Lütfen bunu çözmeme yardım eder misin?Could you please help me figure this out?
Eğer bakarsan onun sola döndüğünü fark edersin.If you look, you'll notice that he's turning left.
Çok sık ziyaret ederek kabak tadı vermek istemiyorum.I don't want to wear out my welcome.
Tom'a yardım etmemi istiyorsan, ona yardım ederim.If you want me to help Tom, I'll help him.
Teşekkür ederim demek istiyorum.I want to say thank you.
Bu haber duymam beni memnun eder.It pleases me to hear this news.
Senin yardımını istemeyen birine nasıl yardım edersin?How do you help someone who doesn't want your help?
Yapmak istediğin buysa, yapmana yardım ederim.If that's what you want to do, I'll help you do it.
Patatesleri sıradan bir bıçak yerine patates soyacağı ile soymayı tercih ederim.I'd rather peel potatoes with a potato peeler than with an ordinary knife.
Veda ederken Tom'u öpmek istiyorum.I want to kiss Tom goodbye.
Tom Mary'yi çok mutlu eder.Tom makes Mary very happy.
O seni mutlu eder miydi?Would that make you happy?
Bu beni kesinlikle mutlu ederdi.That would certainly make me happy.
Tom'la çıkman seni mutlu eder mi?Does going out with Tom make you happy?
Seni mutlu eden beni mutlu eder.Whatever makes you happy makes me happy.
Seninle öğle yemeği yemek beni mutlu ederdi.Eating lunch with you would make me happy.
Ben onların o kadar mutlu olmadığını tahmin ederim.I guess they really weren't all that happy.
Seninle bir yürüyüşe gitmek beni mutlu ederdi.Going for a walk with you would make me happy.
Bir ehliyet almak beni mutlu ederdi.Getting a driver's license would make me happy.
Herkes hayal eder.Everyone dreams.
Meşgul değilsen lütfen bana yardım eder misin?If you're not busy, could you please help me?
Buna dikkat eder misin?Could you be careful with that?
Raketbol oynamayı tercih eder misin?Would you rather play racquetball?
Annem mektup yazmaktan nefret eder.My mother hates to write letters.
Senin bahşişlerin için çok teşekkür ederiz!Thank you very much for your tips!
Bana biraz ödünç para verirsen bunu gerçekten takdir ederim.If you could loan me some money, I'd really appreciate it.
Gitmeyi tercih edersen seni suçlayamam.I wouldn't blame you if you preferred to leave.
Ben kendi şirketimi tercih ederim.I prefer my own company.
Fanatiklerden nefret ederim.I hate zealots.
Lütfen bu düz lastiği tamir eder misiniz?Could you please fix this flat tire?
Benim parmaklarım her sözcüğü telâffuz eder, her aralık ve her aksan.My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
Bu beni çok mutlu eder.This makes me very happy.
Okuldaki herkes benden nefret eder.Everybody at school hates me.
Çok teşekkür ederim! Bu güzel.Thank you very much! It's beautiful.
Çok teşekkür ederim, millet.Thank you very much, everybody.
Her şey için teşekkür ederim.Thank you for everything.
Tom kabul eder.Tom agrees.
Şimdilik idare eder.This'll do.
Vurulmaktansa asılmayı tercih ederim.I'd rather be hanged than shot.
TV şovları alt yazılı veya dublajlı olduğu zaman bunu tercih eder misiniz?Do you prefer it when TV shows are subtitled or dubbed?
Televizyon gösterilerinin alt yazılı veya dublajlı olmasını tercih eder misin?Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?
Onlarla alay ederek yüzümü gözümü oynatmıyorum.I don't make faces at them...
Sıcak karşılaman için teşekkür ederim!Thank you for your warm welcome!
İngilizce çalışmam gerekiyordu ama bu filmi izlemeyi tercih ederim.I was supposed to study English, but I prefer watching this movie.
Trend elbiseler için değil adalet için kavga ederiz.We don't fight for trendy clothes, we fight for justice.
Bana o İtalyan dergilerini verdiğin için teşekkür ederim!Thank you for giving me those Italian magazines!
İnsanlar bize bakıyor olsa ne fark eder?What difference does it make if people are looking at us?
Ben sık sık akrabalarımı ziyaret ederim.I often visit my relatives.
Kolayı mı ya da Pepsiyi mi tercih edersiniz?Do you prefer Coke or Pepsi?
Ziyaret ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for stopping by.
O, alışverişten nefret eder.He hates shopping.
Ispanaktan nefret ederim.I hate spinach.
Herkes benden nefret eder.Everybody hates me.
O, bankada para takas eder.He exchanges money at the bank.
Hayır, ben hâlâ sebze yemeyi tercih ederim.No, I still prefer eating vegetables.
Yalnız yemekten nefret ederim.I hate to eat alone.
Yalnız olmayı tercih ederim.I'd rather be alone.
Ben yalnız olmayı tercih ederim.I prefer to be alone.
Ben yalnız gitmeyi tercih ederim.I prefer to go alone.
Yalnız yemeyi tercih ederim.I prefer to eat alone.