Ebola vücut sıvıları yoluyla insandan insana yayılır.Ebola spreads from person to person through bodily fluids.
Ebola virüsü taşıdıklarından süphelenilen kişiler için 21 günlük bir karantina vardır.There is a 21-day quarantine for people suspected of having contracted the Ebola virus.
Önümüzdeki 4 ila 6 hafta, büyük Ebola salgınını kontrol etmekte çok önemlidir.The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.
Marie Claire Tchecola, ebola hastalığından kurtulan Gineli bir hemşiredir.Marie Claire Tchecola is a nurse and Ebola survivor from Guinea.
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.The Tai Forest is a natural reservoir of the Ebola virus.
2014 yılının Temmuz ayında ağır bir ebola hastasını tedavi ederken ebola hastalığına yakalandı.In July, 2014 she contracted Ebola, while treating a severely ill patient.
Erişim tarihi: 2 Temmuz 2014. ^ "Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks"."Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks".
Dolayısıyla salgın, Ebola olarak tanımlanıncaya değin çoktan 3 ülkeye yayılmıştı.Thus, the disease had several months to spread before it was recognized as Ebola.
Lloviu virüsü (LLOV) Ebola virüsü ve Marburg virüsü ile uzaktan ilişkili kültürsüz bir virüstür.LLOV is a distant relative of the commonly known Ebola virus and Marburg virus.
Ebola dördüncü derece.Ebola is a Four.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.But it's much more than Ebola that has been affected by this disease.
Batı Afrika'daki Ebola Salgını ile İlgili 4 Bilgi Grafiği4 Infographics on the Ebola Outbreak in West Africa · Global Voices
Mart ayı içerisinde Gine'de, Ebola nedenli 59 ölüm vakası bildirildi.In total, 59 deaths from Ebola were reported in Guinea in March.
Ebola Salgını'nın Genel Özeti (01/08/2014 tarihinde @thedailymonitor aracılığı ile)General summary of the Ebola outbreak (via @thedailymonitor as of 01/08/2014)
Lagos'ta Ebola Virüsü nedeni ile bir ölüm bildirildi.An official death due to the Ebola virus has been reported in Lagos.
Ebola'nın ekolojisini anlamak (CDC aracılığı ile)Understanding the ecology of Ebola (via the CDC)
The ecology of Ebola by the CDC - Public DomainThe ecology of Ebola by the CDC - Public Domain
Tıp Çalışanları Sierra Leone'un Son Ebola Hastasının Tahliyesini Dans Ederek KutluyorMedical Workers Dance to Celebrate Release of Sierra Leone's Last Ebola Patient · Global Voices
En kötü ve en yakın zamanda meydana gelen salgın Batı Afrika Ebola salgınıdır.[169]The worst and most recent one is the West Africa epidemic.[169]
Ebola virüsü, AIDS, bel soğukluğu?The Ebola virus, AIDS, gonorrhea?
RVSV-ZEBOV aşısı bir Ebola aşısıdır.The rVSV-ZEBOV vaccine is an Ebola vaccine.
2. En Büyük Ebola Salgınına DönüşmesiBecoming the 2nd biggest EVD outbreak
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.Vögel sind das natürliche Reservoir für das Virus.
Marie Claire Tchecola, ebola hastalığından kurtulan Gineli bir hemşiredir.Marie Claire Tchecola est une infirmière guinéenne et survivante du virus Ebola.
Bunun sebebi test pistinin Ebola Virüsü şeklinde olmasıdır.Le médicament est en cours de test contre le virus Ebola.
Erişim tarihi: 7 Ekim 2015. ^ "Batı Afrika'daki Ebola salgını sona erdi".2015 : l’OMS annonce la fin de l’épidémie d’Ebola en Guinée.
Erişim tarihi: 2 Temmuz 2014. ^ "Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks".Consultado el 23 de enero de 2015. «Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks» (en inglés).
