e-ticaret ile cümle
e-ticaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun nedeni olarak ise, daha iyi ticaret yollarının bulunması olarak gösterilmektedir.Возможно, произошло это потому, что его сольные работы оказались более коммерчески успешными.
Avrupa Birliği ülkenin en önemli ticaret ortağıdır.ЕС является главным торговым партнером Великобритании.
1830'da ABD ile ticaret antlaşması imzalandı.В 1830 году был подписан торговый договор с Францией.
Uçak Dünya Ticaret Merkezinin Kuzey Kulesine çarptı.Самолёт атаковал северную башню Всемирного торгового центра (ВТЦ) в Нью-Йорке.
Moskova Ticaret Enstitüsü'nde eğitim aldı.Затем обучался в Московском коммерческом институте.
Kiev Milli Ticaret ve İktisat ÜniversitesiКиевского национального торгово-экономического университета.
Bu da Karbon ticaretini ve borsasını ortaya çıkarmıştır.Открылась и заработала угольная биржа.
Polonya, Dünya Ticaret Örgütü'nün kurucu bir üyesidir.Словения является членом-основателем Всемирной торговой организации.
Bu güvenlik elektronik ticaret için önemlidir.Интернет-маркетинг является составляющей электронной коммерции.
Uluslararası ticarette büyük önemi olan fuarlar 21. yüzyılda daha da önemli hale gelmiştir.Но наиболее грандиозные события в мировом рекламном бизнесе развернулись всё же в XX столетии.
Çiçekçilik, çiçek ticareti için kullanılan terim.Используется для среза, цветочного оформления.
Ekonomik kalkınma ve ticaret özgürlüğü.Компоненты Экономической Свободы и Роста.
Kent önemli bir ticaret merkezidir ve meyve bahçeleriyle ünlüdür.Село было крупным ремесленным центром и славилось ярмарками.
Enstitü, Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'nın (MFAT) Antarktika Politikası Birimi'ne bağlıdır.Станция находится под управлением Новозеландского института Антарктики (New Zealand Antarctic Institute).
1913 - Adapazarı İslam Ticaret Bankası kuruldu.1973 — основан Исламский банк развития.
Finlandiya, yatırım ve serbest ticarete açıktır.На сегодняшний день у Республики Армения либеральный торговый и инвестиционный режим.
Silah ticaretiyle uğraşırlar.Занимался торговлей оружием.
Bu dönemde, sanatlar, ticaret ve sanayi çok gelişmişti.В последние годы сферы услуги, торговли и промышленности получили большое развитие.
Talal, Kudüs'ün zengin bölgesinde köle ticareti yapan bir zengin, Altaïr'in üçüncü hedefi.Талал — процветающий работорговец, ведущий свои дела в Иерусалиме.
Naantali Limanı, mal ticareti bakımından Finlandiya'nın üçüncü büyük limanıdır.Морской порт в Наантали — третий по величине в Финляндии по объёму грузооборота.
Sentetik elmasların üretilmeye başlanması elmas ticareti sektöründe büyük endişeler yaratmıştır.Строительство мазутного терминала вызывало у экологов серьёзные опасения.
Li & Fung Limited, Hong Kong’ta kurulmuş bir küresel ticaret grubudur.Li & Fung (利豐有限公司) — одна из крупнейших торговых компаний мира, базирующаяся в Гонконге.
Babsı Bakü'de küçük çaplı ticaret ile uğraşıyordu.Хлебопашец, занимался мелкой торговлей.
Aynı zamanda ülke salım ticareti programın yüzde 50'sini kapsamaktadır.Кроме неё, магазин отдаёт также 50 % своей прибыли.
Bu durum ilk etkilerini ticaret üzerinde göstermiştir.Именно тогда сделал первые шаги в бизнесе.
Oyunun ana konusu ticarettir.Сама суть игры — в торговле.
Son yaptığı iş bir Japon uluslararası ticaret şirketinde sekreterlik yapmak oldu.Работала секретаршей в японской коммерческой фирме.
Yapılan ticaretin amacı, ülkenin zenginleşmesi için yapılırdı.Сам обряд был направлен на процветание государства.
Kafkas ticaretçiler bölgeye ilk olarak 1854 yılında geldiler.Первые белокожие колонисты прибыли сюда в 1854 году.
EFTA, üye devletlere ticaret liberalizasyonu sağlamaktadır.Главная цель САДК — либерализация торговых связей стран-членов.
Yıllar önce, hiçbir ticaret kervanı buraya uğramamıştı.С тех пор никакого Дома Торговли рядом нет.
Berlin eyalet ticarethanelerinin yüzde 80'i hizmet sektöründe bulunuyor.Около 80 % компаний в Берлине работают в секторе услуг.
