Benim için çok fark eder.It matters a great deal to me.
Acele edersek, biz hâlâ onu yapabiliriz.If we hurry, we can still make it.
Onu isteseydim, onu rica ederdim.If I had wanted it, I would've asked for it.
Bunu nasıl tarif ederdin?How would you describe it?
Tom tekrar işi berbat ederse, o kovulacak.If Tom messes up again, he's going to get fired.
Zengin olmayı mı yoksa ünlü omayı mı tercih edersin?Would you rather be rich or famous?
Ne sıklıkta aileni ziyaret edersin?How often do you visit your family?
Ne yapıyor olmamı tercih edersin?What would you rather I be doing?
Eşlik eder misin?Would you mind coming along?
Televizyon ve bilgisayarlardan hepimiz nefret ederiz.We all hate television and computers.
Senin gibi insanlardan nefret ederim.I hate people like you.
Ben her zaman hatamı fark ederim.I always recognise my mistakes.
Lütfen, Tom'un beni geri aramasını rica eder misin?Would you ask Tom to call me back, please?
Melekler bizi koruyup rehberlik ederler.Angels guard and guide us.
Yalnız başına yürümeyi tercih ederim.I prefer walking by myself.
Her gün kahvaltı eder misin?Do you eat breakfast every day?
Açgözlülük insanı kör eder.Greed blinds men.
Köpekleri kedilere tercih ederim.I prefer dogs to cats.
İki yüzlü topluluklardan nefret ederim.I hate two-faced communities.
Eğer Tom bize yardım edebilseydi, ederdi.Tom would help us if he could.
Ben gençken her zaman bir otostopçu olarak seyahat ederdim.When I was younger, I always travelled as a hitchhiker.
Hangi sıklıkla mesajlarını kontrol edersin.How often do you check your messages?
Çok naziksiniz, teşekkür ederim.That's very kind, thank you.
Telefonla mesaj yazmayı konuşmaya tercih ederim.I prefer to text than to talk on the phone.
Geleneksel tarifi tercih ederim.I prefer the traditional recipe.
Lola, Salim'in sigara içmesinden nefret eder.Lola abhors Salim's smoking.
Bu resme baktığınızda ne hayal edersiniz?What do you imagine when you look at this picture?
Cömertliğiniz için size çok teşekkür ederim.Thank you very much for your generosity.
Tom'un nereye gittiğini merak ederdim.I'd be curious to know where Tom went.
Anne, beni doğurduğun için teşekkür ederim.Mother, thank you for giving birth to me.
Anne, beni doğurduğun için sana teşekkür ederim.Mom, thank you for giving birth to me.
Tüm hediyeler için teşekkür ederim.Thank you for all the gifts.
Anneni aramanı tavsiye ederim.I recommend that you call your mother.
Başka bir şey yapmayı tercih ederim.I'd rather do something else.
Hangisini tavsiye edersin, spagetti mi yoksa pizza mı?Which would you recommend, spaghetti or pizza?
Tom ve Mary her yıl gelirlerinin yarısını tasarruf eder.Tom and Mary save half of their income every year.
Hangisini tercih edersiniz, soyut mu yoksa figüratif resim mi?What do you prefer, abstract or figurative painting?
Büyük başarı kutlamasını sıklıkla acı hayal kırıklığı takip eder.Great jubilation is often followed by bitter disappointment.
Küçük şeylerdeki güzelliği her zaman fark eder.He always sees beauty in the little things.
Tom Afrika'da seyahat ederken sıkmaya yakalandı.Tom caught malaria while he was travelling in Africa.
O, elektrikli cihazları tamir eder.He repairs the electrical devices.
Ona beni aramasını rica eder misin?Could you ask her to call me?
''Kostüm sever misin?'' ''Kostümden nefret ederim!''"Do you like costumes?" "I hate costumes!"
İçten sözleriniz için teşekkür ederim.Thank you for your warm words.
Birçok turist her yıl Old City'yi ziyaret eder.Many tourists visit the Old City every year.
Birçok turist her yıl Boston'u ziyaret eder.Many tourists visit Boston every year.
Tekrar ederse ara beni.Should this happen again, call me.
Hangisini tercih edersin, bunu mu yoksa onu mu?Which would you prefer, this one or that one?
Ben benim geleceğim hakkında endişe ederim.I worry about my future.
Boston'dan New York'a seyahat ederken otobüste güzel bir kızla tanıştım.When I was traveling from Boston to New York, I met a nice girl on the bus.
Katıldığın için çok teşekkür ederim!Thank you so much for attending!
Zengin olsam zamanımı seyahat ederek geçiririm.If I were rich, I'd pass my time in travelling.
Ben onu yalnız yapmayı tercih ederim.I prefer to do it alone.
Onu yalnız başıma yapmayı tercih ederim.I prefer to do it by myself.
Telefonunu şarj eder misin? Biriyle konuşmak istiyorum.Can you charge your phone? I want to talk with somebody.
Açık kahveyi tercih ederim.I prefer weak coffee.
Hangi oyunu oynamayı tercih edersin, Call of Duty mi yoksa Battlefield mı?Which game do you prefer playing, Call of Duty or Battlefield?
Benim için yaptığın her şey için teşekkür ederim.Thank you for everything you've done for me.
Onu görmeyi tercih ederim.I'd rather see him.
Yürümektense oraya bisikletle gitmeyi tercih ederim.I would rather go there by bike than walk.