tercih ederim.I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
Yağmurda dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home than go out in the rain.
Yalnız gitmektense evde kalmayı tercih ederim.I'd rather stay home than go alone.
Trenle seyahat etmeyi uçmaya tercih ederim.I prefer traveling by train to flying.
Yüzmeye gitmeyi tercih ederim.I'd rather go swimming.
Partiye gidemem, yine de beni davet ettiğin için teşekkür ederim.I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
Ben kahveyi çaya tercih ederim.I prefer coffee to tea.
Bütün yolu beni uğurlamak için geldiğiniz için çok teşekkür ederim.Thank you very much for coming all the way to see me off.
Beni uğurlamak için bütün yolu geldiğin için teşekkür ederim.Thank you for coming all the way to see me off.
Kalabalık trenlerde seyahat etmektense erken çıkmayı tercih ederim.I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
Şimdiden teşekkür ederim.Thank you in advance.
Zamanım olursa, müzeyi ziyaret ederim.If time permits, I'll visit the museum.
Yerinde olsam ona yardım ederim.If I were in your place, I would lend him a hand.
İşim olmasa, sana yardım ederim.If I were free, I could help you.
Ben boş olsam, onun davetini kabul ederim.If I were free, I would accept his invitation.
Yerinde olsam, onun teklifini kabul ederim.If I were you, I would accept his offer.
Yerinde olsam, burs için müracaat ederim.If I were you, I would apply for the scholarship.
Yerinde olsam, kendime daha çok dikkat ederim.I would be more careful if I were you.
Mümkün olursa sana yardım ederim.I will help you if possible.
Ben onurlu bir ölümü tercih ederim.I would prefer an honorable death.
Henüz karar vermedim ama uçmayı trenle gitmeye tercih ederim.I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
Bob'ı benimle getirtmektense sinemaya yalnız gitmeyi tercih ederim.I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
Ben çayı kahveye tercih ederim.I prefer tea to coffee.
Hediyen için teşekkür ederim.Thank you for your present.
Bir otobüs beklemektense yürümeyi tercih ederim.I'd rather walk than wait for a bus.
Otobüse binmektense yürümeyi tercih ederim.I'd rather walk than take a bus.
Yaya gitmeyi otobüsle gitmeye tercih ederim.I prefer going on foot to going by bus.