e-posta ile cümle
e-posta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
(Mektupları postaladım tabii!)(Arranja os papéis.)
Gmail (ayrıca Google Mail şeklinde de kullanılır) Ücretsiz bir e-posta servisidir.O Gmail (também Google Mail) é um serviço gratuito de webmail criado pela Google em 2004.
Pazar Postası'nı yönetti (1956-1958).Foi subsecretário de Estado do Exército (1956-1958).
Posta kodu 1130'dur.O código postal é 2131.
O ranzasına yerleştiği sırada, askerlere posta gelir.Quando ele vier à loja, levará as encomendas.
2001'de ise Fransız Posta İdaresi adına posta pulu çıkarmıştır.Em 1997, ele deixou o papel pelo Washington Post.
Hem POP3 hem de IMAP posta kutularını desteklemektedir ve IMAP ile yeni gelen bildirimleri sağlamaktadır.Ele suporta tanto o POP3 e caixas de mail IMAP e suporte IMAP IDLE para notificações em tempo real.
Bir kilise, bir bar, bir postane ve birkaç dükkân vardır.Existe também um hotel, um posto de correios, bancos e diversas lojas.
Bir mesaja yanıt verirken Postanın beklenmedik biçimde sonlandırılabilir olan nadir sorunu giderir.Talvez, de uma forma inesperada, a poção faz o seu trabalho.
Ayetin ikinci kısmında Mozilla Manifestosu'na ve about:Mozilla adlı e-posta bültenine bağlantılar bulunur.Os links apontam para o Manifesto Mozilla e para o newsletter about:Mozilla.
Kuruluş Geliştirilmiş güvenlik - genişletilmiş veri koruması ve e-posta şifreleme üzerinde ince kontrolü.Porto Seguro Proteção e Monitoramento — no setor de segurança eletrônica de patrimônios.
Daha önce İspanya Posta İdaresinin yer aldığı yapı günümüzde belediye binası olarak kullanılmaktadır.Actualmente, o espaço onde anteriormente funcionou a cadeia encontra-se ocupado pela Galeria Municipal.
Erdem Akakçe, Postacı rolünde: Köyden şehre, şehirden köye postaları taşıyan kişidir.Suspeita) – aparece enviando uma carta no posto dos correios da cidade.
Postayla satışa sunulan 5.000 kopya birkaç hafta içinde tükendi.Milhares de cópias vendidas em apenas algumas semanas.
Gazete, genel olarak her sabah posta baykuşu ile dağıtılır.As edições são entregues todas as manhãs, pelo correio coruja.
Posta kodu ise, E-38-530'dur.Seu Código de Endereçamento Postal (CEP) é 58304-500.
Kuzey Kıbrıs Türk posta idareside 1974 yılından beri Europa posta pulları basmaktadır.O norte do distrito está ocupado pelo exército turco desde 1974.
İsmini Beverly Hills'in posta kodu olan 90210'dan almıştır.O "90210" no título refere-se ao Código Postal da zona de Beverly Hills.
S/MIME bazen web posta istemcileri aracılığıyla kullanım için uygun olarak kabul edilmez.ESB não necessariamente precisa ser implementado usando web services.
Malay Yarımadası'nın Straits Settlements'nin posta tarihi diğer Malaya alanlarından farklıdır.Verifica-se que a arma é mais comum na região de Sumatra do que nas demais regiões malaias.
Tüm dokümanlar İngilizce olarak yazılmıştır ve resmi kurum içi konuşma iletişimi ve e-postada kullanılır.Todas as nominações e sugestões devem ser feitas em inglês, diretamente na página do prêmio.
Yıllar sonra vergi dairesine, gümrük dairesine ve postaneye ev sahipliği yaptı.Nos séculos seguintes foi transformado em orfanato, casa de caridade e hospital.
Şölen ve Sanat Postası adlı dergiler ile Halkın Sesi gazetesinin yayınlarına katkı sağladı.Tornou-se repórter e titular do programa A Voz do Povo.
Erişim tarihi: 8 Temmuz 2016. ^ "Clinton'ın paylaşılmamış e-postaları yayınladı".31 de janeiro de 2016 «Clinton's emails held indirect references».
Mahkûmların anılarını yazması yasaklandı ve posta servisi oldukça sınırlandırıldı ve sansür edildi.Os prisioneiros eram proibidos de escrever memorandos, e as cartas enviadas eram censuradas.
Osmanlı kurmayı bu bölgede sadece gözetleme postaları tutmaktadır.Hoje só é preciso o passaporte para passar pelos postos de controlo de segurança.
Modern e-posta sunucularının neredeyse tamamı tarafından desteklenir.A relação dos beneficiados era quase sempre enviada por email.
Bismarck'ın ön ateş kontrol sistemleri devre dışı kaldığından ateş kontrolü arka kumanda postalarına geçti.As equipes de controle de danos do Bismarck voltaram a trabalhar após o confronto.
Bunu, taahhütlü posta ile yollamak isterim.Gostaria de enviar isto por carta registrada.
Geçen hafta sana bir kart postal gönderdim ve bugün diğer bir tane göndereceğim.Eu te mandei um cartão-postal na semana passada e te mandarei outro hoje.
