Fonksiyon, A kümesindeki değerleri B kümesindekilerle eşler. -Funkcja przeprowadza każdy element zbioru X do elementu zbioru Y.
Fonksiyon, A kümesindeki değerleri B kümesindekilerle eşler. - -Y la función solo mapea cada una de la entradas especificas de "x" hacia una entrada en "y".
Fonksiyon, A kümesindeki değerleri B kümesindekilerle eşler. -والدالة التي تمد كل من المدخلات المعينة من x إلى مدخل ما في Y
Genellikle bir hane nikahlı veya nikahsız eşlerden veya aileden oluşur.Normalement, un ménage est formé d’un couple, marié ou vivant en concubinage, ou d’une famille.
Genellikle bir hane nikahlı veya nikahsız eşlerden veya aileden oluşur.Normalmente, la unidad familiar se compone de un matrimonio, una pareja de hecho o una familia.
Genellikle bir hane nikahlı veya nikahsız eşlerden veya aileden oluşur.Tavallisesti ruokakunta on aviopari, avopari tai perhe.
Genellikle bir hane nikahlı veya nikahsız eşlerden veya aileden oluşur.Vanligen består ett hushåll av ett äkta par, sambor eller en familj.
Genellikle bir hane nikahlı veya nikahsız eşlerden veya aileden oluşur.Обычно частным хозяйством является пара, находящая в зарегистрированном или в гражданском браке, или семья.
Genellikle bir hane nikahlı veya nikahsız eşlerden veya aileden oluşur.وعادةً ما يشير لفظ الأسرة المنزلية إلى الزوجين أو إلى فردين غير متزوجين يعيشان معًا أو إلى الأسرة.
Genellikle mal varlığı boşanan eşler arasında eşit olarak paylaştırılır.En général, lors du divorce, les biens sont répartis équitablement, sauf dans des cas exceptionnels.
Genellikle mal varlığı boşanan eşler arasında eşit olarak paylaştırılır.En general, los bienes se reparten a partes iguales tras el divorcio.
Genellikle mal varlığı boşanan eşler arasında eşit olarak paylaştırılır.Vanligtvis delas egendomen vid skilsmässa jämnt mellan makarna.
Genellikle mal varlığı boşanan eşler arasında eşit olarak paylaştırılır.Yleensä omaisuus jaetaan avioerossa tasan.
Genellikle mal varlığı boşanan eşler arasında eşit olarak paylaştırılır.Обычно имущество при разводе делится поровну.
Genellikle mal varlığı boşanan eşler arasında eşit olarak paylaştırılır.عادةً ما يتم تقسيم المتلكات عند الطلاق بالتساوي.
Genellikle mal varlığı boşanan eşler arasında eşit olarak paylaştırılır.通常资产由离婚双方均分。在例外情况资产不均分，其时可协议资产分拆，意即在该等情况可酌情处理。例如结婚不满五年，资产不一定要均分。
Gerçekten ilgi duyduğumuz şeye dönüşüyoruz. Mesleğimizi kendimiz seçiyoruz ve eşlerimizi kendimiz seçiyoruz.Diventiamo quello che veramente ci interessa, scegliamo la nostra professione e scegliamo i nostri partner.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Bevitele, találtam egy kis szétszórt gyülekezet tengerészek és hajósok feleségei és özvegyek.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Die Eingabe, fand ich einen kleinen verstreuten Gemeinde von Matrosen und Seeleute Frauen und Witwen.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Entrando, ho trovato una piccola congregazione sparsi di marinai e naviganti 'mogli e le vedove.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Entrar, eu encontrei uma pequena congregação dispersos de marinheiros e marinheiros esposas e viúvas.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Het invoeren, vond ik een klein verspreid gemeente van zeilers, en zeemansvrouwen en weduwen.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Indtastning af, fandt jeg en lille spredt menighed af sejlere og sejlere 'koner og enker.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Introducerea, am găsit o comunitate mica împrăştiate de marinari, şi "marinari neveste şi văduvele.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.입력, 나는 선원의 작은 흩어져있는 모임을 발견하고, 선원의 아내