Ayrıca, İngiltere'de basılı kitapların perakende ticaretini yapan ilk İngilizdir.Кроме того, он первым в Англии стал печатать книги антиквой.
1939 temmuzunda Japonya üzerindeki baskıyı 1911 ABD-Japonya ticaret paktını iptal ederek arttırdı.1939 — США денонсировали торговое соглашение 1911 года с Японией.
Günümüz Türk-İspanyol ilişkileri 1782 tarihli Barış, Dostluk ve Ticaret Antlaşmasıyla başlamaktadır.В 1782 году Испания и Османская империя подписали Соглашение о мире, дружбе и торговле.
Ticaret o vakitlerde kadınların büyük çoğunluğunun mesleğiydi.Рабочие места на заводе в это время занимали в основном женщины.
Kuşkusuz sadece askeri gemiler değil, Almanya’nın ticaret filosu da denize açılamaz hale gelmişti.С появлением этих кораблей не только турецкая армия, но и флот оказались под командованием немцев.
1850'den 1862'de ölümüne kadar Tielt bölgesinden Ticaret Odası üyesiydi.С 1850 до своей смерти в 1862 году был членом нижней палаты парламента.
Ticaret ve Gümrük Tarifeleri Genel Anlaşması).Генеральное соглашение по тарифам и торговле (1947).
Federal Meclis, Ticaret Birliği'ni tanımadığını ilan etti.Федеральный совет решил не выпускать коммеморативную марку.
Ticaret kentleri: Şehirde asıl ekonomik faaliyet ticarettir.Town Center: прежде всего коммерческий район.
Yalnızca şehirler arası ticareti yürüten lonca üyelerine imkan veriliyordu.Претендовать на подземку могли только города-миллионеры.
Alman borsalarındaki toplam hisse ticaretinin yüzde 83’ü Xetra Ticaret Sistemi üzerinden tasfiye edilir.Российская компания со 100%-ным шведским капиталом внесена в федеральный торговый реестр.
Buralarda küçük çaplı ticaret işleriyle ilgilendi.Занимался мелким бизнесом в области торговли.
Buna karşın şirket değişik ticaret alanlarına girdi.Затем компания выходит и на другие рынки сбыта.
Ticaret ve konfeksiyon üreticiliği yaptı.Он занимался торговлей и хранением зерна.
Britanya Kolumbiyasının iç kısımlarından Kaliforniya kıyısına giden ticaret rotaları bulunmuştur.Так вероятные торговые пути были найдены в Британской Колумбии, на побережье Калифорнии.
Sonuç olarak ticaret son derece karlıydı ve tüccarların elinde büyük bir servet birikiyordu.По-видимому, имел прибыльную торговлю, поскольку оставил сыновьям огромное состояние.
Sasaniler böylece ticaret üzerinde monopolistik bir kontrole yöneldiler.Таким образом, крестоносцы приобрели в некотором роде монополию в данного рода торговле.
176'te Stäfa'da bir ticaret gemisi 18 yolcusuyla birlikte battı.В 1876 году близ Гонконга утонул матрос С….
Bankanın ana hedefi Türkiye'nin dış ticaretini desteklemek olarak belirlenmişti.Основной задачей банка было способствовать трансатлантической торговле.
Bunların dışındakiler, ataları için savaşan ya da ticaret yapan kişilerdir.Кто согрешил, он или родители его, что родился слепым?»
Yüksek gümrük vergileri kaçakçılığı ve yasa dışı ticareti körükler.Тапиры являются объектом отлова и нелегальной торговли.
Sovyet ticaret filosu dünyanın en büyüklerinden biriydi.Рыбопромысловый флот СССР был первым в мире.
İki ülke arasındaki ticaret hacmi ise yıllık 10 milyar dolardan fazladır.Объём торговли между двумя странами превосходит $200 миллиардов долларов США ежегодно.
Mahallenin ekonomisi ticarete ve esnaflığa dayalıdır.Сам район делится на торговую часть и склад.
Etkisi küresel olan İnternet ekonomisi, hem ticaret hem de siyaseti etkiler.Ограничения в интернет-маркетинге создают проблемы как для компаний, так и для потребителей.
Annesi Sovyet Dış Ticaret Bakanlığı'nda çalışıyordu.О матери известно, что она была сотрудницей Министерства внешней торговли СССР.
Ticaret blokların oluşmasını sağlayan birtakım adımlar vardır.Для формирования торгового блока страны заключают международные договоры.
Bugün ise, önemli bir ticaret ve ulaşım merkezidir.Важный торговый и транспортный центр.