Erişim tarihi: 16 Ekim 2016. ^ "Ebola Situation Report – 16 March 2016 | Ebola".16 de marzo de 2016. «Ebola Situation Report - 30 March 2016» (en inglés).
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.La isla es una reserva natural ornitológica.
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.20 октября ВОЗ официально объявила о том, что вспышку вируса Эбола в Нигерии можно считать законченной.
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.وفي 14 يناير 2016 أعلنت منظمة الصحة العالمية أن غرب أفريقيا أصبحت منطقة خالية من هذا الوباء.
Erişim tarihi: 2 Temmuz 2014. ^ "Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks".Consultado em 3 de agosto de 2014 «Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks».
Lloviu virüsü (LLOV) Ebola virüsü ve Marburg virüsü ile uzaktan ilişkili kültürsüz bir virüstür.O gênero Ebolavírus gênero está intimamente relacionado com o vírus de Marburg.
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.Vogels worden geacht het natuurlijke reservoir van het influenza A virus te zijn.
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.14 stycznia 2016 Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) ogłosiła koniec epidemii wirusa Ebola.
Erişim tarihi: 11 Mayıs 2016. ^ "İlk Ebola hastası, virüsü yarasadan mı kaptı?".Läst 19 september 2013. ^ Former First Lady Dies of Cancer.
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.Park je přirozeným rezervoárem viru Ebola.
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.Pădurea Tai este un rezervor natural pentru virusul Ebola.
Erişim tarihi: 7 Ekim 2015. ^ "Batı Afrika'daki Ebola salgını sona erdi".17/04/2014”. ^ „Situația epidemiei de Ebola din Guineea.
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.2016 – WHO erklærte at den to år lange ebolaepidemien i Vest-Afrika var over.
Erişim tarihi: 2 Temmuz 2014. ^ "Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks".Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2014. ^ “Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks”.
Ancak Ebola buralarda yayılmadı.しかし、ウイルスは広範に広がらなかった。
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.2016年1月14日、WHOは西アフリカで確認された感染の終息を宣言した。
Erişim tarihi: 7 Ekim 2015. ^ "Batı Afrika'daki Ebola salgını sona erdi".2015년 4월 11일에 확인함. “Ebola outbreak in West Africa”.
Erişim tarihi: 2 Temmuz 2014. ^ "Chronology of Ebola Hemorrhagic Fever Outbreaks".2009년 11월 28일에 확인함. “Known Cases and Outbreaks of Ebola Hemorrhagic Fever, in Chronological Order”.
Marie Claire Tchecola, ebola hastalığından kurtulan Gineli bir hemşiredir.שרה שמוקלר אחות רפואית שהצילה רבים.
Bu tarihe kadar Ebola salgını sadece bu 3 ülkede görülmekteydi.Visame pasaulyje kol kas buvo diagnozuoti tik keturi šio sindromo atvejai.
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.WHO deklareeris 20. oktoobri seisuga Ebola viirushaiguse leviku Nigeerias lõppenuks.
ABD Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri tarafından, Ebola'nın Ekolojisi, Kamu MalıL'écologie d'Ebola, illustration du Center for disease control, domaine public
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Aber es sind mehr Menschen als Ebola, die davon betroffen sind.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Ale je ňou postihnutých viac ľudí ako ebolou.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Dar a afectat pe mult mai mulți decât ebola.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Jest gorsza niż ebola gdy się na nią zapadnie.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Maar er zijn veel meer mensen besmet door deze ziekte dan door ebola.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Mais beaucoup plus de gens ont été affectés par cette maladie que par l'Ebola.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Ma le persone infette di questa malattia sono molte di più di quelle di ebola.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Mas há muito mais gente afetada por estas doenças do que os infetados com Ébola,
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Pedig sokkal többeket érint mint az ebola.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Tapi ini lebih banyak yang terkena penyakit ini dibanding yang terkena ebola.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.Πολλοί περισσότεροι άνθρωποι έχουν επηρεαστεί απ'αυτή την αρρώστια παρά από τον ιό Έμπολα.