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Memasuki, saya menemukan sebuah jemaat tersebar kecil pelaut, dan 'istri pelaut dan janda.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Saisie, j'ai trouvé une petite congrégation dispersée de marins, et les marins "épouses et les veuves.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Skriva in, jag hittade en liten utspridda församling sjömän och sjömän fruar och änkor.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Syöttäminen, löysin pienen hajallaan seurakunta merimiehet ja merimiesten vaimot ja leskiä.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Vào, tôi đã tìm thấy một cộng đoàn nhỏ nằm rải rác thủy thủ, và thủy thủ 'vợ và góa phụ.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Vstop, sem našel manjših razpršenih občestvo jadralci, jadralci in žene in vdove.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Wprowadzanie, znalazłem małe rozproszone zgromadzenie żeglarzy i marynarzy żony i wdowy.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Zadanie som našiel malý roztrúsené zhromaždenie námorníkov a námorníkov "manželky a vdov.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Zadání jsem našel malý roztroušené shromáždění námořníků a námořníků "manželky a vdov.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Μπαίνοντας, βρήκα ένα μικρό διάσπαρτα σύναξη των ναυτικών, και "ναυτικοί γυναίκες και χήρες.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Войдя, я обнаружил небольшой рассеянный собрания моряков и моряков жен и вдов.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Въвеждане, открих малки и разпръснати общество моряци и моряци съпруги и вдовиците.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Увійшовши, я виявив невеликий розсіяний зборів моряків і моряків дружин і вдів.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.נכנסים, מצאתי קהילה קטנה של מלחים המפוזרים, ו 'נשות הימאים
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.الدخول ، وجدت الجماعة الصغيرة المتناثرة من البحارة ، و "زوجات البحارة
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.、寡婦。くぐもった沈黙だけで切断、在位
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.Ez általában családban történik, különösen a házastársak között, gyerekek vagy szülők viszonylatában.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.Het is namelijk vooral zo in families, vooral met partners, vooral met kinderen, vooral met ouders.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.특히 가족, 배우자, 자식, 부모에 대해서는 더합니다.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.Lo si vede specialmente nelle famiglie, con le spose, con i bambini, con i genitori.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.Szczególnie w rodzinach, z partnerami, z dziećmi, z rodzicami.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.Vedeţi, apare mai ales în familii, mai ales la soţi, mai ales la copii, mai ales la părinţi.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.Разбирате ли, особено в семейства, особено със съпрузи, особено с деца, особено с родители.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.אתם מבינים, זה בעיקר במשפחות, בעיקר עם זוגות, בעיקר עם ילדים, בעיקר עם הורים.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.ترون، خاصة في العائلات، خاصة مع الأزواج، خاصة مع الأطفال، خاصة مع الأباء.
Görüyorsunuz, özellikle ailelerde, özellikle eşlerle, özellikle çocuklarla, özellikle çiftlerle.子供との間、両親との間で特にひどいです。 仕事場で特に見かけます。
(Gülüşmeler) Böyleleri arasından yalnızca iyi eski eşler çıkar.Apenas dão bons ex-cônjuges.
Herkesin bildiği gibi eşlerin aynı işte çalışmaması gerekir.Iedereen weet dat je niet met je echtgenote moet samenwerken.
Herkesin bildiği gibi eşlerin aynı işte çalışmaması gerekir.Jeder weiß, dass man auf keinen Fall mit seinem Ehepartner arbeiten sollte.
Herkesin bildiği gibi eşlerin aynı işte çalışmaması gerekir.Každý přece ví, že byste neměli pracovat se svým partnerem.
Herkesin bildiği gibi eşlerin aynı işte çalışmaması gerekir.Každý vie, že by ste v žiadnom prípade nemali pracovať so svojím partnerom.
Herkesin bildiği gibi eşlerin aynı işte çalışmaması gerekir.Każdy wie, że absolutnie nie wolno pracować z małżonkiem.
Herkesin bildiği gibi eşlerin aynı işte çalışmaması gerekir.모두 아시다시피, 여러분은 여러분의 배우자와 절대 일을 해서는 안 됩니다.
Herkesin bildiği gibi eşlerin aynı işte çalışmaması gerekir.Mindenki tudja, hogy egyáltalán nem lenne szabad a házastársaknak együtt dolgozniuk.