e-posta ile cümle
e-posta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
SMTP (E- posta)SMTP (Email)
Kopete e- posta PenceresiCommentKopete Email Window
Kopete e- posta PenceresiNameThe Kopete email window
Yahoo PostaCommentYahoo Mail
Yahoo gelen kutunuza yeni bir e- posta geldiNameNew email has arrived in your Yahoo inbox
MSN PostaCommentMSN Mail
MSN gelen kutunuza yeni bir e- posta geldiNameNew email has arrived in your MSN inbox
Daveti e- posta ile gönderSend Invitation via Email
& E- posta ile Davet et...Invite via & Email...
Yeni daveti e- posta ile gönder...Send a new invitation via email...
Yeni bir daveti e- posta ile göndermek için bu düğmeyi kullanın.Click this button to send a new invitation via email.
& Yeni E- posta Daveti...& New Email Invitation...
E- posta Dizini AyarlarıMail Directory Settings
E- posta Yönetim Aracı AyarlarıMail Dispatcher Agent Settings
E- posta iletisi MBox' a eklenemedi.Mail message not added to the MBox.
POP3 görevi oluşturulamadı, e- posta kontrolü iptal ediliyor.Unable to create POP3 slave, aborting mail check.
E- posta kontrolü iptal edildi.Mail check aborted.
E- posta kontrolü el ile iptal edildi.Mail check was canceled manually.
Yerel gelen kutusu sağlanamadı, e- posta kontrolü iptal ediliyor.Error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check.
Gelen iletiler için dizin bulunamadı, e- posta kontrolü iptal ediliyor.Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check.
Sunucudan e- postalar alınamadı.Error while fetching mails from the server.
İndirilen e- postalar kaydedilemedi.Unable to store downloaded mails.
E- posta kontrolü tamamlandı, hiç ileti indirilmedi.Finished mail check, no message downloaded.
E- postaları getirme işlemi tamamlanamadı.Unable to complete the mail fetch.
E- posta kontrolü devam ediyor, ikinci bir kontrol başlatılamadı.Mail check already in progress, unable to start a second check.
Gelen & e- posta sunucusu:Incoming mail & server:
Posta POP3 sunucusunun adresiAddress of the mail POP3 server
E- posta sunucusunun iletişim portuCommunication port with the mail server
Posta sunucusuna karşı sizi tanımlayan kullanıcı adıThe username that identifies you against the mail server
Posta sunucusuna erişim için parolaPassword for access to the mail server
Parola: E- posta sağlayıcınız tarafından size verilmiştir.Password: The password given to you by your mail provider.
Parolanın nereye saklanacağı veya yeni posta kontrolü yapılırken sorulup sorulmayacağıWhether to store the password or ask for it when checking for new mail
Elle yapılan e- posta kontrolünü içerInclude in manual mail check
& Aralıklı e- posta kontrolünü etkinleştirEnable & interval mail checking
İşaretlenir ise, ileti posta sunucusundan silinmezIf checked the message is not deleted from the mail server
E- posta kontrolü yapılmadan önce çalıştırılan komutCommand that is executed before checking mail
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Use pipelining for faster mail download
Güvenli posta almak için & SSL kullanUse & SSL for secure mail download
Güvenli posta almak için & TLS kullanUse & TLS for secure mail download
E- postaPlugin versionEmail
e- postalarınızNameYour emails
e- posta okuyucuGenericNamemailreader
D- Bus arayüzü olan e- posta uygulamasıNameMail program with a D-Bus interface
E- posta Kontrol Edilirken Hata OluştuCommentError While Checking Mail
Yeni e- postalar denetlenirken bir hata oluştuNameThere was an error while checking for new mail
Yeni E- posta GeldiCommentNew Mail Arrived
Yeni e- posta geldiNameNew mail arrived
E- posta ve Haber Grubu Sunucuları için YapılandırmaNameSetup for Newsgroup and Mail Servers
E- posta Özeti YapılandırmasıCommentMail Summary Setup
E- PostaCommentMail
E- posta BileşeniCommentMail Component
Nepomuk E- posta BesleyiciCommentNepomuk EMail Feeder
E- postaları Nepomuk içerisine taşımak için bir eklentiNameExtension to push emails into Nepomuk
E- posta Yönetim AracıNameMail Dispatcher Agent
E- posta SıralandırıcıCommentMail Serializer
E- posta nesneleri için bir Akonadi sıralandırıcısıNameAn Akonadi serializer plugin for mail objects
IMAP E- posta SunucusuCommentIMAP E-Mail Server
Bir IMAP e- posta sunucusuna bağlanır. NameConnects to an IMAP e-mail server.
Bir POP3 sunucusundan e- postaları alırNameFetches mail from a POP3 server
El bilgisayarınızdan KMail aracılığı ile e- posta gönderir. CommentThis conduit writes information about your handheld and the sync to a file.