Bugün Mary'den bir e-posta almayı umuyordum.Estou à espera de receber um email da Mary hoje.
Uzak Doğu Cumhuriyeti kısa ömrü sırasında çok sayıda posta pulu basmıştır.De Verre-Oostelijke Republiek heeft tijdens zijn kortstondige bestaan een aantal postzegels uitgegeven.
A.14'ler Prag ve Bratislava arasında posta uçağı olarak da görev yapmıştır.Op z’n minst 17 toestellen werden door ČSA ingezet als postvliegtuig tussen Praag en Bratislava.
Şarkılar e-postayla gönderilebilir veya bir iTunes Kitaplığı'na gönderilebilir.Nummers kunnen worden verzonden via e-mail of naar een iTunes-bibliotheek.
Dağıtım posta yoluyla yapılmaktadır.De verspreiding gaat via de post.
Ebeveyn denetimleri - çocukların e-posta göndermesine kimin izin vermesini belirtmek için.Ouderlijk toezicht om te bepalen wie e-mails mocht sturen naar hun kinderen.
İsmini Beverly Hills'in posta kodu olan 90210'dan almıştır.90210 verwijst naar de postcode van Beverly Hills.
İnternet servis sağlayıcıları veya e-posta servisleri genelde bunu yapmazlar.Commerciële en particuliere internetaanbieders staan dit vaak niet toe.
1 Nisan 1993 tarihinde Azerbaycan Dünya Posta Birliği'nin üyesi oldu.Op 1 april 1993 vervoegde Azerbeidzjan de Wereldpostunie.
Şarkıdaki "BFPO", "British Forces Post Office"i (Türkçe: Britanya Güçleri Posta Ofisi) temsil eder.In het nummer refereert Bush aan de "BFPO" wat British Forces Post Office aanduidt.
Österreichische Postsparkasse, Avusturya kuruluşlu bir posta bankasıdır.Österreichische Post is een Oostenrijks postbedrijf.
Gmail'e e-posta mesajlarında arama yapılabilmesi için bir arama çubuğu entegre edildi.Gmail bevat een zoekbalk voor het zoeken in e-mails.
E-posta: 1971 yılında BBN'den Ray Tomlinson ilk e-postayı gönderdi .De eerste e-mail over een computernetwerk werd in 1971 door Ray Tomlinson verzonden.
Fransa, Nusayriler için posta pullarını asla dizayn etmedi.Nederland heeft nooit postnominale letters voor dragers van onderscheidingen ingevoerd.
1878'de Birliğin adı, bugünkü adı olan "Dünya Posta Birliği" ile değiştirildi.In 1878 werd de naam veranderd in Wereldpostunie.
Yangın postaneye kadar ilerlemiştir.De mand gaat op de brandstapel.
Postacı (film, 1994), Michael Radford'un yönettiği 1994 yapımı biyografik film.Il postino (Nederlands: De postbode) is een Italiaanse film uit 1994 geregisseerd door Michael Radford.
1936 - Radyoların işletilmesi yetkisi Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi (PTT)'ye verildi.In 1928 werd de naam omgezet in Staatsbedrijf der Posterijen, Telegrafie en Telefonie (PTT).
IMAP (Internet Message Access Protocol; İnternet Mesaj Erişim Protokolü), bir e-posta iletişim protokolüdür.IMAP, het Internet Message Access Protocol gebruikt om e-mail te ontvangen.
Azərpoçt'un yaklaşık 1.500 postanesi vardır.Malcesine telt ongeveer 1500 huishoudens.
Marianne'ın yüzü ayrıca Fransız euro madeni paralarında ve posta pullarında da yer almaktadır.Haar profiel staat op het officiële wapen van het land, staat op de Franse euromunten en postzegels.
POP3 (Post Office Protocol 3, yani Postane Protokolü 3) e-posta almak için kullanılan bir protokoldür.POP3, het post office protocol gebruikt om e-mail te ontvangen.
Posta servisi yeterlidir.Het postkantoor is veel kleiner.
Ayrıca posta ve haber alma işleri de çok ileri düzeyde idi.Het (politieke) nieuws was Zwaangezind.
Postayla satışa sunulan 5.000 kopya birkaç hafta içinde tükendi.De oplage van vijfduizend exemplaren was na enkele maanden uitverkocht.
Uzaktaki yakınlar için posta yoluyla da davetiye gönderilebilir.Ze kunnen met een korteafstandsradio in contact blijven met de post.
Bu ayrıca Yeni Zelanda içindeki posta maliyetini yarıya indirdi.De kosten voor het slepen werden voor de helft gedragen door de regering van Nieuw-Zeeland.
Hafta sonu baskısının adı ise Pazar Postası’dır.De zondagsuitgave van het blad heet The Mail on Sunday.
Tipik olarak Osmanlı'nın güvenilmez posta sistemi tarafından motive ediliyorlardı.Het kleinood is sterk door de oude Ottomaanse Medijeh-Orde geïnspireerd.
Uçak postası pulu: Uçak postası hizmeti ödenmesi için çıkartılan pullar.Luchtpostzegels zijn postzegels bestemd voor de frankering van luchtpost.